Annonce

Réduire
Aucune annonce.

j'ai oublié ma langue! (en Kabyle)

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • j'ai oublié ma langue! (en Kabyle)

    A taqvaylit nek d'mim
    sser-yi uqvel a-d-amsegh
    vegen-iyid lburhan-im
    tezridh y-isem ttamnegh
    Am-d-hkugh citt n l'hemiw
    amek i ttulsen w'usan-iw
    wehi-yid avrid a-r-aghegh

    Qqaren g lmehqur i-t-ccur
    akkecadd i-t-heqred, arek-isdreghlen
    urdjagh tafsuyt aken a-tt-newer
    izdeled w'aggu isderghel_iyi alen
    Nwighet d'lferh ar-isduklen la3rac
    yughal-iyi d lqerh f-idhsan w'arac
    zzighen tezemredh a-mla3yun!

    Qqaren tasusmi tuggar tamusni
    argaz yettwaqan deg ilsis
    iquvel-iyid yebwas y-itri
    m-ishedregh iccah ivedel amkanis
    3amddeghtt aydesttarddeq la3wansser
    teskaw win imetti,yettghar
    aka imyehwa am yemzuren!

    Qqaren leddyur ukyisen, uttwattafen-ara
    ma ttwattfen ur-xebadhen-ara
    ldighazed iwefrux-iw yekw tibbura
    m-idyekkcem tezha lhara
    Icna-yid ttugh merra chani
    azighen telha t'murt ayi!
    aken kan ikyehwa syenna!

    Qqaren ad-idwem Rebbi l'furuh
    win ur-nettasem d sem isvuden
    win i-t-yezran azdyir rruh!
    ans-ig3eda ccantt s-w'alen!
    M'izdwehagh lqafs ar-t-iherzen
    izher yughal d'izem ar-ayeccen
    aken a lecffar ireqmen!

    Nek d'mim macci d'arvivim
    a taqvaylit ghurem lvattnaw
    aqlin a-d-ttrajugh rrayim
    urett3agidh mliyid gh-umezzughiw
    Yak tura yughalam'd w'awal
    dd'lesnin i-n-sver achaal
    aha tura fruyid tamsalttiw

    Ireqreq imetti g'alnis
    icmumeh y'imis yedhsa
    f'uqeruyiw m'idsers afusis
    yerked w'ul, lxatter yehla

    Tena a mmi:
    f-tayri i-tevna dunit
    adjedjigg i-g-d'isuman haderit
    ma d'uhdiq awal fahmit
    m'ulac
    i-w'sefruk iles vedlit.

    T'semadh-as ul g'izem
    jem3agh-t'id d'iceqfan
    fkigham-t'id ikem
    a y-ilis n tt'murt.
Chargement...
X