Annonce

Réduire
Aucune annonce.

les phrases cultes de mon père

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • les phrases cultes de mon père

    Salam ah likoum

    A l'enfance quand j'y pense, je dois avouer que certains faits sont plus présents que d'autres , je me demande comment je parlerai aujourd'hui si je n'avais pas été à l'école
    en effet jusqu'à ce que je sache lire je disais :
    poutalon comprenez pantalon
    cilotte comprenez culotte
    com combre comprenez conconbre
    et vous?
    CA DONNAIT QUOI?


  • #2
    Dictionnaire Arabe / Francais

    droite y pouis cooooomme ca !!! = a droite et tout droit
    Allooou = allo
    Banka = banque
    Batron = patron
    Bermassioun = permission
    Bermi = le permis
    Bijour = bonjour
    Bisclite ou biskylette = byciclette
    bitetre = peut etre
    ti fou = tu es fou
    Camyo = camion
    Cartonna = carton
    Chauffage = sauvage
    Chiflor = choux fleur
    Chik = chèque
    Choval = cheval
    Climatisor = climatiseur
    Conta = comptant
    Costa = constat
    Counji = congé et congelé aussi! lol!
    Dibiche toi = dépeches toi
    Dicoudeur = décodeur
    Digage = dégage
    Dioudouran = déodorant
    Dissirt = dessert
    Doucteur = Docteur
    Esserbiss = pour le service et la file d'attente
    Fakance = vacances
    Fillage = Village
    Firma = ferme
    Firouge = feu rouge
    Fista = veste
    Frane amane = le frein à main
    Haba dida = ah ben dis donc
    I-di-f = edf
    Intirnet , Ternet= internet
    Jarda = jardin
    Jmafou = je m'en fou
    Ji vili = je vais
    Kamam = quand meme
    Kin meme = quand meme
    Kssida = accident
    l'frigidaine = frigo
    l'carta dantité=la carte d identité
    l'courage = l'orage
    Labartma = l'appartement
    Lblane = le plan
    Lacab = la cave
    La coubelle = la poubelle
    La fermiere = l'infirmière
    La ficel = la vaisselle
    La fizite = la visite
    La jaunisse = la jeunesse
    Lalmane = l'allemagne
    Lamba = la lape
    La mirie = la mirie
    Lantrite = la retraite
    Lassourance = assurance
    La vature = la voiture
    Lamonate = limonade
    Lboote = les bottes
    Lborte béguège = le porte bagage
    Lcoumissariya = le commissariat
    Les zinkinpé = les handicapés
    Li beches = les peches
    Li chien = le chien
    Lfiriti = la vérité
    Lguèz = le gaz
    Li flor = les fleurs
    Likobtère = l'hélicoptère
    Li ni = le nez
    Lissance = pour l'essence et la license (pourquoi se casser la tete en utilisant 2 mots alors qu'un seul suffit!)
    Li ziou = les yeux
    L zistoire = les histoires
    Lmagaza = le magasin
    Lminitire = militaire
    Lmizeria = la misére
    marchi = marché
    msiou = monsieur
    madama = madame
    ma ptite viou = mon ptit vieu
    matmozette/ matmozelle = mademoiselle
    Nimiro dtilifone = numéro de telephone
    Pates à l'eau = pantalon
    Paraboul = Parabole
    Randivou = rendez-vous
    Sbitar = l'hopital
    Silpouplé = s'il te/vous plait
    Sireeew = serrez-vous
    Skiriti souciale = sécurité sociale
    Soufitma = sous-vetement
    Sourance = assurance
    Stylou = stylo
    tiberdouchine= thé vert de chine
    Tilifone figuesse = telephone fixe
    Titsouite = tout de suite
    Tobis = bus
    Tretoir = Trottoir
    Tétorr =Traiteur
    Un zoizo = un oiseau

