Tweet
J'ai besoin de connaitre le sens de ces mots: Chebrgue rah yebregue. ou encore theleb et tbelel .
Merci
Merci
-
-
alors............euhhhhhhhh.......ca veut dire.........enfin presque......Chebrgue rah yebregue. ou encore theleb et tbelel .
Quoi?j'ai essayé moi au moins!
on fait avec.......... -
chabrag yebrag labess lazrag rafed matrag rakeb nissan we hasseb rouho vandam
je crois qu'à l'origine ça se disait aux policiers
Chabrag == Kavi
Yebrag == brille
labess lazrag == habillé en bleu
Rafed Matrag == a un baton sur lui
Rakeb nisssan == conduit une Nissan (la voiture)
Hasseb rouho vandan == se prend pour Van Damme
T'haleb == un Kavi qui se modèrnise
ta3adadat el assbabo wal karhato wahidatton faman lam yakrah bi la routine kariha bi ssiwahaCommentaire
-
chabrag
D'où vient ce mot? il a certainement apparu dans les années 90, plus précisément fin 90
tbelel .
Il n’y a rien de noble à être supérieur à vos semblables. La vraie noblesse, c'est être supérieur à votre moi antérieur.
HemingwayCommentaire
-
Inata
Je ne peux t'aider mais c'est un jargon que j'aime pas!!!!!!!!!!!!
......Vivement le délit de stupidité dans le code pénal .....
Être vieux c’est se perdre en regrets. Être jeune, c’est vivre de projets .....Commentaire
-
c'est de l'arabe classique "algérianisé".tbelel
le mot exact est ''mouballal'' = mouillé
Taballala= s'est mouillé.
en contraction, ça donne= t'bélél !Mieux vaut un cauchemar qui finit qu’un rêve inaccessible qui ne finit pas…Commentaire
-
desole vivalgerie je ne peux t'aider parce que je ne connais pas leur provenance, ces expressions ont peu d'importance pour moi, du moment qu'elles sont utilisees dans la rue et jamais dites a la maison ou dans une discussion entre personnes instruites..
Je connais la provenance du mot "LAZRAG" qui veut dire un bleu et non la couleur bleu..
Les americains appelle un nouveau au boulot un vert et les francaus, un bleu du coup on arabe ca fait zrag
Quand on n'avance pas, on recule....Commentaire
Commentaire