Des noms Europeens d'origine orientale et noms orientaux d'origine Europeene.

[humanbyrace]

Un autre detail qui illustre la symbiose et les influences mutuelles entre les cultures.

a/noms orientaux d'origine europeene
Un nom Europeen(d'origine Grecque)tres populaire parmi les arabes,turcs et persans est iskender qui est la prononciation arabe(changement phonetique par inversion du s et k)du nom Grec Alexandros(andros=homme en Grec et alex remonte au proto indo-europeen luwok=pousser donc ça donne une chose comme l'homme pousseur ou plutot pousseur d'hommes car dans le Grec-au moins celui moderne-l'adjectif suit le nom generalement)
Ce personnage a meme ete cite au coran "dhu'lqarnayn"=celui de deux cornes.

b/noms europeens d'origine orientale:
1/thomas du semitique toma=jumeau(arabe taw'am): ce mot vient de la meme racine qui a donne le nombre 2 en langues indo-europeenes(anglais two[anglais twin=jumeau],russe dva,français deux,grec thio[grec dhidham=jumeau])et aussi semitique(thnay/snay)
2/abraham du semitique ab(pere)rahim(pieux,misericordieux)
3/ismael du semitique isma(ecoute)il(dieu)
4/isac du semitique yitzhak(il rit)
5/adam du semitique adam(humain)
et des centaines d'autres mots comme jean,john,jacob,paul,marc,simon,gabriel,jesus,mois e,james,jim,omar,sarrah,eva,joseph,daniel,noah,jon as,marie,abel,deborah,samuel,joel,hussain,emmanuel ,luc,jeremy,david,sam,sammy,ali....

[humanbyrace]

On peut inclure le nom Jaques qui est un diminutif de jacob,rebecca,rachel,esther,dana,dina,simpson,sere na,joshua,makalel,zacharia,jafeth,jared,seth,job,b enjamin,nabucco...
Aussi des noms d'etymologie iranienne comme cyrus,darius...
ou Turque comme atilla,imre...

[Badis]

Je pensais qu'Iskender était plutôt une référence au personnage d'Alexandre, le fameux roi de Macédoine.

[avarnus]

C'est bien la même personne, C'est Alexandre le Grand.

[Nadyr]

Je pensais qu'Iskender était plutôt une référence au personnage d'Alexandre, le fameux roi de Macédoine.

C'est bien la même personne, C'est Alexandre le Grand.

pas du tout aucune preuve montre ça

c'est de la préhistoire mais Alexendre est nommé alexandre III donc c pas le 1er a porté ce nom dans l'histoire

[Badis]

c'est de la préhistoire mais Alexendre est nommé alexandre III donc c pas le 1er a porté ce nom dans l'histoire

Personne n'a dit que c'est lui le premier à porter ce nom...

J'ai lu quelque part que la popularité et la répartition géographique du prénom Iskender est du historiquement à Alexandre le Grand qui a conquis notamment ce qui deviendra la Turquie. Ensuite sous l'empire ottoman ce prénom turc s'est propagé jusqu'en Algérie.

[humanbyrace]

Effectivement ça vient du nom du roi Alexandre le grand.
Il ya meme des noms qui portent le nom alexandria en reference a ce personnage(au moins 1 en Turquie,Iraq,Egypte,Tadjikistan;au moins 2 au Pakistan;et au moins 3 en l'actuel afghanistan...)
Alexandre s'est pris une mariee afghane du nom Roshnaka et est mort a Babylon(actuel Babil)en Iraq.

L'unique mosaique qui nous a fait parvenire une image d'alexandre le grand a ete retrouvee en Turquie.



Le nom devrait etre utilise le premier par les arabes ou un autre peuple semitique due a l'inversion s<=>k caracteristique de l'arabe et de la il aurait ete propage en turquie et iran.

Il ya aussi un type de kebab populaire en la mediterranee orientale qui porte son nom.

iskender kebab

[sandaryo]

Il n'est pas connu d'autre Alexandros que celui de l'antiquité , ces prouesses militaires avait fait un envieux "Jules César" lui même . Il avait confié à un proche , << ....J'ai 50 ans et je n'ai pas conquis la moitié de ce que Alexandre avait conquis il y a près de 3 siècles alors qu'il n'avait pas 30 ans ....".>>

J'ai trouver le sujet sur l'origine des noms très instructif , mais est-ce bien là une source fiable ? .

[humanbyrace]

Les premiers noms cites ont une etymologie semitique.
Par exemple John vient de l'arameen yokhanan et correspond a l'arabe yahya.

[Eyes33]

4/isac du semitique yitzhak(il rit)

ça c'est faux, les juifs aculturés donnent cette signification mais elle est fausse...."il rit" qui est-ce qui rit????

Ishaq vient verbe sahaqa...qui veut dire "foudroyer"..."attaquer"...ishaq est donc foudroiment ou le pouvoir de foudroyer....ce qui est un attribut de Dieu.

il ne faut pas croire ce que racontent les juifs...beaucoup de leurs explications sont fausses.

John vient de l'arameen yokhanan et correspond a l'arabe yahya.

john provient de johann qui en arabe est yohanna et qui veut dire "il aura pitié" (qui aura pitié??....Dieu bien sûr)

Une autre explication de johann est donnée qui est Yahya...qui veut dire "il revivra" ou il ressuscitera (qui est-ce qui revivra?......le messie ou Jesus chez les chretien...ou el mahdi el mountader chez les musulmans)