Tweet
Est-ce Tamazgha veut dire " Pays des kabyles"?
Une question : c'est de quel Tamazight s'agit-il ?
S'il s'agit d'une amazighité de toute l'Algérie, alors tout est à refaire...
C'est 100 ans de recherche qu'il faudrait pour en faire une langue de tous les algériens.
Je suis d'un petit bled en algérie et nous disons " Taourama " pour dire pays. On nous appelle aussi " LEs kabyles " dans notre région.
Notre dictionnaire compte pour le moment 30 mots :
Amazouar, kchiouach, amahraz, afkar, aghbal, aghlal, admine, attanjir, akarmous, taourama, angoul, agoual, achtah...
Nous sommes loin d'en faire une langue mais si le pouvoir officialisait le tamazight, alors nos députés à nous viendraient à l'APN avec des phrases comme celle-ci :
"Lichen ma telkiouch f' taourama di nanna oujedi diannna mmada delmiar rach fachar aahada yessma rach sakkar addari di yammaten hadach aghbal ettahoun"
Si les kabyles de Kabylie ont compris mon texte sans traduire c'est bien, mais bien que le tamazight soit une langue officielle, notre député n'a rien dit pour les autres!
Même quand notre député parlait arabe, on ne l'entendait pas. S'il se metait à parler Tamazight officiellement à l'APN , c'est encore mieux pour les autres puisqu'ils n'auraient rien à comprendre!
Nationale, officielle... C'est du patinage dans la boue.
Pour le moment c'est l'arabe qui nous réunit dans nos communications avec nos autres et c'est cette langue universellement reconnue qui nous conduit dans notre foi en dieu et en l'Algérie !
Je ne crois pas que notre pays souffre du sous-developpement du fait que ce probleme n'est pas résolu!
__________
llllllll Vive l'Algérie plurielle llllllllllllllllllllllllllllll.
Une question : c'est de quel Tamazight s'agit-il ?
S'il s'agit d'une amazighité de toute l'Algérie, alors tout est à refaire...
C'est 100 ans de recherche qu'il faudrait pour en faire une langue de tous les algériens.
Je suis d'un petit bled en algérie et nous disons " Taourama " pour dire pays. On nous appelle aussi " LEs kabyles " dans notre région.
Notre dictionnaire compte pour le moment 30 mots :
Amazouar, kchiouach, amahraz, afkar, aghbal, aghlal, admine, attanjir, akarmous, taourama, angoul, agoual, achtah...
Nous sommes loin d'en faire une langue mais si le pouvoir officialisait le tamazight, alors nos députés à nous viendraient à l'APN avec des phrases comme celle-ci :
"Lichen ma telkiouch f' taourama di nanna oujedi diannna mmada delmiar rach fachar aahada yessma rach sakkar addari di yammaten hadach aghbal ettahoun"
Si les kabyles de Kabylie ont compris mon texte sans traduire c'est bien, mais bien que le tamazight soit une langue officielle, notre député n'a rien dit pour les autres!
Même quand notre député parlait arabe, on ne l'entendait pas. S'il se metait à parler Tamazight officiellement à l'APN , c'est encore mieux pour les autres puisqu'ils n'auraient rien à comprendre!
Nationale, officielle... C'est du patinage dans la boue.
Pour le moment c'est l'arabe qui nous réunit dans nos communications avec nos autres et c'est cette langue universellement reconnue qui nous conduit dans notre foi en dieu et en l'Algérie !
Je ne crois pas que notre pays souffre du sous-developpement du fait que ce probleme n'est pas résolu!
__________
llllllll Vive l'Algérie plurielle llllllllllllllllllllllllllllll.
Commentaire