PDA

Voir la version complète : Bob Marley-Burnin' and Lootin'-La Haine


absent
25/12/2008, 19h09
http://www.youtube.com/v/x_1drTV2Hko&hl=fr&fs=1




traduction.

Burnin' and Lootin'





Ce matin, quand je me suis levé, c'était le couvre-feu,
Mon Dieu, moi aussi, j'étais prisonnier,
Je ne reconnaissais pas les visages qui me regardaient,
Ils étaient tous habillés dans leurs costumes de brutes.


Combien de rivières devrons-nous traverser
Avant de pouvoir parler au grand chef?
Tout ce que nous possédions est aujourd'hui perdu,
Nous avons vraiment du payer le prix fort.


(C'est pourquoi nous allons…)
Tout brûler et piller ce soir,
(Je te dis que nous allons brûler et piller)
Brûler et piller.


Encore une fois,
Brûler toute la pollution ce soir,
Brûler toutes les illusions ce soir.
Oh, arrêtez-les.


Donnez-moi à manger et laissez-moi grandir,
Nos racines vont en prendre un coup,
Toutes ces drogues vont vous miner,
Ce n'est pas la musique du ghetto.


Nous allons tout brûler et piller ce soir,
(Parce qu'il faut survivre)
Brûler et piller ce soir
(Pour sauver la vie de nos enfants)
Brûler toute la pollution ce soir,
Brûler toutes les illusions ce soir.
Brûler et piller ce soir
Brûler et piller ce soir





Ce post n'est pas un appel a la Haine, on est bien d' accord. :mrgreen:


;)

algerienne16
25/12/2008, 19h20
iiiihh Bob Marly yéh !!ca me fait rappelé qlqu'1 ..belle chanson oui!
merci zizouu ;)

absent
25/12/2008, 19h48
Coucou Algérienne

Cool que sa te plaise . ;)

momo.05
25/12/2008, 20h08
yeah man!!!!!!!!!!:71:

absent
26/12/2008, 11h26
Yoooooooo Momette... ;)

Cookies