Accueil > CULTURE > Le Coran traduit en Tamazight
Le Coran traduit en Tamazight
jeudi 20 septembre 2007, par
Le Coran a été traduit en langue berbère, tamazight, par Si Hadj Mohand Mohand Tayeb, et sera prochainement disponible dans les librairies.
Les musulmans berbérophones auront bientôt la possibilité de lire le Coran dans leur langue maternelle, Tamazight, dans sa variante Kabyle transcrite en caractères arabes, grâce à une traduction du livre saint réalisée par Si Hadj Mohand Mohand Tayeb, membre du conseil scientifique des affaires religieuses au niveau de la wilaya de Tizi- Ouzou.
Présentant son oeuvre à l’APS, l’auteur dira qu’il s’agit de la traduction intégrale de l’Esprit du Coran, entièrement achevée, dans ses 60 parties (Ahzab), dont une copie, selon lui, a été déposée pour son édition par le biais du ministère des affaires religieuses et des waqfs au niveau du complexe du roi Fahd pour l’édition du ’’Mashaf Echarif’’, en Arabie Saoudite.
Synthèse de Kahina, www.algerie-dz.com
D’après APS