Exilé de l'intérieur*
Exilé sans avoir jamais traversé la mer
Je suis loin de mes parents
Celui a qui je comptais mes peines
M'en contait plus encore
Nous attendions les fêtent avec impatience
Ne sachant si nous allions partir
Ou si on nous remettait à plutart
On a laissé partir les plus sages
D'entre nous
Ceux qui n'avaient points d'histoires
Je suis restée à pleurer avec les autres
Amis restés avec moi dans la peine
Je me suis retrouvé seul
Le jour de l'an
Quand chacun se réjouissaient avec qui il aimait
J'étais comme sur une longue route
Ou comme entravé
Dans les chaînes
Comment la nourriture pouvait être douce ?
Tout mon coeur se noyait dans l'affliction
Je me servais d'allumettes pour compter les jours
En braisant une chaque matin
Ainsi le temps s'écoulait
Et au bout de mon compte
Mes amis je viendrai à vous
Si Dieu clément le veut
Et je verrai ceux qui me manquent
t le colère quittera mon coeur.
Chanson de : Lounis Ait Menguellet
Tirée du livre de : Tassadit Yacine.
-------------------------------------------------
(*)Allusion au service national.
Exilé sans avoir jamais traversé la mer
Je suis loin de mes parents
Celui a qui je comptais mes peines
M'en contait plus encore
Nous attendions les fêtent avec impatience
Ne sachant si nous allions partir
Ou si on nous remettait à plutart
On a laissé partir les plus sages
D'entre nous
Ceux qui n'avaient points d'histoires
Je suis restée à pleurer avec les autres
Amis restés avec moi dans la peine
Je me suis retrouvé seul
Le jour de l'an
Quand chacun se réjouissaient avec qui il aimait
J'étais comme sur une longue route
Ou comme entravé
Dans les chaînes
Comment la nourriture pouvait être douce ?
Tout mon coeur se noyait dans l'affliction
Je me servais d'allumettes pour compter les jours
En braisant une chaque matin
Ainsi le temps s'écoulait
Et au bout de mon compte
Mes amis je viendrai à vous
Si Dieu clément le veut
Et je verrai ceux qui me manquent
t le colère quittera mon coeur.
Chanson de : Lounis Ait Menguellet
Tirée du livre de : Tassadit Yacine.
-------------------------------------------------
(*)Allusion au service national.
Commentaire