PDA

Voir la version complète : possible ou pa??


laticia
22/06/2004, 18h01
Salam walikoum a tous!! je vous écrit pour une copine (qui a 16ans) et qui s'apelle Mélissa. Son nom de famille est Lefort. et son deuxième prénom est Marie-Hélène. Elle c converti à l'islam et elle se demande, si une fois la majorité, à 18ans, elle pourra "orientalisé" son prénom et son nom de famille sur sa carte d'identité? -tout en restant assez proche de son prénom d'origine- elle avait pensé à Naissa ( a la place de Mélissa pour le prénom ) et pour le nom de famille transformer Lefort en Yeforti. puis enfin, supprimer son deuxième prénom qui est trop abusé lol!! je me disai que vous auriez peut-être la réponse ici?!? qu'en pensez vous?, est-ce possible?? merci d'avance pour vos réponses! bèslama!

sentenza
22/06/2004, 18h19
La loi permet de franciser un nom lors d'une naturalisation pas l'inverse.
Dans ton cas, il s'agit d'un changement de prénom, procédure qui je crois existe mais est longue et payante.
Bon courage.

nassim
22/06/2004, 23h22
Par les temps qui courent, il ne fait pas bon d'orientaliser ses nom/prénom! La DST et autres DGSE n'y seront pas insensibles!

Sinon, je ne pense pas que le fait de se convertir à l'Islam oblige le converti à changer de nom. C'est un choix personnel et non une obligation.

Pour ce qui est des aspects juridiques et légaux :
http://www.ined.fr/publications/pop_et_soc/pes367/PES3675.html
http://www.dossierfamilial.com/html/art_412.html

kro-magnon
23/06/2004, 07h50
Mélissa a déjà compris la vie, se converti et change de nom! Tout ça à 16 ans!

angelnes
23/06/2004, 10h26
hey
Mélissa a déjà compris la vie, se converti et change de nom! Tout ça à 16 ans
et bien je ne pense pas vraiment, car 16 ans c encore une adolescente, et les choix de de cet age la,ne sont pas toujours les même que a 20 ou 25 ans
enfin Bonne chance

lolomaz
23/06/2004, 11h24
Salut,

Je suis d'accord avec Anakin.
Je viens de me convertir à l'Islam et je n'ai pas l'intention de changer de nom ou de prénom car cela ne changera rien à la foi qui m'habite.
De plus je pense que 16 ans c'est jeune pour prendre une decision aussi importante (j'en ai 26) car cela doit être un acte reflechi et que l'on fait inch'allah pour la vie. A t-elle prononcé l'attestation de foi ?

kbenyssa
28/06/2004, 20h34
salut c kaddour comment on fait

lilie
28/06/2004, 22h58
salut Laticia,
je pense sincèrement que la foie est dans le coeur et qu'il n'est pas nécessaire de changer de prénom ou de nom, ça serait se compliquer la vie inutilement et accorder trop d'importance aux apparences .S'il elle y tient rien ne l'empêche de se faire appeler par un prénom (un 3eme) arabe ou kabyle ou autre.
J'espère que ton amie malgré sa conversion à l'islam gardera un contact aimable avec sa famille et ses amis, car l'islam n'est pas enfermement sur soi et encore moins exclusion de l'autre.
Voilà je lui souhaite bon courage.
bonne continuation.
:smile:

bladerunner
29/06/2004, 10h31
Je propose ce prénom : Maissa. c'est proche de son prénom et c'est un très joli prénom arabe qui veut dire une fille qui a une belle taille.

Cdlt

elga_pataki
29/06/2004, 13h31
( un peu hors sujet je sais...)
mais ya de plus en plus de monde en algerie qui donne a ses enfants des prenoms occidentaux :rolleyes: (melissa c'est tres a la mode d'ailleurs ;) )
le monde a l'envers :hollerin:

GenZo.w
08/01/2005, 01h12
Mélissa est un prénom arabe...

Cookies