Tweet
Entre les lignes : Un livre, une polémique
Lundi 17 novembre à 00h15
Rediffusions sur 2M monde:
Jeudi 20 novembre à 10h10 et 02h20
Le magazine présente le livre « Aristote au Mont Saint-Michel : Les racines grecques de l'Europe chrétienne » de l'historien universitaire Sylvain Gouguenheim qui remet en question le rôle du monde musulman dans la transmission de l’héritage culturel antique à l’Occident médiéval.
Paru aux éditions « Broché » en mars 2008, ce livre a crée la polémique au sein des historiens médiévistes. Et pour cause, le livre prend le contrepied de la tradition historiographique qui veut que le monde musulman ait joué un rôle incontournable dans la transmission à l'Occident médiéval de l'héritage culturel antique.
En d’autres termes, le livre pose la question suivante: « et si l'Europe ne devait pas ses savoirs à l'Islam ? ». Cette réfutation ou du moins invitation à réfléchir quant à une donnée, jusque là immuable, a surpris les cercles universitaires spécialisés en histoire médiévale.
La publication de ce livre a déclenché diverses réactions de spécialistes en histoire et philosophie médiévale. Certains ont été jusqu’à reprocher à l’auteur de nier, à des « fins idéologiques », l'apport des intellectuels arabes dans la transmission du savoir grec à l’Europe au Moyen-âge. La réponse de Sylvain Gouguenheim n’a pas tardé : « Mes objectifs étaient de rendre accessibles au grand public un grand nombre d’articles et de travaux érudits dispersés dans des revues spécialisées, autour d’un problème assez difficile : celui de la redécouverte par les hommes du Moyen Age du savoir grec antique ».
Pour l’information, Sylvain Gouguenheim a été maître de conférences à l'Université de Paris et membre du LAMOP (Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris) avant de devenir professeur des universités à Lyon.
Pour le débat, Adil Hajji reçoit deux spécialistes de l’histoire arabo-musulmane: Abdelali El Amrani-Jamal, Directeur d’études et de recherches au CNRS à l’Université de Paris et Dominique Urvoy professeur de Pensée et civilisation arabes à l'université de Toulouse-II ce dernier a publié plusieurs ouvrages sur la vie intellectuelle dans l'Espagne musulmane, la confrontation islamo-chrétienne et les penseurs arabes indépendants.
Par K.W.
Lundi 17 novembre à 00h15
Rediffusions sur 2M monde:
Jeudi 20 novembre à 10h10 et 02h20
Le magazine présente le livre « Aristote au Mont Saint-Michel : Les racines grecques de l'Europe chrétienne » de l'historien universitaire Sylvain Gouguenheim qui remet en question le rôle du monde musulman dans la transmission de l’héritage culturel antique à l’Occident médiéval.
Paru aux éditions « Broché » en mars 2008, ce livre a crée la polémique au sein des historiens médiévistes. Et pour cause, le livre prend le contrepied de la tradition historiographique qui veut que le monde musulman ait joué un rôle incontournable dans la transmission à l'Occident médiéval de l'héritage culturel antique. En d’autres termes, le livre pose la question suivante: « et si l'Europe ne devait pas ses savoirs à l'Islam ? ». Cette réfutation ou du moins invitation à réfléchir quant à une donnée, jusque là immuable, a surpris les cercles universitaires spécialisés en histoire médiévale.
La publication de ce livre a déclenché diverses réactions de spécialistes en histoire et philosophie médiévale. Certains ont été jusqu’à reprocher à l’auteur de nier, à des « fins idéologiques », l'apport des intellectuels arabes dans la transmission du savoir grec à l’Europe au Moyen-âge. La réponse de Sylvain Gouguenheim n’a pas tardé : « Mes objectifs étaient de rendre accessibles au grand public un grand nombre d’articles et de travaux érudits dispersés dans des revues spécialisées, autour d’un problème assez difficile : celui de la redécouverte par les hommes du Moyen Age du savoir grec antique ».
Pour l’information, Sylvain Gouguenheim a été maître de conférences à l'Université de Paris et membre du LAMOP (Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris) avant de devenir professeur des universités à Lyon.
Pour le débat, Adil Hajji reçoit deux spécialistes de l’histoire arabo-musulmane: Abdelali El Amrani-Jamal, Directeur d’études et de recherches au CNRS à l’Université de Paris et Dominique Urvoy professeur de Pensée et civilisation arabes à l'université de Toulouse-II ce dernier a publié plusieurs ouvrages sur la vie intellectuelle dans l'Espagne musulmane, la confrontation islamo-chrétienne et les penseurs arabes indépendants.
Par K.W.
Commentaire