J’ai regardé par la fenêtre
Le ciel était encore à la nuit.
Mon cœur est anxieux,
Comment s’apaisera-t-il désormais ?
La séparation est douloureuse
Ma peine commence aujourd’hui.
Patiente, ô Louiza,
Je pleure moi aussi.
J’ai regardé dehors
Le taxi m’attend.
Je suis triste et elle le sait
Elle me verra partir.
Il commença à pleuvoir,
Pour moi c’était une pluie de tristesse.
Patiente, ô Louiza,
Je pleure moi aussi.
Je me suis mis à marcher,
La pluie mêlée à mes larmes.
J’ai tant pleuré
Et le temps pleurait avec moi.
Je me souviendrai de ce jour-là
Le ciel même était triste.
Patiente, ô Louiza,
Je pleure moi aussi.
J’ai fait mes adieux
A la montagne qui me regardait.
A mon dernier regard
La maison ressemblait à une ombre.
Ta photo dans ma poche
Me tenait compagnie.
Patiente, ô Louiza,
Je pleure moi aussi.
Quand le matin vint
L’obscurité se mit à m’immerger.
J’étais vraiment triste
Le sourire avait déserté mon visage.
Mon cœur saignait
En se rappelant tes paroles.
Patiente, ô Louiza,
Je pleure moi aussi.
Tu m’avais dit :
« Passe, mes jours sont difficiles
Souviens-toi de moi
Bien que tu m’aies quittée
Et réjouis-moi vite
En m’annonçant ton retour ».
Patiente, ô Louiza,
Je pleure moi aussi.
Commentaire