Ci-dessous, la photo de la femme cambodgienne Rochom P'ngieng (29 ans) avec ses parents. Rochom a été surnommée la "femme de la jungle" car elle a disparu dans la jungle en 1989 à l'âge de 8 ans et ce n'est qu'en 2007 qu'elle a réapparue. D'après les personnes qui l'ont accueilli lors de sa réapparition, la pauvre femme était nue, sale, terrifiée et ressemblant à un singe. Ayant eu du mal à s'adapter au "monde civilisé" (elle ne parlait pas mais poussait des cris d'animaux, elle rampe au lieu de marcher...etc), elle a récemment disparue de la maison familiale, ce qui suggère qu'elles est retournée dans la jungle.
Une ONG cambodgienne estime qu'il est impossible que la fille ait pu survivre seule dans la jungle pendant 18 ans. Elle pense que la fille a vécu en captivité dans la jungle.
Cambodian 'jungle woman' flees back to wild
Rochom P'ngieng, now 29 years old, first disappeared into thick hilly jungle in 1989 when she was a little girl. She was "discovered" in early 2007 and reunited with her family.
However, attempts to reintegrate her have failed. She has not learnt either of the local languages, Khmer or Phnang, prefers to crawl rather than walk, refuses to wear clothes and has made several attempts to return to the forest where she grew up.
Her father, Sal Lou, a policeman, said that she had been making progress recently, but disappeared on Tuesday evening. "She took off her clothes and ran away from the house without saying a word to any of our family members," Mr Lou said.
"Even the day before she fled the house, she still helped the family pick vegetables. She must have gone back to the forest and we still cannot find her." The dramatic reappearance and attempted reintegration of the "jungle girl" has gripped Cambodia, where she is also known as the "half-animal girl" because of her hunched appearance and the fact she makes animal noises rather than speaking.
Mr Lou blames his daughter's second disappearance on "forest spirits". In a society shrouded in mystic beliefs, he has also enlisted a fortune teller to help with the search. He is saving up for an offering of one wild ox, one pig, one chicken and four jugs of wine, which, the mystic assures him, will secure his daughter's return.
A separate theory was offered by local rights group, Ad hoc, which believes that the woman struggled to readapt to society and suffers from stress. "She must have experienced traumatic events in the jungle that have affected her ability to speak," said Penn Bunna.
Rochom first disappeared in 1989 while herding water buffalo with her sister in the province of Ratanakkiri, 400 miles north-east of Phnom Penh.
Her sister has never been found, but Rochom emerged from the jungle, filthy, naked, scared and "looking like a monkey" in February 2007.
She was caught stealing food from a farmer's lunch box after a stakeout.
Locals reported sightings of her with a naked man carrying a sword, who they believe to be a jungle spirit.
Her parents, who had long given up hope of seeing their daughters again, identified her from a scar on her arm and welcomed her back into the family.
However, Mr Lou refused a DNA test. A Cambodian non-governmental organisation believes that it is impossible that a girl of eight could survive in the jungle and that she was actually brought up in captivity.
Neighbours and local authorities are helping the family with the search, but the jungles of Ratanakkiri are among Cambodia's wildest and most isolated.
In November 2004, 34 people from a pro-Khmer Rouge tribe emerged from the jungle where they had been hiding since the fall of the regime in 1979.
source : The Daily Telegraph
Une ONG cambodgienne estime qu'il est impossible que la fille ait pu survivre seule dans la jungle pendant 18 ans. Elle pense que la fille a vécu en captivité dans la jungle.
Cambodian 'jungle woman' flees back to wild
Rochom P'ngieng, now 29 years old, first disappeared into thick hilly jungle in 1989 when she was a little girl. She was "discovered" in early 2007 and reunited with her family.
However, attempts to reintegrate her have failed. She has not learnt either of the local languages, Khmer or Phnang, prefers to crawl rather than walk, refuses to wear clothes and has made several attempts to return to the forest where she grew up.
Her father, Sal Lou, a policeman, said that she had been making progress recently, but disappeared on Tuesday evening. "She took off her clothes and ran away from the house without saying a word to any of our family members," Mr Lou said.
"Even the day before she fled the house, she still helped the family pick vegetables. She must have gone back to the forest and we still cannot find her." The dramatic reappearance and attempted reintegration of the "jungle girl" has gripped Cambodia, where she is also known as the "half-animal girl" because of her hunched appearance and the fact she makes animal noises rather than speaking.
Mr Lou blames his daughter's second disappearance on "forest spirits". In a society shrouded in mystic beliefs, he has also enlisted a fortune teller to help with the search. He is saving up for an offering of one wild ox, one pig, one chicken and four jugs of wine, which, the mystic assures him, will secure his daughter's return.
A separate theory was offered by local rights group, Ad hoc, which believes that the woman struggled to readapt to society and suffers from stress. "She must have experienced traumatic events in the jungle that have affected her ability to speak," said Penn Bunna.
Rochom first disappeared in 1989 while herding water buffalo with her sister in the province of Ratanakkiri, 400 miles north-east of Phnom Penh.
Her sister has never been found, but Rochom emerged from the jungle, filthy, naked, scared and "looking like a monkey" in February 2007.
She was caught stealing food from a farmer's lunch box after a stakeout.
Locals reported sightings of her with a naked man carrying a sword, who they believe to be a jungle spirit.
Her parents, who had long given up hope of seeing their daughters again, identified her from a scar on her arm and welcomed her back into the family.
However, Mr Lou refused a DNA test. A Cambodian non-governmental organisation believes that it is impossible that a girl of eight could survive in the jungle and that she was actually brought up in captivity.
Neighbours and local authorities are helping the family with the search, but the jungles of Ratanakkiri are among Cambodia's wildest and most isolated.
In November 2004, 34 people from a pro-Khmer Rouge tribe emerged from the jungle where they had been hiding since the fall of the regime in 1979.
source : The Daily Telegraph
Commentaire