Tweet
Faute de budget, l'État en déficit va devoir payer ses factures au moyen de reconnaissances de dettes.
Des écoles en faillite, des professeurs licenciés, des classes de vacances annulées, des cours de sport supprimés… Telles sont quelques conséquences de la grave crise budgétaire que traverse l'État de Californie, auxquelles s'ajoutent des réductions de prestations sociales aux handicapés, la baisse du budget des prisons ou la suppression de l'assurance médicale d'un million d'enfants. Étranglé par un déficit de 26,3 milliards de dollars (18,7 milliards d'euros), l'État n'a pas réussi à boucler son budget avant la date limite du 30 juin.
Conséquence : en quasi-cessation de paiements, incapable de rembourser ses emprunts, le gouvernement devra payer ses factures au moyen de reconnaissances de dettes («IOUs») qui devraient être émises pour un total de 3 milliards de dollars - une mesure inédite depuis dix-sept ans. Des citoyens de l'État devraient recevoir ces titres, notamment ceux en attente de remboursements de trop-perçus d'impôts, et pouvoir les échanger contre du cash dans certaines banques.
Le Parlement local n'est pas parvenu à un vote sur le budget de l'État pour la nouvelle année fiscale. Or la Constitution américaine est très stricte. Contrairement au gouvernement fédéral, les États (en dehors du Vermont) n'ont pas le droit d'afficher de déficit. Chaque année, en particulier depuis le début de la crise, ils doivent donc s'évertuer à trouver un équilibre entre recettes fiscales et dépenses publiques. Le gouverneur républicain Arnold Schwarzenegger, qui s'y efforce depuis des mois, y a échoué. «Les parlementaires n'ont pas réussi à résoudre notre problème de budget, mais soyez assuré que l'effacement de tout le déficit reste ma première et unique priorité et que je n'aurai de repos tant que cette tâche ne sera pas accomplie», a-t-il affirmé dans un communiqué. Il a déclaré l'État en situation d'«urgence fiscale».
Sept autres États concernés
Cette impasse est perçue comme l'échec personnel de «Terminator» à faire face à la crise économique et à trouver un compromis politique entre démocrates et républicains, entre réductions budgétaires et augmentations des impôts. Les démocrates, majoritaires à l'Assemblée, sont d'accord pour diminuer les dépenses, mais souhaitent en même temps des hausses des taxes, que refusent les républicains. Si une solution n'est pas trouvée dans les 45 jours, l'Assemblée ne pourra voter aucun texte avant que la situation budgétaire soit résolue. Un référendum sur la question n'avait suscité la participation que de 20 % des électeurs.
Le gouverneur a annoncé la fermeture de toutes les agences publiques les trois premiers vendredis de chaque mois par mesure d'économie. En février, le gouvernement avait adopté 12 milliards de dollars de réductions budgétaires, affectant principalement l'éducation. Cinq milliards de plus sont sur la sellette. La huitième économie mondiale est affectée par la chute de 20 % de ses recettes depuis le début de la crise. Cette conjoncture très troublée risque d'affecter le climat des affaires dans l'État, notamment ses poumons que sont le high-tech dans la Silicon Valley, l'industrie du cinéma et des loisirs autour de Los Angeles. Elle pèsera aussi sur la reprise économique des États-Unis tout entiers, dont la Californie assure plus de 10 % du PIB.
Seule maigre consolation pour Arnold Schwarzenegger : la Californie n'est pas la seule dans cette situation. Les élus de sept autres États - Arizona, Connecticut, Kentucky, Mississippi, Caroline du Nord, Ohio et Pennsylvanie - sont toujours en train de délibérer pour trouver un accord sur leur budget.
Le Figaro
Des écoles en faillite, des professeurs licenciés, des classes de vacances annulées, des cours de sport supprimés… Telles sont quelques conséquences de la grave crise budgétaire que traverse l'État de Californie, auxquelles s'ajoutent des réductions de prestations sociales aux handicapés, la baisse du budget des prisons ou la suppression de l'assurance médicale d'un million d'enfants. Étranglé par un déficit de 26,3 milliards de dollars (18,7 milliards d'euros), l'État n'a pas réussi à boucler son budget avant la date limite du 30 juin.
Conséquence : en quasi-cessation de paiements, incapable de rembourser ses emprunts, le gouvernement devra payer ses factures au moyen de reconnaissances de dettes («IOUs») qui devraient être émises pour un total de 3 milliards de dollars - une mesure inédite depuis dix-sept ans. Des citoyens de l'État devraient recevoir ces titres, notamment ceux en attente de remboursements de trop-perçus d'impôts, et pouvoir les échanger contre du cash dans certaines banques.
Le Parlement local n'est pas parvenu à un vote sur le budget de l'État pour la nouvelle année fiscale. Or la Constitution américaine est très stricte. Contrairement au gouvernement fédéral, les États (en dehors du Vermont) n'ont pas le droit d'afficher de déficit. Chaque année, en particulier depuis le début de la crise, ils doivent donc s'évertuer à trouver un équilibre entre recettes fiscales et dépenses publiques. Le gouverneur républicain Arnold Schwarzenegger, qui s'y efforce depuis des mois, y a échoué. «Les parlementaires n'ont pas réussi à résoudre notre problème de budget, mais soyez assuré que l'effacement de tout le déficit reste ma première et unique priorité et que je n'aurai de repos tant que cette tâche ne sera pas accomplie», a-t-il affirmé dans un communiqué. Il a déclaré l'État en situation d'«urgence fiscale».
Sept autres États concernés
Cette impasse est perçue comme l'échec personnel de «Terminator» à faire face à la crise économique et à trouver un compromis politique entre démocrates et républicains, entre réductions budgétaires et augmentations des impôts. Les démocrates, majoritaires à l'Assemblée, sont d'accord pour diminuer les dépenses, mais souhaitent en même temps des hausses des taxes, que refusent les républicains. Si une solution n'est pas trouvée dans les 45 jours, l'Assemblée ne pourra voter aucun texte avant que la situation budgétaire soit résolue. Un référendum sur la question n'avait suscité la participation que de 20 % des électeurs.
Le gouverneur a annoncé la fermeture de toutes les agences publiques les trois premiers vendredis de chaque mois par mesure d'économie. En février, le gouvernement avait adopté 12 milliards de dollars de réductions budgétaires, affectant principalement l'éducation. Cinq milliards de plus sont sur la sellette. La huitième économie mondiale est affectée par la chute de 20 % de ses recettes depuis le début de la crise. Cette conjoncture très troublée risque d'affecter le climat des affaires dans l'État, notamment ses poumons que sont le high-tech dans la Silicon Valley, l'industrie du cinéma et des loisirs autour de Los Angeles. Elle pèsera aussi sur la reprise économique des États-Unis tout entiers, dont la Californie assure plus de 10 % du PIB.
Seule maigre consolation pour Arnold Schwarzenegger : la Californie n'est pas la seule dans cette situation. Les élus de sept autres États - Arizona, Connecticut, Kentucky, Mississippi, Caroline du Nord, Ohio et Pennsylvanie - sont toujours en train de délibérer pour trouver un accord sur leur budget.
Le Figaro
Commentaire