y a-t-il de gens de El Aouana?

[molly]

j'ai appris sur un autre topic que El Aouana est le nouveau nom de Cavallo et je recherche de la documentation sur cette ville.
Si quelqu'un peut m'aider soit par photos, liens ou tout simplement des recits pour ceux qui vivraient dans cette ville je leur en saurais gré.
Merci d'avance pour votre aide.

[boubena]

tiens je suis encore tombé sur un autre lien de la ville de djidjel (département actuel d'el ouanna). j'imagine que vos parents reconnaitront la région à travers le noms des rues, place et monuments.

ça me fait énormémént palisir de t'aider puisque avant tout je fait de la promo à mon pays qui dès présent veut retrouver sa place de leader du maghreb et effacera à jamais l'étiquette de la destination déconseillée.

bonne visite virtuelle et j'éspère que vous allez visiter la région.

[boubena]

encore un texte magnifique qui parle de l'une de plus villes algériennes.

faites attention en le lisant. ça peux sousciter une nostalgie qui pourrait amener vos parents à verser des larmes.

Par S. BOUSSELOUA

Qui ne se souvient du bout de planète où nous sommes venus au monde…?. Djidjelli d’antan. La petite patrie en esprit que nous portons dans nos cœurs et qui hante nos pensées partout où nous allons …

Qui ne se souvient des larges avenues ombragées par des platanes séculaires,
Du petit pont d’El-Kentara sous lequel, serpentait le modeste Oued au pied des roseaux, des orangers et des oliviers,
Du stade municipal où évoluaient les dimanches, le Sporting Club Djidjellien et la J.S.D...

De l’ancienne jetée-promenade,
Du ponton avec ses barques, ses pêcheurs et leurs filets,
De l’hôtel de ville et de son carillon,
Des écoles communales où l’appel de l’humble cloche nous rassemblait,




Du petit bois de l’Oasis aux grands peupliers blancs où nous allions cueillir l’asparagus pour orner les fêtes scolaires et quelquefois, faire l’école buissonnière.

De la Rue de Picardie, rendez-vous le soir, de la jeunesse, de l’élégance et de la beauté et, où enfants, nous allions nos petits sous dans la main fermée, acheter le caramel, chez Madame Cambeil et le vieux Mostepha,..

Qui ne se souvient de l’église et de son clocher,
De la vielle mosquée et son minaret et, pour les personnes âgées,
Du cadran de la vigie, tintant lentement, ses heures au sommet du grand rocher,
Du sémaphore, dominant la ville tel le Vésuve à Naples,..

Qui ne se souvient des belles montagnes de Texenna, Strasbourg, Taher, El Milia, blanches de neige l’hiver et verdoyantes l’été,
Des caps bleutés de Bougarouni, Cavallo, Ziama,
De la grotte merveilleuse et des Aftis,
De toute la Corniche où durant les beaux jours, la mer venait se réfugier dans des criques et des anses bordées de fougères, de pins verts et du jaune éclatant de genêts en fleur,
De la ferme Andreu sur la rive ; la ferme des jours fériés et des week-end.

Qui ne se souvient du grand phare sur la butte, reflété par son miroir d’eau calme et cristalline,
De la fontaine ferrugineuse et de la Pointe Noire dont la côte tourmentée rappelle par bien des côtés, certaines images de la côte bretonne…

Qui ne se souvient du Casino et de la Reine des Plages déployant son sable fin, le long de la grande bleue que nous aimions regarder de la jetée à la tombée du jour, quand le grand soleil de chez nous, venait s’éteindre sous nos yeux.

N’est-ce pas ce qui fit dire au poète Lamartine, à propos de son Milly : Objets inanimés, avez-vous donc une âme qui s’attache à notre âme et la force d’aimer ? »

Mais hélas ! L’heure baisse et va s’évanouir...
La vie a dispersé comme l’épi sur l’aire...
Loin du champ paternel les enfants et la mère...
Et ce foyer chéri ressemble aux nids déserts...
D’où l’hirondelle a fui pendant de longs hivers…

[boubena]

pour aller vite dans tes recherches tu peux te connecter au site http://www.***********/forum-1.

bonne recherche.

[molly]

Décidément, je crois que je suis bien tombée pour mes premières discussions sur ce forum.
Quand j'ai lancé mon premier message je m'étais donné quelques jours pour avoir des réponses significatives et voilà en quelques clics vous me faites gagner un temps précieux(est ce que je peux vous tutoyer?).
j'ai imprimé ce beau texte mais je n'ai pas réussi à me connecter au lien que vous m'avez donné. Doit-on remplacer les étoile par un mot?

[boubena]

oui mais mal heureusement ça fera de la pub à un aute forum et je pense que celà n'a pas été bien apprécié par notre administrateur.

pour me tutoyer, oui je ne vois pas de mal.

[boubena]

il faut que tu ais plus de messages pour recevoir des MP. patience!

[molly]

Merci pour les explications; quand au nombre de messages je pense que ça va aller vite vu la tournure que cela prend.
Y a-til moyen de retrouver des documents des année 1860 et plus ancienns dans le but de faire des recherches généalogiques?

[boubena]

tu sais le problème des archives de l'époque coloniale est trés epineux. ils sont depuis yjs détenus ici en france au centre des archives à nantes. mais tu peux toujours entrer en contact avec la commune d'el ouaona pour tenter de trouver au moins des documents de l'état civil.

da'illeurs sur le site de djidjel-info tu trouveras l'adresse et le nul de télé de cette commune.

[ferrailleur]

ah! la rue de picardie
il y a une femme (suzette je crois) qui a fait un site remarquable pour la généalogie de jijel
tu dois pouvoir le retrouver en suivant les conseils de boubena.

[molly]

j'ai trouvé toutes sorte d'info et j'attendrai demain pour les contacter. Je te remercie pour ton aide et si je réussis dans mon entreprise je le devrai un peu au forum et à toi; je te souhaite une bonne soirée et une bonne nuit.

[molly]

Salut à vous Ferraileur ;en effet grace à boubena j'ai bien avancé.

[boubena]

don't mention it!

il n'y a pas de quoi me remércier. l'honneur est à moi et puis la volonté emanait de toi donc c'est l'essentiel bon courage et bonne nuit.

[Jijelinho]

bonsoir, j'aimerai acceder au differents liens que vous avez posté, je n'arrive pas à les lire... pouvez-vous me les poster en mp, SVP!!!

[boubena]

oui mais tu n'as pas assez de messages à ton compte pour recevoir des messages en MP