Tant d’amour perdu

[loune.s]

L’espoir
Dans l’air vert
Douceur de soie
Sur ma chair
J’écoute s’éveiller
Mille voix
Dispersées
Desséchées
De l’attente
Des hommes crient à la vie
Dans leur bouche la soif et le sel
Des femmes sous un lierre
Tendent leurs mains au soleil
Et puis toi
Tu n’es pas là
Et je t’attends
Dans mes mains
Dans mon coeur
Je prie pour te rencontrer
Et reste à te guetter
Sous le manteau des heures
Je t’entends rire parfois
Et je te devine mal
Sous la brume
Quand viendra l’aube
Je te reconnaîtrais
Traversée de plus de lueurs
Que la longue nuit
Il y tant d’amour perdu
De silence nu



version amazighe(berbère)

Mecta n tayri ayd innejlan



G uzuzwu yzegzawn
talughi n léhrir
fella y ilm inu
tsellagh tfafan
ifidt n izutn
yebdtan f llùh
qqurn
s tgannit

Kra n iwdann sghuyyun i tudert
g imawn nsen irifi d tisent
kra n tsednan ddaw unecfal
ttazsdent ifassn i tafukt

Iwa d keyy
ur illin da
ar k tgannagh
g tuzzsumt ifassn inu
deg ul inu

Ar ttetregh ak maggregh
ar fella k siggilgh
ddaw lkebbutd n tsuqqal
ar ak tsellagh kra n tikkal da ttedtsat
ar k in ttizsirgh sddaw tagut
ixub ak wadtu

Adday ed yaley -w-ass
ad isingh
nwis is akw tghumma k tafat
maci y amm tillas

Mecta n tayri ayd innejlan
g tsusmi ybazenn.

[alidjraamar]

Joli...

Bonjour loune.s,

Très beau, très imagé comme savent le faire nos poètes, simplement tu ne dis pas de qui il est...

[loune.s]

re

pour vous dire

moi j'ai ecrit ce poeme en français et un ami poete du maroc a fait sa traduction

amitiés poetiques

[loune.s]

Le cinq octobre

Le cinq octobre
Les enfants changent de tête
Comme des fous
Ils fêtent
une démocratie
Régie par des barrières
Heurtant leur front
Et se laissent aspirer
Par sa douce lumière
souhaitant mourir
Pour bientôt l'atteindre