PDA

Voir la version complète : Pseudos et Islam


Alniw
16/12/2005, 14h46
voila j'ai posé une question à un forumiste ,et il s'est avéré que c'est vrai que la question dite peut être assimilée à un hors sujet
Ceci dit ,qu'en dit l'islam sur les
pseudos
je sais que le rasoul saws a dit :ولاتتنابزوابالآلقاب
que signifie ce haddith à votre

btp50
16/12/2005, 14h53
Voilà bonne initiative.
Le pseudo ne peut en aucun cas etre considerer comme un sobriquet. D'une part parceque c'est toi qui le choisi ou a la rigueur une machine, il s'apparente a un numero de securité sociale par exemple.. D'autre part rien ne t'empeche de prendre comme pseudo ton propre nom a condition qu'il n' a pas déjà été pris. et s'il est pris té obliger de prendre un pseudo.
De toute facon étant sur internet tui es obliger de respecter ses lois.

Harrachi78
16/12/2005, 16h47
Encore un probème de traduction à mon avis ! Dans le hadith en question (qui est connu et avéré) le terme "alqâb" (pluriel de "laqab") ne signifie pas "pseudos" mais comme vient de le dire notre ami MAROC50 : "sobriquet". Ca signifie qu'il faut éviter les appellations d'ordre péjoratif ou insutant genre "eh, clarence" pour un mal voyant ou "hey le gros" pour quelqu'un d'obèse ...

Fawzia87
16/12/2005, 21h23
ya rien de mal a dire des pseudos!

couscous132
17/12/2005, 23h54
Juste une petite précision. Je ne connais pas le Hadith en question, mais : "Wa la tanabazou bil Alqab", est le verset 11 de Sourate El Hudjurrat, dite aussi Sourate El Adab, de ce qu'elle comporte d'enseignements relatifs aux comportements.
Avant que le prophète ne rentre à Médine, les Sahabas avaient pour habitude de s'affubler de 2 ou 3 surnoms. En plus de leur noms et prénoms, mais le surnom, ou sobriquet, était une habitude qui consiste à railler et à plaisanter. c'est pour ça qu'il est suivi, de "Bi'sa Ismu El fousouqu ba'da El Iimane".

Pour l'origine du verset, le prophète (S) une fois assis dans la mosquée, et demandait d'une personne comment elle s'appelle. Un compagnon lui dit un nom. Le prophète appela cette personne par ce nom, pensant qu'il s'agissait de son vrai nom.
Le compagnon à l'écoute de cet appel, s'épris de colère, et ne put rien faire, car c'était le prophète lui-même qui l'appelait de cette façon. Le verset fut révélé à ce moment là précisément. On peut ajouter à ce qui a déjà été dit par les forumistes, qu'il s'agit aussi de surnoms détéstables, qui offusquent ceux qui en sont victimes.