PDA

Voir la version complète : L'élite dirigeante de l'Algérie est divisée


Rif1979
06/03/2010, 15h15
ALGER (Reuters) - L'élite dirigeante de l'Algérie est divisée par des luttes internes qui risquent de compromettre la stabilité dans l'huile et exportateur de gaz, un fonctionnaire de la coalition au pouvoir dit.

Des commentateurs ont dit que la bataille d'influence se déroule dans les coulisses de l'opaque système politique de l'Algérie, mais jusqu'à présent personne de l'intérieur de la coalition au pouvoir a reconnu en public qu'il existe un différend.

Certains analystes estiment que la faille était derrière une sonde de la corruption dans la société énergétique de l'Algérie d'État - qui fournit 20 pour cent des gaz de l'Europe - et que la crise pourrait s'aggraver davantage de troubles populaires ou de provoquer une recrudescence des attaques par des insurgés d'Al Qaïda.

«Nous vivons dans une ère de corruption, de transparence et d'une lutte souterraine et non entre les différentes factions à l'intérieur de l'élite dirigeante", a déclaré Abderazak Makri, le numéro deux du Mouvement pour la société et la paix (MSP) du parti.

Son parti islamiste modéré est un jeune membre de la coalition qui a soutenu la réélection l'an dernier du président Abdelaziz Bouteflika et contrôle des portefeuilles gouvernementaux, y compris les ministères des Travaux publics et du commerce.

Algérie a été le théâtre d'un conflit entre les forces de sécurité et les rebelles islamistes qui ont atteint un pic dans les années 1990 et, selon certaines estimations, a tué environ 200.000 personnes. La violence a été considérablement réduit au cours des dernières années.

Rival Factions
«Nous avons pensé que l'Algérie après sa victoire sur le terrorisme se concentrera sur le développement, et qu'il offrira plus de liberté politique, malheureusement cela ne s'est pas", a déclaré à Reuters Makri.

"Nous sommes confrontés à une dérive politique énorme. La démocratie est encore en danger, dit-il.
Un ancien Premier ministre algérien a déclaré à Reuters le mois dernier que certains dans l'appareil d'Etat étaient bouleversés par ce qu'ils croyaient être le pouvoir excessif accumulé par une partie de l'élite dirigeante.
Bouteflika, qui est de 73, est venu au pouvoir en 1999 et est largement crédité de la réduction de la violence des insurgés. Le Parlement a modifié la constitution pour lui permettre de briguer un troisième mandat et il a été réélu l'an dernier avec 90,24 pour cent des voix.

La surface habituellement calme de la politique algérienne a été perturbé depuis le début de cette année par une série d'événements que certains analystes ont interprété comme des signes de tensions au sein du système de gouvernement.
Dans le plus grand scandale de corruption en Algérie au cours des années, le directeur général du niveau d'énergie entreprise Sonatrach a été placé sous enquête judiciaire sur les allégations selon lesquelles l'entreprise d'avoir indûment obtenu des contrats aux fournisseurs.

Plusieurs hauts fonctionnaires du ministère des travaux publics - dont primes de plusieurs millions de contrats pour la construction de routes - ont également été accusés de corruption.
La semaine dernière, le chef vétéran de la police nationale, Ali Tounsi, a été abattu dans son bureau. Le ministère de l'Intérieur dit qu'il n'y avait aucun motif politique et que le tueur, un responsable de la police, avait agi dans un moment de folie.

Dans l'interview, Makri a nié que l'un des ministres du gouvernement de son parti ont été impliqués dans des activités de corruption et a déclaré la lutte contre la corruption officielle a été une priorité.
"Aujourd'hui, notre mission comme un parti islamiste modéré est d'être présent dans la lutte contre la corruption", a déclaré Makri. «La corruption est aussi dangereux que le terrorisme. Elle menace la stabilité de l'Algérie et compromet son développement."

