Tweet
Le climat méditerranéen, en particulier algérien, favorise les cultures maraîchères qui peuvent faire la «soudure» entre les saisons pour l’Europe. La visite, mercredi dernier, du directeur de la Chambre algéro-allemande de commerce et d’industrie AHK, Andres Hargen Göeter, dans la wilaya de Mascara, n’est pas étrangère aux besoins de l’Allemagne en ces produits, notamment en cette période de l’année.
Ce responsable allemand s’est félicité d’ailleurs que «les échanges commerciaux entre l’Algérie et l’Allemagne soient en constants progrès». Il s’est rendu dans la wilaya de Mascara, région agricole par excellence, en visite d’information et d’intérêt pour les produits agricoles récoltés dans cette région.
Ainsi, les opportunités d’exportation du produit agricole algérien vers l’Allemagne, ont été soulignées lors de cette journée d’information tenue à la Chambre de commerce et d’industrie de Mascara (Ccim). Hargen Göeter, a relevé que «les échanges commerciaux se sont de plus en plus étendus, touchant d’autres produits algériens hors hydrocarbures».
Le directeur de AHK, qui s’exprimait devant des opérateurs économiques de la wilaya, a invité ces derniers à développer «les opportunités d’exportation du produit agricole vers l’Allemagne.»
Hargen Göeter a, par ailleurs, mis l’accent sur la nécessité de «traduire ces bonnes relations économiques entre les deux pays à travers un partenariat économique et commercial fructueux embrassant les différents produits agricoles d’Algérie». Confiant à la presse ses sentiments quant à cette rencontre, le même responsable a souligné tout «l’intérêt que porte le marché allemand pour le marché algérien», tout en appelant à «l’intensification des échanges en matière d’informations et de données entre les deux pays».
Au cours de son séjour à Mascara, Andres Hargen Göeter s’est enquis avec intérêt des potentialités agricoles existantes dans la wilaya en visitant notamment deux exploitations produisant de la pomme de terre, des pommes et des poires, dans les localités de Ghriss et Tighennif. Accompagné des opérateurs économiques et du directeur de la Chambre de commerce et d’industrie de Mascara, le responsable allemand s’est intéressé également à l’oléiculture dans la région de Sig et envisagé la possibilité d’exporter de l’huile d’olive vers son pays.
Dans cette localité, l’hôte de la wilaya de Mascara a visité une entreprise agricole privée qui a exporté en 2007, 8000 quintaux d’oignons vers l’Europe notamment l’Italie, la France et l’Espagne. Cette quantité, certes modeste, augure, espère-t-on, d’une reprise des exportations de produits agricoles frais, jadis prospères, vers l’Europe, notamment la France.
Le responsable de cette entreprise privée exportatrice n’a pas manqué d’afficher son entière disponibilité pour élargir son partenariat avec l’Allemagne et d’autres pays européens.
Abdelkrim AMARNI (L'Expression)
Ce responsable allemand s’est félicité d’ailleurs que «les échanges commerciaux entre l’Algérie et l’Allemagne soient en constants progrès». Il s’est rendu dans la wilaya de Mascara, région agricole par excellence, en visite d’information et d’intérêt pour les produits agricoles récoltés dans cette région.
Ainsi, les opportunités d’exportation du produit agricole algérien vers l’Allemagne, ont été soulignées lors de cette journée d’information tenue à la Chambre de commerce et d’industrie de Mascara (Ccim). Hargen Göeter, a relevé que «les échanges commerciaux se sont de plus en plus étendus, touchant d’autres produits algériens hors hydrocarbures».
Le directeur de AHK, qui s’exprimait devant des opérateurs économiques de la wilaya, a invité ces derniers à développer «les opportunités d’exportation du produit agricole vers l’Allemagne.»
Hargen Göeter a, par ailleurs, mis l’accent sur la nécessité de «traduire ces bonnes relations économiques entre les deux pays à travers un partenariat économique et commercial fructueux embrassant les différents produits agricoles d’Algérie». Confiant à la presse ses sentiments quant à cette rencontre, le même responsable a souligné tout «l’intérêt que porte le marché allemand pour le marché algérien», tout en appelant à «l’intensification des échanges en matière d’informations et de données entre les deux pays».
Au cours de son séjour à Mascara, Andres Hargen Göeter s’est enquis avec intérêt des potentialités agricoles existantes dans la wilaya en visitant notamment deux exploitations produisant de la pomme de terre, des pommes et des poires, dans les localités de Ghriss et Tighennif. Accompagné des opérateurs économiques et du directeur de la Chambre de commerce et d’industrie de Mascara, le responsable allemand s’est intéressé également à l’oléiculture dans la région de Sig et envisagé la possibilité d’exporter de l’huile d’olive vers son pays.
Dans cette localité, l’hôte de la wilaya de Mascara a visité une entreprise agricole privée qui a exporté en 2007, 8000 quintaux d’oignons vers l’Europe notamment l’Italie, la France et l’Espagne. Cette quantité, certes modeste, augure, espère-t-on, d’une reprise des exportations de produits agricoles frais, jadis prospères, vers l’Europe, notamment la France.
Le responsable de cette entreprise privée exportatrice n’a pas manqué d’afficher son entière disponibilité pour élargir son partenariat avec l’Allemagne et d’autres pays européens.
Abdelkrim AMARNI (L'Expression)
Commentaire