Tweet
Le directeur de la boutique Aplace, où la vente devait commencer, a confirmé que la direction du grand magasin PUB avait décidé d’empêcher l’opération de vente.
Un grand magasin de Stockholm a annulé au dernier moment la mise en vente prévue samedi de jeans fabriqués en Corée du Nord, en raison des mauvaises conditions de travail régnant dans ce pays, a annoncé la petite firme suédoise qui importe ces vêtements. La firme, Noko Jeans (Noko est une abréviation de North Korea), avait annoncé, cette semaine, qu’elle allait mettre en vente ces jeans entièrement fabriqués en Corée du Nord, une première en Occident. L’exposition et la vente devaient débuter samedi dans la boutique Aplace, qui se trouve dans le grand magasin PUB situé dans le centre de Stockholm. « Apparemment, PUB a censuré notre exposition en la fermant et en confisquant les jeans, en raison des conditions de travail en Corée du Nord », a déclaré à l’AFP Jakob Ohlsson, l’un des trois jeunes Suédois qui ont créé Nok Jeans.
Ohlsson et ses collègues, Jacob Aastroem et Tor Rauden Kaellstigen, tous trois âgés de moins de 25 ans et sans expérience antérieure de la mode ou du commerce international, ont créé leur entreprise en 2007, poussés par le désir d’entrer en contact avec la Corée du Nord, pays communiste fermé aux Occidentaux. Le directeur de la boutique Aplace, où la vente devait commencer, a confirmé à l’AFP que la direction du grand magasin PUB avait décidé d’empêcher l’opération. « Une demi-heure avant l’ouverture, nous avons eu un coup de téléphone du patron du grand magasin et il m’a expliqué que PUB ne pouvait pas vendre les jeans Noko dans ses locaux », a déclaré Kalle Tollmar, directeur d’Aplace. « L’explication que j’ai eue est (...) que PUB n’est pas le bon endroit pour ce genre de geste politique », a-t-il indiqué.
M. Tollmar espère maintenant distribuer les produits de Noko Jeans dans d’autres magasins. La firme Noko Jeans a expliqué qu’en faisant fabriquer des jeans en Corée du Nord, elle souhaitait avoir une influence positive sur ce pays dont le régime autoritaire est très critiqué en Occident. « La Corée du Nord a été isolée depuis très longtemps et nous avons pensé que tout contact avec le monde extérieur serait une bonne chose », a déclaré M. Ohlsson.
EL WATAN
Un grand magasin de Stockholm a annulé au dernier moment la mise en vente prévue samedi de jeans fabriqués en Corée du Nord, en raison des mauvaises conditions de travail régnant dans ce pays, a annoncé la petite firme suédoise qui importe ces vêtements. La firme, Noko Jeans (Noko est une abréviation de North Korea), avait annoncé, cette semaine, qu’elle allait mettre en vente ces jeans entièrement fabriqués en Corée du Nord, une première en Occident. L’exposition et la vente devaient débuter samedi dans la boutique Aplace, qui se trouve dans le grand magasin PUB situé dans le centre de Stockholm. « Apparemment, PUB a censuré notre exposition en la fermant et en confisquant les jeans, en raison des conditions de travail en Corée du Nord », a déclaré à l’AFP Jakob Ohlsson, l’un des trois jeunes Suédois qui ont créé Nok Jeans.
Ohlsson et ses collègues, Jacob Aastroem et Tor Rauden Kaellstigen, tous trois âgés de moins de 25 ans et sans expérience antérieure de la mode ou du commerce international, ont créé leur entreprise en 2007, poussés par le désir d’entrer en contact avec la Corée du Nord, pays communiste fermé aux Occidentaux. Le directeur de la boutique Aplace, où la vente devait commencer, a confirmé à l’AFP que la direction du grand magasin PUB avait décidé d’empêcher l’opération. « Une demi-heure avant l’ouverture, nous avons eu un coup de téléphone du patron du grand magasin et il m’a expliqué que PUB ne pouvait pas vendre les jeans Noko dans ses locaux », a déclaré Kalle Tollmar, directeur d’Aplace. « L’explication que j’ai eue est (...) que PUB n’est pas le bon endroit pour ce genre de geste politique », a-t-il indiqué.
M. Tollmar espère maintenant distribuer les produits de Noko Jeans dans d’autres magasins. La firme Noko Jeans a expliqué qu’en faisant fabriquer des jeans en Corée du Nord, elle souhaitait avoir une influence positive sur ce pays dont le régime autoritaire est très critiqué en Occident. « La Corée du Nord a été isolée depuis très longtemps et nous avons pensé que tout contact avec le monde extérieur serait une bonne chose », a déclaré M. Ohlsson.
EL WATAN