Tweet
Israël se prépare à une tempête d’accusations de crimes de guerre
Lundi 08 Juin 2009
Samedi, selon le quotidien allemand Der Spiegel, Israël se tient prêt à affronter une avalanche de procès pour crimes de guerre, intentés par des avocats palestiniens qui ont accusé Tel-Aviv de dizaines de crimes cinq mois après les trois semaines d'agression contre la Bande de Gaza.
Iyad al-Alami, le chef du Centre Palestinien des Droits de l'Homme (PCHR), a déclaré qu’un groupe d'avocats palestiniens a intenté 936 poursuites judiciaires contre les Forces de défense israéliennes (FDI) et que l’affaire sera bientôt entendu à la Cour Nationale espagnole sous juridiction universelle.
Les avocats du PCHR rassemblent des preuves de violations des droits de l’homme et des crimes de guerre commis contre des civils non armés.
Les accusations vont du tir sur des enfants et des femmes de très près, à l'utilisation hors-la-loi de bombes au phosphore blanc contre des civils ainsi que des attaques contre des ambulances et des civils en rasant les maisons.
Les dommage structurel à Gaza ont été estimés à 1,6 milliard de dollars.
Des centaines de procès ont été intentés contre Israël pour des crimes de guerre envers des civils incluant des enfants
En plus des avocats du PCHR, des douzaines d’autres, de Grande-Bretagne, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas et d’Espagne, travaillent sur les poursuites judiciaires contre Israël, qui seront déposées sous la principale juridiction universelle, qui étudie les affaires de crimes de guerre, de génocide, de torture et de crimes contre l'humanité.
Six avocats de Norvège ont intenté une action en justice contre Israël pour violations des droits de l’homme, et demandent un mandat d'arrêt européen contre de hauts fonctionnaires israéliens, dont l'un est l’ancien Premier ministre, Ehud Olmert.
Le 27 décembre 2008, Israël a lancé une attaque terrestre, maritime et aérienne de trois semaines contre la Bande de Gaza, tuant plus de 1300 civils, surtout des femmes et des enfants, et en blessant plus de 5.000.
À la suite de cette agression sanglante, les poids lourds des droits humanitaires, comme Human Rights Watch et Amnesty International, ont publié des rapports avec des preuves de violations des droits de l’homme à Gaza, notamment l’usage de bombes au phosphore blanc contre des civils.
Une mission de recherche de faits de l’Organisation des Nations, dépêchée à Gaza en mars pour enquêter sur les retombées de la guerre à Gaza, a confirmé les rapports d’excès et de crimes de guerre de Tel-Aviv pendant la guerre.
Mais, al-Alami a déclaré que l'équipe juridique du PCHR lance sa propre bataille judiciaire indépendamment des démarches des organisations internationales. Il a été cité disant :
Gagner un procès, un seul, serait suffisant. Puis, je me retirerais immédiatement, parce que j'aurais tout obtenu.
La Cour Nationale de l'Espagne à Madrid est le premier tribunal à examiner les poursuites intentées contre le gouvernement israélien pour sa dernière offensive de Gaza.
Ce tribunal a déjà émis un mandat d'arrêt contre l'ancien dictateur chilien Augusto Pinochet, et il enquête maintenant sur les allégations de torture sur détenus à la prison militaire étasunienne controversée de Guantanamo Bay, à Cuba.
L'un des juges de la cour enquête aussi sur trois ministres chinois et d'autres hauts fonctionnaires du Parti Communiste pour leur rôle dans la répression du soulèvement tibétain, en 2008.
Le Centre palestinien des Droits de l'Homme (PCHR) est une Organisation non gouvernementale de la ville de Gaza, vouée à la protection des droits de l'homme, à la promotion de la primauté du droit et au respect des principes démocratiques dans les territoires palestiniens occupés.
