Tweet
Un festival à Alger pour marquer la "renaissance culturelle" de l’Afrique
2009-04-19
Des artistes africains mettront en valeur la diversité et l'héritage créatif de leur continent lors du second Festival PanAfricain, qui se tiendra à Alger du 5 au 20 juillet sous le thème "renaissance africaine". Deux semaines durant, l’Algérie vibrera aux rythmes envoûtants de l’Afrique.
" Quarante ans après le célèbre ’Panaf’ de 1969, l’Algérie est de retour pour célébrer la renaissance de la culture continentale. Algeria is back ! Africa is back too !” s'est exclamée Khalida Toumi, Ministre algérienne de la Culture, lors d'une conférence de presse qui s'est tenue le mois dernier, pour détailler les programmes de cette célébration historique.
Quarante-quatre pays parmi les 53 Etats membres de l’Union africaine ont déjà confirmé leur participation à ce 2e Festival culturel panafricain. Parmi les absents, le Maroc, qui ne fait pas partie de l'Union Africaine. Les pays abritant une diaspora d’origine africaine, comme Cuba, le Vénézuela, le Brésil, ainsi que les Etats-Unis ont été invités à participer.
"Nos nous attendons à recevoir environ 8 000 artistes, intellectuels, délégués, journalistes, et invités officiels", dit Toumi.
Le ministre délégué aux affaires africaines et maghrébines, M. Abdelkader Messahel, a émis le souhait que "le PanAf '2009 soit un point de départ pour la relance de la production culturelle à l’échelle du continent, fondée sur une coopération dynamique avec des partenaires de pays développés".
Le Panaf 2009 présentera la richesse, la beauté, et l'émotion qui caractérisent le continent et se concentrera sur la créativité et le génie africains au théâtre, dans la musique, la danse, les films, la littérature, les dessins animés, les arts visuels, et les artisanats traditionnels.
Il est programmé des expositions sur l’art contemporain africain, le design, la photographie, le stylisme, les architectures et sur le Sahara. Une dizaine de colloques et conférences sont organisés sur des thématiques variées, allant de la colonisation en Afrique, des origines de l’humanité, à la zaouïa tidjania et au financement des productions cinématographiques en Afrique.
La littérature africaine sera sous le feu des projecteurs, avec un forum international sur la littérature pour la jeunesse et une résidence d’écriture d’auteurs et d'éditeurs africains à Alger. La réédition de plus de 200 grands ouvrages africains, à une date qui coïncidera avec l'événement, est également envisagée.
Un festival du film africain présentera des productions récentes, dont un documentaire réalisé par Liamine Merbah sur l’Algérie, terre d’accueil des mouvements de libération africains. Des réalisateurs africains majeurs, dont les Algériens Mohamed Lakhdar Hamina et Rachid Bouchareb, confectionneront des "pastilles" de 5 minutes chacunes sur l’Afrique en devenir .
Le théâtre prendra également part au Festival. Quelques 27 représentations théâtrales sont programmées, donc 14 algériennes.
La concrétisation de ce projet de festival nécessite de gros moyens financiers. Tandis que l’Algérie va consacrer 55 millions d’euros pour cet événement, les responsables estiment que ce montant reste bien insuffisant pour couvrir tous les besoins
"Il nous manque 5,5 millions d’euros", dit Khalida Toumi. " On va tout faire pour les avoir. Nous sommes en contact avec des sponsors. Nous rendrons publique la liste de tous les partenaires une fois les contrats finalisés. L’Afrique est un continent d’avenir. Beaucoup de grandes entreprises ont intérêt à y avoir une belle image. "
La plus grande part de cet argent sera consacrée à la construction d’un village d’artistes à Zéralda (sur la côte ouest d’Alger), d’une capacité de 2500 lits. Le Village des Artistes, créé sur le modèle des villages olympiques, sera formé de 24 bâtiments.
M. Zouaoui Benhamadi, responsable de la communication du festival, déclare au cours d'une interview accordée à la radio égyptienne "Sawt el Arab" que l'objectif ultime de ces prépatations extraordinaires est, pour Pan Af 2009, de cristalliser "une union culturelle, économique, politique et sociale de tous les pays d’Afrique."
"Il devrait devenir une institution", ajoute-t-il.