    Commentaire


    • #3
      slt kalel
      passes moi le dico ...il me sera utile

      Commentaire


      • #4
        trop fort


        droite y pouis cooooomme ca !!! = a droite et tout droit
        Allooou = allo
        Banka = banque
        Batron = patron
        Bermassioun = permission
        Bermi = le permis
        Bijour = bonjour
        Bisclite ou biskylette = byciclette
        bitetre = peut etre
        ti fou = tu es fou
        Camyo = camion
        Cartonna = carton
        Chauffage = sauvage
        Chiflor = choux fleur
        Chik = chèque
        Choval = cheval
        Climatisor = climatiseur
        Conta = comptant
        Costa = constat
        Counji = congé et congelé aussi! lol!
        Dibiche toi = dépeches toi
        Dicoudeur = décodeur
        Digage = dégage
        Dioudouran = déodorant
        Dissirt = dessert
        Doucteur = Docteur
        Esserbiss = pour le service et la file d'attente
        Fakance = vacances
        Fillage = Village
        Firma = ferme
        Firouge = feu rouge
        Fista = veste
        Frane amane = le frein à main
        Haba dida = ah ben dis donc
        I-di-f = edf
        Intirnet , Ternet= internet
        Jarda = jardin
        Jmafou = je m'en fou
        Ji vili = je vais
        Kamam = quand meme
        Kin meme = quand meme
        Kssida = accident
        l'frigidaine = frigo
        l'carta dantité=la carte d identité
        l'courage = l'orage
        Labartma = l'appartement
        Lblane = le plan
        Lacab = la cave
        La coubelle = la poubelle
        La fermiere = l'infirmière
        La ficel = la vaisselle
        La fizite = la visite
        La jaunisse = la jeunesse
        Lalmane = l'allemagne
        Lamba = la lape
        La mirie = la mirie
        Lantrite = la retraite
        Lassourance = assurance
        La vature = la voiture
        Lamonate = limonade
        Lboote = les bottes
        Lborte béguège = le porte bagage
        Lcoumissariya = le commissariat
        Les zinkinpé = les handicapés
        Li beches = les peches
        Li chien = le chien
        Lfiriti = la vérité
        Lguèz = le gaz
        Li flor = les fleurs
        Likobtère = l'hélicoptère
        Li ni = le nez
        Lissance = pour l'essence et la license (pourquoi se casser la tete en utilisant 2 mots alors qu'un seul suffit!)
        Li ziou = les yeux
        L zistoire = les histoires
        Lmagaza = le magasin
        Lminitire = militaire
        Lmizeria = la misére
        marchi = marché
        msiou = monsieur
        madama = madame
        ma ptite viou = mon ptit vieu
        matmozette/ matmozelle = mademoiselle
        Nimiro dtilifone = numéro de telephone
        Pates à l'eau = pantalon
        Paraboul = Parabole
        Randivou = rendez-vous
        Sbitar = l'hopital
        Silpouplé = s'il te/vous plait
        Sireeew = serrez-vous
        Skiriti souciale = sécurité sociale
        Soufitma = sous-vetement
        Sourance = assurance
        Stylou = stylo
        tiberdouchine= thé vert de chine
        Tilifone figuesse = telephone fixe
        Titsouite = tout de suite
        Tobis = bus
        Tretoir = Trottoir
        Tétorr =Traiteur
        Un zoizo = un oiseau


        morte de rire

        une dernièere pour la route

        jvouxplik conprenez je t'explique

        Commentaire


        • #5
          salam,comme vous j'en ai pas mal,mais celle que je retiens le plus:

          un ami de mon frère s'appelle "benjamin" et mon frère l'appelle "binj"....alors quand binj appelait à la maison ça donnait "ah ça va.... "page" :22:

          Commentaire


          • #6
            j'ai oublié :


            Tiliphoune = téléphone
            El Kilote = la culotte
            Choufor = Chauffeur
            la pouri = la purée



            " Yep Kyo , sert toi le dico est la " c'est pas le larousse , c'est le Kadour dictionnaire.

            Commentaire


            • #7
              Imaginez ce qu'un médecin est amené à entendre de la bouche d'un patient arabisant .....
              je vous assure que j eprouve des difficultés à comprendre la terminologie populaire

              Commentaire


              • #8
                The BEST !!!

                ah wé ya ca aussi , jkiffffffff c'est anthologique :

                " Mitera = Miterrand ( francois miterrand )

                et le MUST !!! la cerise sur le gateau c'est ...

                " Brice li = Bruce Lee " , celui la il mérite un " Kadour d'or " de l'academie de la langue franco/arabe.

                Commentaire


                • #9
                  priparé : preparer
                  tili : télé
                  pourtable : portable
                  numiro : numero
                  eredka: palpitations
                  el bousta: la poste
                  el couri: l'ecurie

                  Commentaire


                  • #10
                    Imaginez ce qu'un médecin est amené à entendre de la bouche d'un patient arabisant .....
                    je vous assure que j eprouve des difficultés à comprendre la terminologie populaire
                    c'est déja arrivé , j'avais rencontré a paris , une femme agée qui avait mal a la gencive ,

                    chez le medecin elle a voulu expliquer son mal au dentiste , en francais , elle lui a fait " Doctour , la viande des dents de ma bouche me fait souffrir "

                    Commentaire


                    • #11
                      Iiiiiiiiiiii

                      Azul






                      ilictricitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i
                      Si je viens à tomber dans un fossé,mon âme vous appellera.

                      Commentaire


                      • #12
                        k byl

                        A ce que je sache, la population de F.A ne compte pas 99% d'hypermetropes..
                        Donc rouh tchouf el secritira taa el directour tgoulek kifech taapin fel l ordinatour

                        Commentaire


                        • #13
                          ci marron wallah !

                          Fronchmon ju souis vrimon contonte kil ya li gons kil ponse o otr ! Ici, tot lu monde il rigoule du nous mi on fit pas ixpri wallah ! Ci kilturilmon ginitik koua !
                          Ju vu bien li gons il rigoul parc'ku la fronce c'i souvont triste mi 'ttention ti tu mouk du moua !

                          Pas mal Kalel le dico et Nedjma : je suis morte de rire !

                          Commentaire


                          • #14
                            bonjour minipouce015

                            je te souhaite la bienvenue parmi nous ,

                            je t'assure que j'etais morte de rire le jour ou cette vieille m'a raconté comment elle a pu expliquer son probleme au dentiste , avec son accent kabyle .

                            je dirai qu'elle s'en sort super bien .

                            Commentaire


                            • #15
                              AZUL
                              KYO A DIT
                              A ce que je sache, la population de F.A ne compte pas 99% d'hypermetropes..
                              Donc rouh tchouf el secritira taa el directour tgoulek kifech taapin fel l ordinatour
                              __________________
                              K.BYL REPOND
                              Les secretaires qui taapin sur l'ordinateur sont des presbytes(en attaché)
                              et toc
                              Si je viens à tomber dans un fossé,mon âme vous appellera.

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X