Sahara occidental : Le Conseil de sécurité proroge d'un an le mandat de la MINURSO

[Eric54]

Sahara occidental : Le Conseil de sécurité proroge d'un an le mandat de la MINURSO

Enfants sahraouis dans l'école d'un camp en Algérie

30 avril 2010 – Le Conseil de sécurité a prorogé d'un an, jusqu'au 30 avril 2011, le mandat de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO) et a encouragé le Maroc et le Front Polisario à parvenir à une solution concernant ce territoire, estimant que le statu quo n'était pas acceptable à long terme.


Dans la résolution 1920 adoptée à l'unanimité, le Conseil « se félicite que les parties soient engagées à continuer à tenir des pourparlers informels restreints dans la perspective d'une cinquième série de négociations » et rappelle qu'il est « indispensable que les parties fassent preuve de réalisme et d'un esprit de compromis pour aller de l'avant dans les négociations ».

Quatre séries de négociations se sont tenues sous les auspices du Secrétaire général de l'ONU, ainsi que deux séries de pourparlers informels, à Dürnstein (Autriche) et dans le comté de Westchester (Etats-Unis).

Les membres du Conseil de sécurité demandent « aux parties de continuer de faire preuve de volonté politique et de travailler dans une atmosphère propice au dialogue afin d'engager plus résolument des négociations de fond. »
Le Conseil considère en effet que « la consolidation du statu quo n'est pas acceptable à long terme » et juge « essentiel d'enregistrer des progrès dans ces négociations pour améliorer tous les aspects de la qualité de vie du peuple du Sahara occidental ».

Service d'Information de l'ONU

[Pihman]

et rebelotte

[riad020]

Version Map

Sahara : Le CS proroge d'un an le mandat de la MINURSO et réitère son appel aux parties à "davantage de volonté politique"


New York (Nations Unies) - Le Conseil de sécurité de l'ONU a décidé, vendredi, de proroger d'un an le mandat de la MINURSO, réitérant son appel aux parties à "faire preuve de davantage de volonté politique" et à poursuivre les négociations en vue de parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable à la question du Sahara.



Dans sa nouvelle résolution, adoptée à l'unanimité, le Conseil prend, une nouvelle fois, "note de la proposition marocaine présentée le 11 avril 2007 au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies" et se félicite des "efforts sérieux et crédibles faits par le Maroc pour aller de l'avant vers un règlement".
Il demande aux "parties de continuer à faire preuve de volonté politique et de travailler dans une atmosphère propice au dialogue afin d'engager plus résolument des négociations de fond et de garantir ainsi l'application de ses résolutions 1754 (2007), 1783 (2007), 1813 (2008) et 1871 (2009) ainsi que le succès des négociations".
En ce sens, le Conseil réaffirme son "soutien sans réserve à l'engagement pris par le Secrétaire général et son Envoyé personnel d'Âœuvrer en vue d'une solution à la question du Sahara", demandant de nouveau aux "parties de poursuivre les négociations sous les auspices du Secrétaire général en tenant compte des efforts réalisés depuis 2006 et des faits nouveaux survenus depuis, en vue de parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable".
"Reconnaissant que la consolidation du statu quo n'est pas acceptable à long terme", les quinze demandent à "nouveau aux parties et aux Etats de la région de coopérer davantage et pleinement avec l'Organisation des Nations Unies et les uns avec les autres pour mettre fin à l'impasse actuelle et aller de l'avant vers une solution politique".
Le Conseil se félicite, en outre, de "l'engagement des parties de continuer le processus de tenir des pourparlers informels et restreints en préparation d'une cinquième série de négociations, et souligne qu'il est essentiel que les parties fassent preuve de réalisme et d'esprit de compromis pour réaliser des progrès dans les négociations".
En ce sens, les membres du Conseil réaffirment leur "soutien à l'Envoyé personnel du Secrétaire général pour le Sahara, l'ambassadeur Christopher Ross et à son action pour faciliter les négociations entre les parties".
Dans son rapport soumis au Conseil de sécurité, le Secrétaire général avait notamment recommandé que le Conseil de sécurité réitère son appel aux parties de négocier sous les auspices de son Envoyé personnel, et de faire preuve de la volonté politique requise pour rentrer dans des discussions "substantielles" et assurer le succès des négociations.