2009-04-19
Le festival panafricain est célébré comme un événement majeur marquant le retour de l’Afrique sur la scène culturelle mondiale. Pour la première fois en quarante ans, les nations africaines s'uniront ensemble pour célébrer la renaissance artistique du continent.
Par Mouna Sadek pour Magharebia à Alger – 19/04/09Des artistes africains mettront en valeur la diversité et l'héritage créatif de leur continent lors du second Festival PanAfricain, qui se tiendra à Alger du 5 au 20 juillet sous le thème "renaissance africaine". Deux semaines durant, l’Algérie vibrera aux rythmes envoûtants de l’Afrique.
" Quarante ans après le célèbre ’Panaf’ de 1969, l’Algérie est de retour pour célébrer la renaissance de la culture continentale. Algeria is back ! Africa is back too !” s'est exclamée Khalida Toumi, Ministre algérienne de la Culture, lors d'une conférence de presse qui s'est tenue le mois dernier, pour détailler les programmes de cette célébration historique.
Quarante-quatre pays parmi les 53 Etats membres de l’Union africaine ont déjà confirmé leur participation à ce 2e Festival culturel panafricain. Parmi les absents, le Maroc, qui ne fait pas partie de l'Union Africaine. Les pays abritant une diaspora d’origine africaine, comme Cuba, le Vénézuela, le Brésil, ainsi que les Etats-Unis ont été invités à participer.
"Nos nous attendons à recevoir environ 8 000 artistes, intellectuels, délégués, journalistes, et invités officiels", dit Toumi.
Le ministre délégué aux affaires africaines et maghrébines, M. Abdelkader Messahel, a émis le souhait que "le PanAf '2009 soit un point de départ pour la relance de la production culturelle à l’échelle du continent, fondée sur une coopération dynamique avec des partenaires de pays développés".
Le Panaf 2009 présentera la richesse, la beauté, et l'émotion qui caractérisent le continent et se concentrera sur la créativité et le génie africains au théâtre, dans la musique, la danse, les films, la littérature, les dessins animés, les arts visuels, et les artisanats traditionnels.
Il est programmé des expositions sur l’art contemporain africain, le design, la photographie, le stylisme, les architectures et sur le Sahara. Une dizaine de colloques et conférences sont organisés sur des thématiques variées, allant de la colonisation en Afrique, des origines de l’humanité, à la zaouïa tidjania et au financement des productions cinématographiques en Afrique.
La littérature africaine sera sous le feu des projecteurs, avec un forum international sur la littérature pour la jeunesse et une résidence d’écriture d’auteurs et d'éditeurs africains à Alger. La réédition de plus de 200 grands ouvrages africains, à une date qui coïncidera avec l'événement, est également envisagée.
Un festival du film africain présentera des productions récentes, dont un documentaire réalisé par Liamine Merbah sur l’Algérie, terre d’accueil des mouvements de libération africains. Des réalisateurs africains majeurs, dont les Algériens Mohamed Lakhdar Hamina et Rachid Bouchareb, confectionneront des "pastilles" de 5 minutes chacunes sur l’Afrique en devenir .
Le théâtre prendra également part au Festival. Quelques 27 représentations théâtrales sont programmées, donc 14 algériennes.
La concrétisation de ce projet de festival nécessite de gros moyens financiers. Tandis que l’Algérie va consacrer 55 millions d’euros pour cet événement, les responsables estiment que ce montant reste bien insuffisant pour couvrir tous les besoins
"Il nous manque 5,5 millions d’euros", dit Khalida Toumi. " On va tout faire pour les avoir. Nous sommes en contact avec des sponsors. Nous rendrons publique la liste de tous les partenaires une fois les contrats finalisés. L’Afrique est un continent d’avenir. Beaucoup de grandes entreprises ont intérêt à y avoir une belle image. "
La plus grande part de cet argent sera consacrée à la construction d’un village d’artistes à Zéralda (sur la côte ouest d’Alger), d’une capacité de 2500 lits. Le Village des Artistes, créé sur le modèle des villages olympiques, sera formé de 24 bâtiments.
M. Zouaoui Benhamadi, responsable de la communication du festival, déclare au cours d'une interview accordée à la radio égyptienne "Sawt el Arab" que l'objectif ultime de ces prépatations extraordinaires est, pour Pan Af 2009, de cristalliser "une union culturelle, économique, politique et sociale de tous les pays d’Afrique."
"Il devrait devenir une institution", ajoute-t-il.