Les expressions et mots algérois

[absent]

Allah yedewemha 3alih...

[philopatris]

hahahahahha

Bate m3a el djedj sebah iqaqi

[Rynesmosi]

Sahhitou shab Alger !
Shab barra mateze3fouche

Un des derniers que j'ai entendu cette année :
hadak may3ammarliche el kess (ya3ni celui la je l'aime pas )

wella : rmite 3like el ma (ya3ni je te parle plus !)
@oceane bechouiya m3a shab barra !

[absente]

sbah el khir ya ness dzayer

[absent]

Elli ma fi kerchou etben , ma y khaf mezzalamit ya lala.
Wa nzid lek hadi diriha fi rassek ballak tebray: " yakhi rass lebggar yemchiw 3el efedaa we yqoulou hjar".

[Zacmako]

Les expressions et mots algérois

Tchabtaka = vieille casserole, emballage cylindrique en métal.
M'sid = Ecole
Gana, Ganite = aussi, également.
M'féchéch= gâté.
M'féch²a= gâtée.
ighnéjék = mauvais dribbleur.
Zélif= coup de boule.
Mes'mar= avare

[Océane]

El Bahar

... Wach men marqa harket chwarbeq ?

...

[absente]

Bonjour tout le monde

Bonjour yazou

Zak

ighnéjék = mauvais dribbleur.

Connaissais pas ! Ou bien tu voulais dire "y'ghenjeq" ?

[oudjda]

ya khou
al hozzi
hebbit tzoukh wella doukh, wella tehseb snanek domino
hadi hlouwa
wellah "ghir" labas

[absent]

Miss Sardina

Wech thebi ya lala: Radjelha djezzar wa 3chaha garnina blache.

[Océane]

hebbit tzoukh wella doukh, wella tehseb snanek domino

... El hozzé ikol : ma telaâbch el domin aâla chlaghem el chitan

..

[Fella]

...djouz 3la elwad el7amel ou madjouz 3la ellwad essakète...

[Océane]

Fella

... Ach dak lel oued !

...

[Fella]

océ

... Ach dak lel oued !

ach adani, 3'lèch emchit....redjliya dawni....

[absent]

Fella quoulilha: maniche menna ghir el babor djabni hna.