PDA

Voir la version complète : ''Lejla''- Eurovison 2006-Bosnie Herzegovine


Sioux foughali
04/10/2009, 06h30
Deuxieme place mais de l'avis de beaucoup ..la plus belle chanson du concours....son succes posterieur au concours dans differents pays l'a confirmé.
Bosna i Herçegovina Eurovision 2006.
''Lejla'' c'est Leila ,.

Sur clip dans la Ville de Mostar
http://www.youtube.com/v/si7Z1M3F7uk&hl=fr&fs=1&
Traduction

Sur un champs une trace de vent
Et la douleur me poursuit comme une ombre
Soupires tu de mon absence quelque part ?
Là où tu es cachée loin de moi ?

Tu mets du romarin derrière tes oreilles
Et une fleur près d'une vieille fontaine
Leila, pourrais tu en aimer un autre ?
Colombe, ma colombe
Apporte lui des larmes, plutôt qu'une chanson

S'ils demandent ta main demain
Je sais que je ne serai pas là
Les peines sont vite oubliées
Mais seul l'amour ne le sera jamais

Peux tu en aimer un autre ?

Colombe, ma colombe
Apporte lui des larmes, plutot qu'une chanson
Je pars comme un coupable
d'avoir aimé celle que je ne devais pas

Colombe, ma colombe
Apporte lui des larmes, plutot qu'une chanson
Je pars comme un coupable
d'avoir aimé celle que je ne devais pas
de t'avoir aimée , Lejla

Live au concours
http://www.youtube.com/v/hhsaFhNThN4&hl=fr&fs=1&

Cookies