Tweet
La Russie a pris la Présidence du G8 et Vladimir Poutine a définit dans un long discours ses priorités.
=====
En ce début d'année 2006, la Russie a pris la présidence du G 8. Nous sommes bien conscients du sérieux et de la responsabilité que cela implique. Nous avons à déterminer ensemble et à discuter des axes prioritaires et fondamentaux du travail de cet organisme efficace, qui reste depuis plus d'une trentaine d'années l'un des mécanismes clés pour la coordination des approches sur les problèmes les plus importants du développement mondial. (...)
Avec la lutte contre les maladies infectieuses et l'éducation, la sécurité énergétique mondiale est une des priorités de la présidence russe du G 8.(..)
Une des tâches stratégiques à être remplie par le G 8 et par la communauté internationale consiste à créer un système sûr et universel de la sécurité énergétique. L'énergie globale représente aujourd'hui une vraie force motrice essentielle du progrès social et économique. C'est pourquoi elle exerce une influence directe sur la prospérité des milliards d'habitants de notre planète.
(...) L'instabilité sur les marchés des hydrocarbures pose aujourd'hui une menace réelle à l'approvisionnement mondial en énergie. Plus précisément, la différence entre l'offre et la demande augmente. Les pays asiatiques voient une consommation accrue des ressources énergétiques. Une telle situation n'est pas provoquée que par les chutes et les essors de la conjoncture économique, mais via d'autres raisons politique et de sécurité. Rendre cette situation moins erratique exige un travail concerté de toute la communauté internationale.
Pour lancer une nouvelle approche, les pays leaders doivent tout d'abord reconnaître que, l'énergie devenue mondiale, la sécurité énergétique est indivisible. Le sort énergétique commun sous-entend les responsabilités, les risques et les avantages partagés.
Nous croyons important de formuler une stratégie destinée à assurer la sécurité énergétique mondiale qui doit se baser sur les principes de l'approvisionnement en énergie à long terme, fiable et acceptable côté écologique, à des prix raisonnables qui conviennent tant pour les pays exportateurs que pour les consommateurs. (...) Nous avons aussi à identifier les mesures à prendre pour fournir d'une manière stable à l'économie mondiale les énergies traditionnelles, introduire davantage de programmes d'économie d'énergie et utiliser les sources d'énergies alternatives.
Un approvisionnement en énergie équilibré et régulier constitue, sans aucun doute, un des facteurs assurant la sécurité dans le monde tant au présent qu'à l'avenir. Nous devons donc laisser à nos descendants une «architecture» de l'énergie mondiale qui leur permettra d'éviter des conflits.
Il faut, à cet égard, unifier les efforts en matière de technologies innovatrices. Cela pourrait devenir le premier pas dans la création d'une base technologique de l'approvisionnement de l'humanité en énergie, une fois le potentiel énergétique sous sa forme actuelle complètement épuisé.
La sécurité énergétique mondiale serait aussi renforcée grâce à une approche intégrée visant à augmenter l'efficacité énergétique face au développement socio-économique.
Pour la plupart des gens, la sécurité énergétique est principalement associée aux intérêts des pays industrialisés. Pourtant, il ne faut pas oublier qu'aujourd'hui près de deux milliards de gens sur la planète sont privés de services énergétiques modernes. Beaucoup d'entre eux ne bénéficient même pas de l'énergie électrique. En fait, ils sont privés d'accès à de nombreux bénéfices et acquis de la civilisation.
Naturellement, la politique énergétique seule ne pourrait pas résoudre le problème de pauvreté. Cependant, l'insuffisance des ressources énergétiques en certaines régions du monde constitue un frein considérable à la croissance économique, tandis que la mauvaise gestion de ressources peut conduire à un désastre écologique tant à l'échelle locale que mondiale.
Ces derniers temps, les experts accordent une grande attention aux possibilités d'augmenter la consommation énergétique dans les pays en voie de développement à travers l'exploitation plus large des sources d'énergies non traditionnelles. La création, et mise en oeuvre, d'installations énergétiques alternatives revêt ici une importance cruciale.
D'une manière générale, nous devons tous prendre conscience et reconnaître que, dans un monde fortement interdépendant où nous vivons aujourd'hui, «l'égoïsme énergétique» ne mènerait qu'à l'impasse. Aussi sommes-nous convaincus que la redistribution de l'énergie en fonction des intérêts d'un petit groupe des Etats les plus développés ne correspond pas aux buts et aux objectifs du développement mondial. Nous chercherons à mettre en place un système de sécurité énergétique où seraient pris en compte les intérêts de toute la communauté mondiale. Globalement, il suffirait de créer un système équilibré pour garantir un approvisionnement énergétique durable à tous les Etats. La coopération internationale nous offre toutes les possibilités pour y parvenir.
(...) Outre les trois priorités de l'ordre du jour de la présidence russe, en 2006 le G 8 va aussi poursuivre le travail dans les domaines clés comme la lutte contre le terrorisme international et la prolifération des armes de destruction massive.