on attend la version APS et son appendice SPS

Vivement les amis , vou serez tenus en haleine ,encore une année de gueguerre et querelles de clochers .A Avril prochain 2011

[ayoub7]

Et... rebelotte.. Désolé, j'ai pas trouve de synonyme

Une autre douche froide pour le polisario. Il parait que meme la Chine a menacé clairement de mettre son véto si la question des Droits de l'Homme etait etendu a la Minurso. Oui oui, la Chine, vous savez, l'un des principaux partenaires de l'Algerie qui gère les plus grands marchés de ce pays....

Attendons la lettre de protestation d'Abdelaziz pour la demission immediate de Ban Ki Moon et le retrait de la Chine et de la France du conseil de sécurité "Ou sinon..."

Le Maroc maintenatn peut "Sit back and Relax" et continuer a compter les defections des sahraouis des camps. Il n'y a meme plus besoin de demander le recensement. A ce rythme, le recensement on est en train de le faire au fur et a mesure a... Laayoune...

La position du Maroc en termes de negociations n'en sera que grandie. On a tout le temps. Chaque mois qui passe, le polisario saigne, sa capacite de negocier plus faiblit et la position du Maroc se reinforce. Et l'Algerie dans tout ca? Elle est en train de tout perdre.

[Maghreb-United]

on attend la version APS et son appendice SPS

Non c'est pas comme sa, c'est:

On attend la version SPS repris par Aps selon l'Agence de Press Sahraoui.

[bruxelles]

30 avril 2010 – Le Conseil de sécurité a prorogé d'un an, jusqu'au 30 avril 2011, le mandat de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO) et a encouragé le Maroc et le Front Polisario à parvenir à une solution concernant ce territoire, estimant que le statu quo n'était pas acceptable à long terme.

A retenir ce qui est en gras(je crois que c'est nouveau de le dire d'une manière aussi explicite):
devinez qui seront sur pression?

Dans la résolution 1920 adoptée à l'unanimité, le Conseil « se félicite que les parties soient engagées à continuer à tenir des pourparlers informels restreints dans la perspective d'une cinquième série de négociations » et rappelle qu'il est « indispensable que les parties fassent preuve de réalisme et d'un esprit de compromis pour aller de l'avant dans les négociations ».

Et oui : le réalisme et le compromis

Le réalisme,c'est pour le polisario et son mentor(l'indépendance est irréalisable)

Le compromis,c'est pour le Maroc(l'autonomie élargie)

[bruxelles]

Voici un extrais du projet de la résolution,

Considérant que la consolidation du statu quo n’est pas acceptable à long terme et notant en outre qu’il est essentiel d’enregistrer des progrès dans ces négociations pour améliorer tous les aspects de la qualité de vie du peuple du Sahara occidental,

Cela me semble nouveau par rapport aux résolutions précédentes car elle presse les parties (en filigrane ,elle est surtout adressée au polisario) pour s'engager dans des discutions concrètes avant tout pour des raisons humanitaires.

une allusion à peine voilée sur les conditions de vie dans les camps de la hamada.

Entre nous,le Maroc n'a cessé d'avertir à qui de droit que le statuquo n'était plus de mise.

Apparemment,il a été entendu .

Le plus intéressant maintenant est de savoir comment l'Algérie et son mentor vont saisir ce nouveau point fondamental?

[Badis]

hé ben vous êtes vraiment en kiff sur cet article

Curieux de connaître l'autre version.

[ould omar]

Curieux de connaître l'autre version.

Oui...cette fois la cavalerie est à l'heure !
Par contre ..les fusillers marins manquent encore à l'appel !