Source: Reuters

Raco
06/03/2010, 15h55
Traduction (anglais > français)http://www.google.fr/images/cleardot.gif

Par Lamine Chikhi

ALGER (Reuters) - L'élite dirigeante de l'Algérie est divisée par des luttes internes qui risquent de compromettre la stabilité dans l'huile et exportateur de gaz, un fonctionnaire de la coalition au pouvoir dit.

Des commentateurs ont dit que la bataille d'influence se déroule dans les coulisses de l'opaque système politique de l'Algérie, mais jusqu'à présent personne de l'intérieur de la coalition au pouvoir a reconnu en public qu'il existe un différend.

Certains analystes estiment que la faille était derrière une sonde de la corruption dans la société énergétique de l'Algérie d'État - qui fournit 20 pour cent des gaz de l'Europe - et que la crise pourrait s'aggraver davantage de troubles populaires ou de provoquer une recrudescence des attaques par des insurgés d'Al Qaïda.

«Nous vivons dans une ère de corruption, de transparence et d'une lutte souterraine et non entre les différentes factions à l'intérieur de l'élite dirigeante", a déclaré Abderazak Makri, le numéro deux du Mouvement pour la société et la paix (MSP) du parti.

Son parti islamiste modéré est un jeune membre de la coalition qui a soutenu la réélection l'an dernier du président Abdelaziz Bouteflika et contrôle des portefeuilles gouvernementaux, y compris les ministères des Travaux publics et du commerce.

Algérie a été le théâtre d'un conflit entre les forces de sécurité et les rebelles islamistes qui ont atteint un pic dans les années 1990 et, selon certaines estimations, a tué environ 200.000 personnes. La violence a été considérablement réduit au cours des dernières années.

Rival Factions
«Nous avons pensé que l'Algérie après sa victoire sur le terrorisme se concentrera sur le développement, et qu'il offrira plus de liberté politique, malheureusement cela ne s'est pas", a déclaré à Reuters Makri.

"Nous sommes confrontés à une dérive politique énorme. La démocratie est encore en danger, dit-il.
Un ancien Premier ministre algérien a déclaré à Reuters le mois dernier que certains dans l'appareil d'Etat étaient bouleversés par ce qu'ils croyaient être le pouvoir excessif accumulé par une partie de l'élite dirigeante.
Bouteflika, qui est de 73, est venu au pouvoir en 1999 et est largement crédité de la réduction de la violence des insurgés. Le Parlement a modifié la constitution pour lui permettre de briguer un troisième mandat et il a été réélu l'an dernier avec 90,24 pour cent des voix.

La surface habituellement calme de la politique algérienne a été perturbé depuis le début de cette année par une série d'événements que certains analystes ont interprété comme des signes de tensions au sein du système de gouvernement.
Dans le plus grand scandale de corruption en Algérie au cours des années, le directeur général du niveau d'énergie entreprise Sonatrach a été placé sous enquête judiciaire sur les allégations selon lesquelles l'entreprise d'avoir indûment obtenu des contrats aux fournisseurs.

Plusieurs hauts fonctionnaires du ministère des travaux publics - dont primes de plusieurs millions de contrats pour la construction de routes - ont également été accusés de corruption.
La semaine dernière, le chef vétéran de la police nationale, Ali Tounsi, a été abattu dans son bureau. Le ministère de l'Intérieur dit qu'il n'y avait aucun motif politique et que le tueur, un responsable de la police, avait agi dans un moment de folie.

Dans l'interview, Makri a nié que l'un des ministres du gouvernement de son parti ont été impliqués dans des activités de corruption et a déclaré la lutte contre la corruption officielle a été une priorité.
"Aujourd'hui, notre mission comme un parti islamiste modéré est d'être présent dans la lutte contre la corruption", a déclaré Makri. «La corruption est aussi dangereux que le terrorisme. Elle menace la stabilité de l'Algérie et compromet son développement."

Source: Reuters

desert_rose
06/03/2010, 19h32
Pendant que leur propre navire est entrain de couler il y en a qui savent tous les details sur le polisario et le Sahara au lieu de s'occuper de leur bobos. Etrange!

Cookies