Tweet
Rue89.
(mis à jour).
L'iPad est encombrant, son nom se prête en anglais à des blagues pas très fines, et Apple n'a même pas pensé à vérifier s'il avait le droit d'utiliser cette marque : sur le Web, on rigole beaucoup de cette tablette présentée comme « révolutionnaire » par Apple.
Le nom
« Pad », en anglais, ça signifie notamment « serviette hygiénique ». De quoi donner lieu à des blagues très fines (sur Twitter, on salue ainsi le lancement d'un « iTampax »). Le jeu de mots avait déjà inspiré des comiques américains : en 2006, comme le prouve cette vidéo, on avait déjà inventé un iPad. Attention, ce n'est pas du meilleur goût. (Voir la vidéo en anglais)
-----------------------------------------------------------
Désolé, je ne vais pas mettre la vidéo, je la trouve indécente.
-----------------------------------------------------------
La taille
L'iPad ressemble à un iPhone géant : difficile à ranger dans sa poche, ou même dans un sac à main. A en croire les montages photos circulant sur Twitter, les versions 2 et 3 seront encore plus encombrantes.
La marque
Un petit oubli d'Apple, repéré par La Tribune : le groupe franco-italien STMicroelectronics avait déposé la marque « iPad » en septembre 2001 auprès de l'Office d'enregistrement des marques de l'Union européenne. Apple avait déjà eu la même mésaventure avec la marque « iPhone », déposée par Cisco.
Le nom choisi par Apple fait en tout cas un heureux en France : l'Ipad, l'Institut de prévention des accidents domestiques. Lorsque Steve Jobs a dévoilé le nom de la tablette, le mot-clé « iPad » sur Google plaçait en tête des réponses le site de l'Institut.
Le détournement
Sans surprise, l'iPad fait déjà l'objet d'un nouveau détournement du film « La Chute ». Hitler, déçu, n'est vraiment pas content. (Voir la vidéo en anglais).
-----------------------------------------------------------
Désolé, je ne vais pas mettre la vidéo, je la trouve indécente.
-----------------------------------------------------------
(mis à jour).
L'iPad est encombrant, son nom se prête en anglais à des blagues pas très fines, et Apple n'a même pas pensé à vérifier s'il avait le droit d'utiliser cette marque : sur le Web, on rigole beaucoup de cette tablette présentée comme « révolutionnaire » par Apple.
Le nom
« Pad », en anglais, ça signifie notamment « serviette hygiénique ». De quoi donner lieu à des blagues très fines (sur Twitter, on salue ainsi le lancement d'un « iTampax »). Le jeu de mots avait déjà inspiré des comiques américains : en 2006, comme le prouve cette vidéo, on avait déjà inventé un iPad. Attention, ce n'est pas du meilleur goût. (Voir la vidéo en anglais)
-----------------------------------------------------------
Désolé, je ne vais pas mettre la vidéo, je la trouve indécente.
-----------------------------------------------------------
La taille
L'iPad ressemble à un iPhone géant : difficile à ranger dans sa poche, ou même dans un sac à main. A en croire les montages photos circulant sur Twitter, les versions 2 et 3 seront encore plus encombrantes.
La marque
Un petit oubli d'Apple, repéré par La Tribune : le groupe franco-italien STMicroelectronics avait déposé la marque « iPad » en septembre 2001 auprès de l'Office d'enregistrement des marques de l'Union européenne. Apple avait déjà eu la même mésaventure avec la marque « iPhone », déposée par Cisco.
Le nom choisi par Apple fait en tout cas un heureux en France : l'Ipad, l'Institut de prévention des accidents domestiques. Lorsque Steve Jobs a dévoilé le nom de la tablette, le mot-clé « iPad » sur Google plaçait en tête des réponses le site de l'Institut.
Le détournement
Sans surprise, l'iPad fait déjà l'objet d'un nouveau détournement du film « La Chute ». Hitler, déçu, n'est vraiment pas content. (Voir la vidéo en anglais).
-----------------------------------------------------------
Désolé, je ne vais pas mettre la vidéo, je la trouve indécente.
-----------------------------------------------------------