Alger — Mexico : L’entente cordiale

[DZone]

Le ministre des Affaires étrangères, Mourad Medelci, a reçu hier, pour la première fois dans les annales des relations entre les deux pays, son homologue des Etats-Unis du Mexique, Mme Patricia Espinosa Cantellano. L’événement coïncide avec le 45e anniversaire des relations diplomatiques entre l’Algérie et le Mexique.

Dans un point de presse animé conjointement avec Mme Cantellano, à l’issue d’une séance de travail entre les deux parties, M. Medelci a souligné que l’objectif recherché à travers cette rencontre est de «redynamiser et de consolider les relations diplomatiques, ainsi que de diversifier les échanges économiques et commerciaux entre les deux pays».

Le ministre a rappelé que le volume des échanges commerciaux entre l’Algérie et le Mexique s’élève à près de 800 millions de dollars en 2008.
Le chef de la diplomatie algérienne a estimé que ce volume «peut encore augmenter vu les capacités des économies des deux pays et leur volonté commune de consolider davantage leur coopération bilatérale dans différents domaines d’activité». Quant à la nature de ces échanges, Medelci dit que l’Algérie exporte essentiellement des produits des hydrocarbures ou des dérivés et importe du Mexique des produits alimentaires et industriels. M. Medelci a souligné que la séance de travail qu’il a tenue hier avec la délégation mexicaine a été mise à profit par les deux parties pour «faire avancer la coopération bilatérale». A ce propos, il annonce qu’un engagement a été pris entre les deux parties pour «faire aboutir, d’ici à la fin de l’année en cours, un certain nombre d’accords, notamment dans les domaines du commerce, de la justice, de la santé et de l’agriculture».

De son côté, Mme Cantellano a souligné que les relations qu’entretiennent les Etats-Unis du Mexique et l’Algérie, depuis 45 ans, ont permis d’«asseoir une amitié solide et une coopération croissante». Elle a réitéré l’invitation du président mexicain, M. Felipe Calderon, au président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, pour effectuer une visite au Mexique. Au plan international, les deux parties ont relevé «la grande similitude» qui caractérise les positions des deux pays à l’égard de plusieurs questions, citant en exemple la crise économique et financière mondiale, les changements climatiques, le désarmement et le libre accès au nucléaire civil, le conflit du Sahara occidental et celui du Moyen-Orient.

Jeune Indépendant

[DZone]

800 millions de dollars d'échanges commerciaux en 2008

Le volume des échanges commerciaux entre l'Algérie et le Mexique s'élevait à près de 800 millions de dollars en 2008, a affirmé, samedi à Alger, le ministre des Affaires étrangères, Mourad Medelci.

"Le niveau des échanges commerciaux entre les deux pays était faible avant qu'il ne se développe de façon remarquable, ces dernières années, pour atteindre en 2008 près de 800 millions de dollars", a déclaré M. Medelci lors d'un point de presse, animé conjointement avec la ministre des Affaires étrangères du Mexique, Patricia Espinosa Cantellano, à l'issue d'une séance de travail regroupant les membres des délégations des deux pays. "Ce volume peut encore augmenter vu les capacités des économies des deux pays et leur volonté commune de consolider davantage leur coopération bilatérale dans différents domaines d'activité", a-t-il ajouté.

A une question sur la nature des ces échanges, le ministre a expliqué que l'Algérie exporte essentiellement des produits relevant du secteur des hydrocarbures ou de ses dérivés et importe du Mexique des produits alimentaires et industriels.

En outre, M. Medelci a souligné que, lors de cette séance de travail, l'accent a été particulièrement mis sur la nécessité de jeter de nouvelles bases encore plus larges pour faire avancer la coopération bilatérale. "Nous avons conclu de faire avancer cette coopération dans le domaine de l'économie, mais également dans les autres domaines, tels le sport et la culture", a-t-il dit. A ce titre et dans le domaine économique, le ministre a fait savoir que les deux pays ont exprimé leur souhait de voir leurs relations dans ce domaine se densifier et se diversifier en termes d'investissement et de coproduction dans différents domaines, comme ceux de l'agriculture, de l'industrie pharmaceutique et des matériaux de construction.

"Nous avons ensemble pris l'engagement pour qu'avant la fin de l'année, nous puissions faire aboutir un certain nombre d'accords, notamment dans les domaines du commerce, de la justice, la santé et l'agriculture", a-t-il précisé.

Au plan international, M. Medelci a relevé la grande similitude qui caractérise les positions des deux pays à l'égard de plusieurs questions, comme la crise économique et financière mondiale, les changements climatiques et une similitude non moins importante sur d'autres questions, comme celle du Moyen-Orient, du désarmement et celle du libre accès au nucléaire civil. "Nous avons aussi mentionné la constance de la position du Mexique en ce qui concerne la question du Sahara occidental et nous nous en félicitons ", a-t-il souligné.

Pour sa part, Mme Cantellano a, d'emblée, indiqué que sa visite en Algérie s'inscrit dans le cadre du 45e anniversaire de l'établissement des relations entre l'Algérie et son pays. "Ces relations ont permis d'asseoir une amitié solide et une coopération croissante", s'est-elle félicitée, ajoutant qu'elle aura, à l'occasion de cette visite, des entretiens avec des hauts responsables de l'Etat et réitérer l'invitation du président mexicain, Felipe Calderon, au président de la République, Abdelaziz Bouteflika, pour effectuer une visite au Mexique.

Mme Cantellano a, d'autre part, qualifié les entretiens qu'elle a eus avec M. Medelci de "cordiaux" et de "productifs" qui, a-t-elle dit, ont permis de faire un état des lieux des relations bilatérales, exprimant le souhait et la volonté des deux pays de les approfondir et les renforcer encore davantage. "L'Algérie et le Mexique disposent de grandes potentialités à même d'augmenter davantage nos échanges commerciaux", a relevé la responsable mexicaine. Elle a, par ailleurs, souligné le rôle de la diplomatie parlementaire, en tant que canal de dialogue, dans le renforcement des relations bilatérales. La ministre mexicaine a, en outre, qualifié l'Algérie de "grand partenaire" dans la politique de rapprochement que prône son pays envers le continent africain.

Le Maghreb