Tweet
La wilaya d’Adrar comptabilise 7 000 manuscrits inventoriés reflétant différents sujets socioculturels, scientifiques et religieux, a indiqué hier à Aïn Témouchent, M. Ahmed Nicloux, membre du commissariat du Festival culturel local des arts et de la culture populaire de cette wilaya du Grand Sud.
Les plus anciens manuscrits de cet important patrimoine, a-t-il précisé en marge de la semaine culturelle de la wilaya d’Adrar, datent du 6ème siècle de l’hégire.
Quant aux autres manuscrits, ils remontent entre le 9ème et le 11ème siècle de l’hégire. Ces manuscrits, a signalé M. Nicloux, membre également de l’association d’études et de recherche des manuscrits de la wilaya d’Adrar qui prend en charge ce patrimoine, «ont énormément souffert durant la période coloniale et des incendies qui les ont affectés à cette époque». Les zones les plus prolifiques en manuscrits sont celles de Touat, Gourara et Tidikelt qui renferment une grande partie de ces écrits répartis entre une trentaine de «khizanates» ou bibliothèques situées à l’intérieur de ksour de la région.
Ceux-ci traitent, entre autres, des arts et sciences humaines, de sciences cultuelles ou fikh, de hadiths et leurs explications, d’astronomie, de philosophie, de médecine, d’histoire et du soufisme.
L’intérêt porté par les pouvoirs publics à la sauvegarde de ces manuscrits a été concrétisé par la création et l’ouverture, en novembre 2006, du Centre national des manuscrits qui, depuis, prend en charge la protection, la réhabilitation et la sauvegarde de ce patrimoine, rappelle-t-on. Il est également mis à la disposition des chercheurs pour leurs études sur différents thèmes, indique-t-on.
Le centre national a organisé plusieurs rencontres visant la restauration de ces manuscrits et des contacts avec les propriétaires des «khizanates» en vue de créer une banque de données pour identifier les propriétaires des manuscrits. Par ailleurs, une convention entre le conseil général de Gironde (France) et l’Assemblée populaire de la wilaya d’Adrar, signée le 6 novembre 2005, a concerné la sauvegarde et la protection de ces manuscrits à travers des échanges entre les deux parties.
Ouverte en début de semaine, la semaine culturelle de la wilaya d’Adrar a permis aux Témouchentois de goûter au patrimoine culturel de cette région à travers différentes expositions organisées à la maison de la culture. Des œuvres de tissage, de céramique noire, de cuir, de tapis, notamment, se mêlent aux us et coutumes d’Adrar.
La kheima, mise en place au niveau de l’espace vert y attenant, met en relief, pour sa part, les danses et chants folkloriques de cette wilaya admirablement interprétés par des troupes de l’Ahellil et autres folkloriques. Plusieurs soirées artistiques sont programmées au titre de cette manifestation au niveau des chefs-lieux de wilaya de Aïn Témouchent et des daïras de Beni Saf, Aïn Larbaa et El Malah notamment.
Par La Tribune
Les plus anciens manuscrits de cet important patrimoine, a-t-il précisé en marge de la semaine culturelle de la wilaya d’Adrar, datent du 6ème siècle de l’hégire.
Quant aux autres manuscrits, ils remontent entre le 9ème et le 11ème siècle de l’hégire. Ces manuscrits, a signalé M. Nicloux, membre également de l’association d’études et de recherche des manuscrits de la wilaya d’Adrar qui prend en charge ce patrimoine, «ont énormément souffert durant la période coloniale et des incendies qui les ont affectés à cette époque». Les zones les plus prolifiques en manuscrits sont celles de Touat, Gourara et Tidikelt qui renferment une grande partie de ces écrits répartis entre une trentaine de «khizanates» ou bibliothèques situées à l’intérieur de ksour de la région.
Ceux-ci traitent, entre autres, des arts et sciences humaines, de sciences cultuelles ou fikh, de hadiths et leurs explications, d’astronomie, de philosophie, de médecine, d’histoire et du soufisme.
L’intérêt porté par les pouvoirs publics à la sauvegarde de ces manuscrits a été concrétisé par la création et l’ouverture, en novembre 2006, du Centre national des manuscrits qui, depuis, prend en charge la protection, la réhabilitation et la sauvegarde de ce patrimoine, rappelle-t-on. Il est également mis à la disposition des chercheurs pour leurs études sur différents thèmes, indique-t-on.
Le centre national a organisé plusieurs rencontres visant la restauration de ces manuscrits et des contacts avec les propriétaires des «khizanates» en vue de créer une banque de données pour identifier les propriétaires des manuscrits. Par ailleurs, une convention entre le conseil général de Gironde (France) et l’Assemblée populaire de la wilaya d’Adrar, signée le 6 novembre 2005, a concerné la sauvegarde et la protection de ces manuscrits à travers des échanges entre les deux parties.
Ouverte en début de semaine, la semaine culturelle de la wilaya d’Adrar a permis aux Témouchentois de goûter au patrimoine culturel de cette région à travers différentes expositions organisées à la maison de la culture. Des œuvres de tissage, de céramique noire, de cuir, de tapis, notamment, se mêlent aux us et coutumes d’Adrar.
La kheima, mise en place au niveau de l’espace vert y attenant, met en relief, pour sa part, les danses et chants folkloriques de cette wilaya admirablement interprétés par des troupes de l’Ahellil et autres folkloriques. Plusieurs soirées artistiques sont programmées au titre de cette manifestation au niveau des chefs-lieux de wilaya de Aïn Témouchent et des daïras de Beni Saf, Aïn Larbaa et El Malah notamment.
Par La Tribune
Commentaire