Tweet
Le budget prévoit des hausses d'impôts pour contrer un déficit alarmant.
Los Angeles
Après une session de plus de 30 heures, la plus longue de l'histoire du «Golden State», précédées de trois mois de négociations entre démocrates et républicains, les élus de Californie ont voté un budget de crise, qui devait être promulgué hier par Arnold Schwarzenegger. Le gouverneur s'est félicité de la fin de ce feuilleton qui a terni son deuxième mandat à la tête de l'État le plus riche et le plus peuplé des États-Unis.
Le texte prévoit 14 milliards de hausse d'impôts et 16 milliards de coupes budgétaires, pour compenser la chute des recettes fiscales provoquée par la crise immobilière et la baisse de la consommation. Son adoption permet le recours à l'emprunt.
Il a été adopté dans une atmosphère dramatique. Des sénateurs, armés de sacs de couchage et de brosses à dents, ont campé pendant quatre jours devant le Parlement. Quelque 20 000 fonctionnaires attendaient avec angoisse leurs lettres de licenciement envoyées par le gouverneur pour faire pression sur les élus. Une telle mesure aurait permis d'économiser 750 millions de dollars.
«Nous faisons face à une catastrophe d'une ampleur sans précédent et le rêve californien va devenir le cauchemar californien», déclarait le sénateur démocrate Alan Lowenthal cette semaine.
En l'absence d'un vote, le déficit de la Californie, de 42 milliards de dollars, augmente de 500 dollars chaque seconde. La Constitution oblige les États américains à avoir un budget équilibré s'ils veulent pouvoir se refinancer à court terme par l'emprunt.
Au bord de l'insolvabilité
Le gouverneur et ses alliés se heurtaient à l'opposition de trois républicains hostiles aux hausses d'impôts. Ils ont fini par rallier les démocrates en échange de modification dans la loi électorale de l'État et du retrait du plan d'une augmentation des taxes sur les prix de l'essence.
Coupes dans les dépenses obligent, 5 300 projets de travaux publics sont gelés, faute de fonds, ce qui donne des paysages de désolation en Californie. Telle est l'affligeante situation de la Californie, huitième puissance économique mondiale si c'était un pays, mais aujourd'hui au bord de l'insolvabilité.
En attendant la manne fédérale du plan Obama de 787 milliards de dollars, le gouverneur Arnold Schwarzenegger prendra bientôt quelques jours de congé pour filmer une scène du nouveau film de son ami Sylvester Stallone, The Expandable.
Par le figaro
Los Angeles
Après une session de plus de 30 heures, la plus longue de l'histoire du «Golden State», précédées de trois mois de négociations entre démocrates et républicains, les élus de Californie ont voté un budget de crise, qui devait être promulgué hier par Arnold Schwarzenegger. Le gouverneur s'est félicité de la fin de ce feuilleton qui a terni son deuxième mandat à la tête de l'État le plus riche et le plus peuplé des États-Unis.
Le texte prévoit 14 milliards de hausse d'impôts et 16 milliards de coupes budgétaires, pour compenser la chute des recettes fiscales provoquée par la crise immobilière et la baisse de la consommation. Son adoption permet le recours à l'emprunt.
Il a été adopté dans une atmosphère dramatique. Des sénateurs, armés de sacs de couchage et de brosses à dents, ont campé pendant quatre jours devant le Parlement. Quelque 20 000 fonctionnaires attendaient avec angoisse leurs lettres de licenciement envoyées par le gouverneur pour faire pression sur les élus. Une telle mesure aurait permis d'économiser 750 millions de dollars.
«Nous faisons face à une catastrophe d'une ampleur sans précédent et le rêve californien va devenir le cauchemar californien», déclarait le sénateur démocrate Alan Lowenthal cette semaine.
En l'absence d'un vote, le déficit de la Californie, de 42 milliards de dollars, augmente de 500 dollars chaque seconde. La Constitution oblige les États américains à avoir un budget équilibré s'ils veulent pouvoir se refinancer à court terme par l'emprunt.
Au bord de l'insolvabilité
Le gouverneur et ses alliés se heurtaient à l'opposition de trois républicains hostiles aux hausses d'impôts. Ils ont fini par rallier les démocrates en échange de modification dans la loi électorale de l'État et du retrait du plan d'une augmentation des taxes sur les prix de l'essence.
Coupes dans les dépenses obligent, 5 300 projets de travaux publics sont gelés, faute de fonds, ce qui donne des paysages de désolation en Californie. Telle est l'affligeante situation de la Californie, huitième puissance économique mondiale si c'était un pays, mais aujourd'hui au bord de l'insolvabilité.
En attendant la manne fédérale du plan Obama de 787 milliards de dollars, le gouverneur Arnold Schwarzenegger prendra bientôt quelques jours de congé pour filmer une scène du nouveau film de son ami Sylvester Stallone, The Expandable.
Par le figaro
Commentaire