Original : www.alarabiya.net/articles/2009/06/07/75137.html
Traduction libre de Pétrus Lombard pour Alter Info
Lundi 08 Juin 2009
Les dommage structurel à Gaza ont été estimés à 1,6 milliard de dollars
Al Arabiya, 8 juin 2009
Samedi, selon le quotidien allemand Der Spiegel, Israël se tient prêt à affronter une avalanche de procès pour crimes de guerre, intentés par des avocats palestiniens qui ont accusé Tel-Aviv de dizaines de crimes cinq mois après les trois semaines d'agression contre la Bande de Gaza.
Iyad al-Alami, le chef du Centre Palestinien des Droits de l'Homme (PCHR), a déclaré qu’un groupe d'avocats palestiniens a intenté 936 poursuites judiciaires contre les Forces de défense israéliennes (FDI) et que l’affaire sera bientôt entendu à la Cour Nationale espagnole sous juridiction universelle.
Les avocats du PCHR rassemblent des preuves de violations des droits de l’homme et des crimes de guerre commis contre des civils non armés.
Les accusations vont du tir sur des enfants et des femmes de très près, à l'utilisation hors-la-loi de bombes au phosphore blanc contre des civils ainsi que des attaques contre des ambulances et des civils en rasant les maisons.
Les dommage structurel à Gaza ont été estimés à 1,6 milliard de dollars.
Des centaines de procès ont été intentés contre Israël pour des crimes de guerre envers des civils incluant des enfants
En plus des avocats du PCHR, des douzaines d’autres, de Grande-Bretagne, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas et d’Espagne, travaillent sur les poursuites judiciaires contre Israël, qui seront déposées sous la principale juridiction universelle, qui étudie les affaires de crimes de guerre, de génocide, de torture et de crimes contre l'humanité.
Six avocats de Norvège ont intenté une action en justice contre Israël pour violations des droits de l’homme, et demandent un mandat d'arrêt européen contre de hauts fonctionnaires israéliens, dont l'un est l’ancien Premier ministre, Ehud Olmert.
Gagner un procès
Le 27 décembre 2008, Israël a lancé une attaque terrestre, maritime et aérienne de trois semaines contre la Bande de Gaza, tuant plus de 1300 civils, surtout des femmes et des enfants, et en blessant plus de 5.000.
À la suite de cette agression sanglante, les poids lourds des droits humanitaires, comme Human Rights Watch et Amnesty International, ont publié des rapports avec des preuves de violations des droits de l’homme à Gaza, notamment l’usage de bombes au phosphore blanc contre des civils.
Une mission de recherche de faits de l’Organisation des Nations, dépêchée à Gaza en mars pour enquêter sur les retombées de la guerre à Gaza, a confirmé les rapports d’excès et de crimes de guerre de Tel-Aviv pendant la guerre.
Mais, al-Alami a déclaré que l'équipe juridique du PCHR lance sa propre bataille judiciaire indépendamment des démarches des organisations internationales. Il a été cité disant :
Gagner un procès, un seul, serait suffisant. Puis, je me retirerais immédiatement, parce que j'aurais tout obtenu.
La Cour Nationale de l'Espagne à Madrid est le premier tribunal à examiner les poursuites intentées contre le gouvernement israélien pour sa dernière offensive de Gaza.
Ce tribunal a déjà émis un mandat d'arrêt contre l'ancien dictateur chilien Augusto Pinochet, et il enquête maintenant sur les allégations de torture sur détenus à la prison militaire étasunienne controversée de Guantanamo Bay, à Cuba.
L'un des juges de la cour enquête aussi sur trois ministres chinois et d'autres hauts fonctionnaires du Parti Communiste pour leur rôle dans la répression du soulèvement tibétain, en 2008.
Le Centre palestinien des Droits de l'Homme (PCHR) est une Organisation non gouvernementale de la ville de Gaza, vouée à la protection des droits de l'homme, à la promotion de la primauté du droit et au respect des principes démocratiques dans les territoires palestiniens occupés.
Original : www.alarabiya.net/articles/2009/06/07/75137.html
Traduction libre de Pétrus Lombard pour Alter Info