PDA

Voir la version complète : Qui parle la langue kabyle parmi vous


Page : 1 [2] 3

Nermine
29/01/2009, 23h35
Je ne comprend aucun mots ^-^ mais j'aime bien chanter avec Idir. essendo, a vava inouva ........ !!

musthad
30/01/2009, 04h06
Sache M. que Jijel faisait partie de la Kabylie et que le parler des jijeliens de la campagne est un parler bebere. Les racine des mots sont les memes qu'en kabyle ou chaoui. Quant au langage d'Aokas,S-El-Tenine, Melbou, (même Tichy),Darguinah, Kherrata etc etc..., C'est du pur Kabyle avec des declinaisons specifiques à la région. La négation est différente d'un village à un autre. J'ai remarqué aussi que le Chaoui pour le peu que j'en connais est tres semblable au parler de cette région. Je comprends beaucoup de variantes de Tamazight y compris tamzavite

absente
30/01/2009, 04h36
Sache M. que Jijel faisait partie de la Kabylie et que le parler des jijeliens de la campagne est un parler bebere. Les racine des mots sont les memes qu'en kabyle ou chaoui. Quant au langage d'Aokas,S-El-Tenine, Melbou, (même Tichy),Darguinah, Kherrata etc etc..., C'est du pur Kabyle avec des declinaisons specifiques à la région. La négation est différente d'un village à un autre. J'ai remarqué aussi que le Chaoui pour le peu que j'en connais est tres semblable au parler de cette région. Je comprends beaucoup de variantes de Tamazight y compris tamzavite


Je sais parfaitement que Jijel fait partie de la kabylie. Mais les gens de la corniche de bougie jusqu'a Jijel parlent arabe comme ils parlent kabyle. Meme gramaire, meme conjugaison.

argaz_mnrvi
30/01/2009, 08h24
avucic :
Je comprends bien aussi les gens du Souss.

:mrgreen: iwa ati assoussi ad guigh agma .Manik antguit ,iss tfjijt ?

ithrinarif
30/01/2009, 08h55
:mrgreen: mich youghen aqachek mnrvi? :mrgreen:

argaz_mnrvi
30/01/2009, 08h59
ithri:mrgreen: :walo abla ar tirigh yat titrit mach uryi tra ntat voilà pourquoi

avarnus
30/01/2009, 11h09
Je parle et comprends parfaitement le kabyle, mais j'ai un peu de mal avec les nouveau termes qui viennent enrichir le tamazigth .

absente
30/01/2009, 12h39
Je ne suis pas kabyle donc je ne parles pas comprends cette langue ..
mais j aimerais bien apprendre quelques mots, d ailleurs je cherche un bon prof:D :mrgreen:

farid_de_boghni
30/01/2009, 15h06
*Fever* j aimerais bien apprendre quelques mots, d ailleurs je cherche un bon prof je pense être le prof que tu cherche , 10 euro / l'heure je pourrais même t'apprendre plus d'un mots mais des phrases entières !:mrgreen:

warry
30/01/2009, 16h31
chwitah kan!!!!

Avucic
30/01/2009, 17h23
iwa ati assoussi ad guigh agma .Manik antguit ,iss tfjijt ?
akisarbh rabi agma!
Nek t'murt l'qqbayel!

MNRVI: est que ce mot est un emprunt au français: le nerveux?

dylase
30/01/2009, 17h46
Bonsoir à tous
moi aussi je parle très bien

btp50
30/01/2009, 17h56
MNRVI: est que ce mot est un emprunt au français: le nerveux?
.
Je suis enervé se dit : => .. S3ar
Avec à la fin le "R" comme il se prononce en francais.

dylase
30/01/2009, 17h59
mnervi
c'est pas kabyle ça , nous on dit yerffa

argaz_mnrvi
30/01/2009, 19h35
:mrgreen: je ss enervé=nekki za3fagh

AVUCIC ,enchanté:zen:

btp50
30/01/2009, 19h51
:mrgreen: je ss enervé=nekki za3fagh
.
Celà vient de l'arabe qui signifie "faché" (yedéq) ........ :)

argaz_mnrvi
30/01/2009, 19h56
non c un mot de chez nous ghi khdawh les' arabes 'ossafi :mrgreen:

Tamedit n-was
30/01/2009, 20h05
oui je parle kabyle

carlos
30/01/2009, 21h23
ih

carlos yetsmeslay (iheddar) thakvaylith...

absente
30/01/2009, 21h27
Iwaaak !! :mrgreen:

absent
30/01/2009, 22h26
Je fais partit des 18% de ceux qui comprennent seulement quelques mots! :mrgreen:

Pas rigolé hein!!!!!! :rolleyes:

dylase
30/01/2009, 22h35
et vous avez tous voté

saadiakabyle
30/01/2009, 23h49
Je parle aussi le kabyle, je trouve cette langue magnifique.

joyshare
31/01/2009, 00h28
j'ai voté oui, je le parle ... j'suis pure souche ;)

Tamedit n-was
01/02/2009, 15h32
j'ai voté oui, je le parle ... j'suis pure souche ;)


C'est quoi être kabyle de souche ?

absente
01/02/2009, 17h19
C'est quoi être kabyle de souche ?
Je me rends compte que c'est bête de dire ça finalement.

Il m'est arrivé de la lâcher aussi cette bêtise.

Je te souhaite d'évoluer aussi joyshare.



Voilà......car après tout, qu'est c que ça signifie (encore de nos jours) être pure souche !!!!!

Bah à donner de l'importance à sa ptite personne.

argaz_mnrvi
01/02/2009, 17h32
j'ai voté oui, je le parle ... j'suis pure souche ;)

:mrgreen: Alah irdi alik.
:57: iddarre onzar ,tilli tfsut lol

absente
01/02/2009, 17h35
Alah irdi alik.
iddarre onzar ,tilli tfsut lol

traduis kan stp !!! :)

argaz_mnrvi
01/02/2009, 17h44
là ou la pluie tombe ,il y a la verdure:mrgreen:

makh ora tfhamte ma ténigh?:rolleyes:

absente
01/02/2009, 17h51
makh ora tfhamte ma ténigh?

Iwaaaa, pas toujours a couzène !!! ;)

Cookies