PDA

Voir la version complète : Signification et Origine de " ALLO " Du Téléphone


absent
29/01/2009, 21h19
L'origine de notre « allô » est très lointaine. Le mot viendrait de « Hallow », une salutation que les marins anglais se lançaient d'un bateau à l'autre. Pour simplifier, disons que «allô » est la francisation (1890) de «hello » qui vient de l'anglais des États-Unis. On ne trouve la forme écrite de « Hello » qu'après 1880 alors que le mot est devenu la salutation la plus utilisée au téléphone aux États-Unis.
La légende veut que Thomas Edison, l'inventeur du télégraphe et du phonographe, soit le premier à avoir utilisé « Hello » au téléphone. Ses biographes affirment qu'à partir de ce moment la salutation fut utilisée par tous.

absent
29/01/2009, 21h23
Chaque langue possède un mot de bienvenue lorsqu’il a un interlocuteur au bout du fil : en Italie, on utilise le mot "Pronto". Au Japon, c’est "Moshi Moshi" et en Angleterre, la plupart du temps, c’est "Allo" ou "Hi".



Dans les pays germanophones, on ne dit pas "allo" (qui pourtant existe) mais celui qui décroche donne sons nom. Ainsi, son interlocuteur est sûr de ne pas s'être trompé de numéro ! :p

Tite-fée
29/01/2009, 21h42
Et en Algérie c'est : Dacu ? :mrgreen: (quoi quoi quoi ? ! )

rico
29/01/2009, 21h52
L'origine de notre « allô » est très lointaine.
Ça, c'est sur...:mrgreen:

Le mot viendrait de « Hallow », une salutation que les marins anglais se lançaient d'un bateau à l'autre.
Non, Monsieur !
Il vient d'Algérie, pourquoi ? :mrgreen:
Ça vient de : Wach Gallou ?
Qui avec le temps, pour aller vite, parce que les communications coutaient chers...
C'est devenu G-allou ? :lol:
Et par contraction G-allou est devenu Allou ?

Pour la suite... tu as raison, un anglais qui passé par là... :mrgreen: Etc... Etc
Ha! c'est anglais, ma parole... :rolleyes:

absente
29/01/2009, 21h52
moshi moshi c allo allo??
ils le repètent deux fois??

Salah
29/01/2009, 21h56
Je croyais que ça à été inventé par les pompiers ! « A l’eau … au feu !!! » :mrgreen: :lol: :p

Sinon on remplace souvent ce "Allo" par une salutation locale. ;)

absente
29/01/2009, 22h55
Bein, Allo Triciti:lol:

musthad
30/01/2009, 02h35
Wach G-allou---------WALLOU=ALLO
Treve de plaisanterie. Ca viendrais plutot de L,espagnol Ola, Olé etc..

Cookies