[mimishe]

Le Conseil de sécurité proroge d'un an le mandat de la MINURSO

Esperons quelle sera la derniere .

[Badis]

Oui...cette fois la cavalerie est à l'heure !
Par contre ..les fusillers marins manquent encore à l'appel !

Ils sont aux aguets et attendent la version APS, ils répliquent en soutien par derrière dès que l'ennemi attaque

[bruxelles]

Ils sont aux aguets et attendent la version APS, ils répliquent en soutien par derrière dès que l'ennemi attaqueBadis

Ils attendent la résolution officiel ,

Pour l'instant ce n'est qu'un projet de résolution

[ould omar]

Ils sont aux aguets et attendent la version APS, ils répliquent en soutien par derrière dès que l'ennemi attaque

T'as raison ...mais je crois que là c'est presque Trafalgar pour les fusillers marins !

[bruxelles]

le projet a été voté,

La mission de l'ONU au Sahara occidental prolongée d'un an

NEW YORK (Nations unies) - Le Conseil de sécurité a approuvé vendredi à l'unanimité la prolongation d'un an de la mission de l'ONU au Sahara occidental (Minurso), à l'issue de débats longs et houleux sur la question des droits de l'homme dans ce territoire disputé.
La résolution prolonge le mandat de la Minurso, qui expirait vendredi, jusqu'au 30 avril 2011. La Minurso est présente depuis 1991 au Sahara occidental, où un conflit oppose le Front Polisario, partisan de l'indépendance, au Maroc, qui a annexé ce territoire en 1975.
La mission de l'ONU compte actuellement un personnel militaire de 224 personnes et civil de 276 dans le pays.
L'Ouganda, le Nigeria et le Mexique n'ont soutenu la résolution proposée par le Groupe des amis du Sahara occidental (Grande-Bretagne, France, Russie, Espagne et Etats-Unis), qu'après avoir violemment critiqué le texte.
Ils l'accusaient de minimiser les accusations de violations des droits de l'homme aussi bien dans le territoire qu'à Tindouf (Algérie), où se trouve le siège du Front Polisario.
Les ambassadeurs africains ont aussi plaidé avec fougue en faveur du droit à l'autodétermination du peuple sahraoui et se sont plaints du fait que plusieurs membres du Conseil de sécurité n'aient pas été associés à la rédaction de la résolution.
Après des heures de discussions, celle-ci a été légèrement amendée, rappelant "la nécessité pour toutes les parties de se conformer à leurs obligations" en matière de droit humanitaire.
La résolution se contente par ailleurs de souligner la nécessité de "progresser dans la dimension humaine du conflit afin de promouvoir la transparence et la confiance mutuelle", ce qui constitue une victoire pour le Maroc tandis que des membres du conseil voulaient que la Minurso soit chargée d'enquêter sur les accusations de violation des droits de l'homme.
L'ambassadeur du Maroc à l'ONU, Mohammed Loulichki, a salué l'adoption de la résolution, notant qu'elle mentionne les "efforts sérieux et crédibles du Maroc" dans la recherche d'une solution au conflit.
Il a insisté sur le fait que son pays ne cherchait pas à s'opposer à la protection et la promotion des droits de l'homme au Sahara occidental, mais s'opposait "à l'utilisation des droits de l'homme à d'autres fins", accusant l'Algérie de brandir ce sujet pour marquer des points politiques.
Ahmed Bujari, le représentant du Front Polisario à l'ONU, a au contraire dénoncé "l'échec du Conseil de sécurité à défendre et protéger les droits de l'homme au Sahara occidental".
Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon, a récemment exprimé sa préoccupation quant à des violations présumées des droits de l'homme au Sahara Occidental et a promis que l'ONU allait continuer d'exercer un rôle "actif et équitable" dans la recherche d'une solution au conflit.
(©AFP / 01 mai 2010 02h42)

[assaidi.reda]

si quelqu'un peut nous informer sur le vote du conseil de secu???qui a été pour qui est contre...???