Pour lire l'intégralité du discours de Vladmir Poutine -Le Figaro-
=====
En ce début d'année 2006, la Russie a pris la présidence du G 8. Nous sommes bien conscients du sérieux et de la responsabilité que cela implique. Nous avons à déterminer ensemble et à discuter des axes prioritaires et fondamentaux du travail de cet organisme efficace, qui reste depuis plus d'une trentaine d'années l'un des mécanismes clés pour la coordination des approches sur les problèmes les plus importants du développement mondial. (...)
Avec la lutte contre les maladies infectieuses et l'éducation, la sécurité énergétique mondiale est une des priorités de la présidence russe du G 8.(..)
Une des tâches stratégiques à être remplie par le G 8 et par la communauté internationale consiste à créer un système sûr et universel de la sécurité énergétique. L'énergie globale représente aujourd'hui une vraie force motrice essentielle du progrès social et économique. C'est pourquoi elle exerce une influence directe sur la prospérité des milliards d'habitants de notre planète.
(...) L'instabilité sur les marchés des hydrocarbures pose aujourd'hui une menace réelle à l'approvisionnement mondial en énergie. Plus précisément, la différence entre l'offre et la demande augmente. Les pays asiatiques voient une consommation accrue des ressources énergétiques. Une telle situation n'est pas provoquée que par les chutes et les essors de la conjoncture économique, mais via d'autres raisons politique et de sécurité. Rendre cette situation moins erratique exige un travail concerté de toute la communauté internationale.
Pour lancer une nouvelle approche, les pays leaders doivent tout d'abord reconnaître que, l'énergie devenue mondiale, la sécurité énergétique est indivisible. Le sort énergétique commun sous-entend les responsabilités, les risques et les avantages partagés.
Nous croyons important de formuler une stratégie destinée à assurer la sécurité énergétique mondiale qui doit se baser sur les principes de l'approvisionnement en énergie à long terme, fiable et acceptable côté écologique, à des prix raisonnables qui conviennent tant pour les pays exportateurs que pour les consommateurs. (...) Nous avons aussi à identifier les mesures à prendre pour fournir d'une manière stable à l'économie mondiale les énergies traditionnelles, introduire davantage de programmes d'économie d'énergie et utiliser les sources d'énergies alternatives.
Un approvisionnement en énergie équilibré et régulier constitue, sans aucun doute, un des facteurs assurant la sécurité dans le monde tant au présent qu'à l'avenir. Nous devons donc laisser à nos descendants une «architecture» de l'énergie mondiale qui leur permettra d'éviter des conflits.
Il faut, à cet égard, unifier les efforts en matière de technologies innovatrices. Cela pourrait devenir le premier pas dans la création d'une base technologique de l'approvisionnement de l'humanité en énergie, une fois le potentiel énergétique sous sa forme actuelle complètement épuisé.
La sécurité énergétique mondiale serait aussi renforcée grâce à une approche intégrée visant à augmenter l'efficacité énergétique face au développement socio-économique.
Pour la plupart des gens, la sécurité énergétique est principalement associée aux intérêts des pays industrialisés. Pourtant, il ne faut pas oublier qu'aujourd'hui près de deux milliards de gens sur la planète sont privés de services énergétiques modernes. Beaucoup d'entre eux ne bénéficient même pas de l'énergie électrique. En fait, ils sont privés d'accès à de nombreux bénéfices et acquis de la civilisation.
Naturellement, la politique énergétique seule ne pourrait pas résoudre le problème de pauvreté. Cependant, l'insuffisance des ressources énergétiques en certaines régions du monde constitue un frein considérable à la croissance économique, tandis que la mauvaise gestion de ressources peut conduire à un désastre écologique tant à l'échelle locale que mondiale.
Ces derniers temps, les experts accordent une grande attention aux possibilités d'augmenter la consommation énergétique dans les pays en voie de développement à travers l'exploitation plus large des sources d'énergies non traditionnelles. La création, et mise en oeuvre, d'installations énergétiques alternatives revêt ici une importance cruciale.
D'une manière générale, nous devons tous prendre conscience et reconnaître que, dans un monde fortement interdépendant où nous vivons aujourd'hui, «l'égoïsme énergétique» ne mènerait qu'à l'impasse. Aussi sommes-nous convaincus que la redistribution de l'énergie en fonction des intérêts d'un petit groupe des Etats les plus développés ne correspond pas aux buts et aux objectifs du développement mondial. Nous chercherons à mettre en place un système de sécurité énergétique où seraient pris en compte les intérêts de toute la communauté mondiale. Globalement, il suffirait de créer un système équilibré pour garantir un approvisionnement énergétique durable à tous les Etats. La coopération internationale nous offre toutes les possibilités pour y parvenir.
(...) Outre les trois priorités de l'ordre du jour de la présidence russe, en 2006 le G 8 va aussi poursuivre le travail dans les domaines clés comme la lutte contre le terrorisme international et la prolifération des armes de destruction massive.
Pour lire l'intégralité du discours de Vladmir Poutine -Le Figaro-