Feu vert pour la facilitation de l'obtention du casier judiciaire.
Tout Algérien établi à l’étranger pourra disposer de son casier judiciaire dans un laps de temps très réduit. Le coup d’envoi de cette opération a été donné jeudi dernier par Tayeb Belaïz, à travers une opération de connexion du réseau du ministère de la Justice avec toutes les représentations diplomatiques de l'Algérie.
A. Bettache - Alger (Le Soir) - Le coup de starter de l'opération de généralisation de délivrance du casier judiciaire aux membres de la communauté algérienne établie à l'étranger a été donné jeudi dernier à Alger en présence de plusieurs ministres. Il s’agit d’une opération de connexion du réseau du ministère de la Justice avec toutes les représentations diplomatiques de l'Algérie, dont l’objectif est la «facilitation de l'obtention du casier judiciaire». A cette cérémonie, étaient notamment présents les ministres de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Belaïz, des Affaires étrangères, Mourad Medelci, de la Communication, Nacer Mehal, et du secrétaire d'Etat auprès du ministre des Affaires étrangères, chargé de la communauté nationale à l'étranger, Halim Benatallah. Il est à noter que cette opération pilote de délivrance du casier judiciaire s'est faite entre le Centre national des casiers judiciaires de Bir-Mourad-Raïs (Alger) et le Consulat général d'Algérie à Paris (France). Le mode opératoire mis en place consiste à ce que les services du centre reçoivent les premiers la demande de casier judiciaire. Après vérification des antécédents du requérant, la demande est signée par le juge en charge de ces services ainsi que par le greffier, avant d'être scannée et renvoyée au Consulat général d'Algérie à l’étranger concerné. «Toute cette procédure, mise en place sur instruction du président de la République, se fait en 10 minutes», a souligné le ministre de la Justice. «A présent, tout Algérienne ou Algérien résidant à l’étranger peut avoir son casier judiciaire en moins de dix minutes, auprès de n'importe quel consulat», a-t-on ajouté. Le chargé de la communauté nationale à l'étranger, Halim Benatallah, a salué cette initiative, qu'il a qualifiée de «pas en avant» vers la communauté algérienne établie à l'étranger. «Ce nouveau procédé, décidé sur instruction du président de la République, va nous aider à renforcer les liens entre notre communauté à l'étranger et notre administration», a déclaré M. Benatallah. Et d’ajouter que c’est un «premier pas» vers l'amélioration de la qualité du service public en direction des Algériens résidant à l'étranger. De son côté, le ministre de la Communication a souligné que les médias ont un «rôle important » dans l'explication du déroulement de l'opération. En marge de la signature de la convention entre les différentes parties concernées, Belaïz a qualifié d'«importante» cette instruction qui s'inscrit dans le cadre de la réforme de la justice. Elle permet, a-t-il dit, à la communauté algérienne établie à l'étranger d'avoir accès aux mêmes services que leurs concitoyens résidant en Algérie. Il a ajouté que d'autres initiatives similaires verront le jour dans le but, a-t-il souligné, de renforcer les liens entre le citoyen et la justice. De son côté, M. Medelci a estimé que cette instruction qui semble facile dans son résultat a été «difficile dans sa préparation », précisant que l'opération de délivrance de casier judiciaire a pour objectif de rapprocher davantage l'administration du citoyen. Le ministre a également souligné que l'instruction interministérielle s'inscrit dans le cadre de la modernisation de l'administration algérienne et de la réforme de l'administration publique.
A. B.
Tout Algérien établi à l’étranger pourra disposer de son casier judiciaire dans un laps de temps très réduit. Le coup d’envoi de cette opération a été donné jeudi dernier par Tayeb Belaïz, à travers une opération de connexion du réseau du ministère de la Justice avec toutes les représentations diplomatiques de l'Algérie.
A. Bettache - Alger (Le Soir) - Le coup de starter de l'opération de généralisation de délivrance du casier judiciaire aux membres de la communauté algérienne établie à l'étranger a été donné jeudi dernier à Alger en présence de plusieurs ministres. Il s’agit d’une opération de connexion du réseau du ministère de la Justice avec toutes les représentations diplomatiques de l'Algérie, dont l’objectif est la «facilitation de l'obtention du casier judiciaire». A cette cérémonie, étaient notamment présents les ministres de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Belaïz, des Affaires étrangères, Mourad Medelci, de la Communication, Nacer Mehal, et du secrétaire d'Etat auprès du ministre des Affaires étrangères, chargé de la communauté nationale à l'étranger, Halim Benatallah. Il est à noter que cette opération pilote de délivrance du casier judiciaire s'est faite entre le Centre national des casiers judiciaires de Bir-Mourad-Raïs (Alger) et le Consulat général d'Algérie à Paris (France). Le mode opératoire mis en place consiste à ce que les services du centre reçoivent les premiers la demande de casier judiciaire. Après vérification des antécédents du requérant, la demande est signée par le juge en charge de ces services ainsi que par le greffier, avant d'être scannée et renvoyée au Consulat général d'Algérie à l’étranger concerné. «Toute cette procédure, mise en place sur instruction du président de la République, se fait en 10 minutes», a souligné le ministre de la Justice. «A présent, tout Algérienne ou Algérien résidant à l’étranger peut avoir son casier judiciaire en moins de dix minutes, auprès de n'importe quel consulat», a-t-on ajouté. Le chargé de la communauté nationale à l'étranger, Halim Benatallah, a salué cette initiative, qu'il a qualifiée de «pas en avant» vers la communauté algérienne établie à l'étranger. «Ce nouveau procédé, décidé sur instruction du président de la République, va nous aider à renforcer les liens entre notre communauté à l'étranger et notre administration», a déclaré M. Benatallah. Et d’ajouter que c’est un «premier pas» vers l'amélioration de la qualité du service public en direction des Algériens résidant à l'étranger. De son côté, le ministre de la Communication a souligné que les médias ont un «rôle important » dans l'explication du déroulement de l'opération. En marge de la signature de la convention entre les différentes parties concernées, Belaïz a qualifié d'«importante» cette instruction qui s'inscrit dans le cadre de la réforme de la justice. Elle permet, a-t-il dit, à la communauté algérienne établie à l'étranger d'avoir accès aux mêmes services que leurs concitoyens résidant en Algérie. Il a ajouté que d'autres initiatives similaires verront le jour dans le but, a-t-il souligné, de renforcer les liens entre le citoyen et la justice. De son côté, M. Medelci a estimé que cette instruction qui semble facile dans son résultat a été «difficile dans sa préparation », précisant que l'opération de délivrance de casier judiciaire a pour objectif de rapprocher davantage l'administration du citoyen. Le ministre a également souligné que l'instruction interministérielle s'inscrit dans le cadre de la modernisation de l'administration algérienne et de la réforme de l'administration publique.
A. B.
Commentaire