Vava inouva

[khadoj]

azul ait igma,
je suis une jeune tamazighte marocaine. je suis bien interessée à ma langue mére. j aime bien les chanson tamazighte. pour ce, je vous demande m'envoyer l'adresse d'un site ou je peux trouver les chansons de Idir et sa chanson (vava inouva). je vous serai redevable. bon courage. GO GO GO GO

[lilie]

azul khadodj,

ça se trouve facilement sur google,
voici les paroles en berbere et la traduction sur le site suivant:

http://www.paroles.net/chansons/23578.htm

Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba

Amghar yedel deg wbernus
Di tesga la yezzizin
Mmis yethebbir i lqut
ussan deg wqarru-s tezzin
Tislit zdeffir uzetta
Tessallay tijebbadin
Arrac ezzin d i tamghart
A sen teghar tiqdimin

Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
Adfel yessed tibbura
Tuggi kecment yehlulen
Tajmaât tettsargu tafsut
Aggur d yetran hejben
Ma d aqejmur n tassaft
Idegger akken idenyen
Mlalen d aït waxxam
I tmacahut ad slen

Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba


voilà bon courage :smile:

[khadoj]

merci

stp je veux un site ou je pourrai ecouter la chanson. merci