PDA

Voir la version complète : Orchestre Nrational de Barbès


remember
27/07/2010, 17h59
http://www.wat.tv/swf2/200717nIc0K11637916 (http://www.wat.tv/swf2/200717nIc0K11637916)

remember
27/07/2010, 19h15
http://www.youtube.com/v/M1KDneul3s8&hl=fr_FR&fs=1 (http://www.youtube.com/v/M1KDneul3s8&hl=fr_FR&fs=1)

PetiteBrise
27/07/2010, 19h51
J'adore !

Si tu permets je vais rajouter celle-là qui est marrante et dans le rythme !

http://www.youtube.com/v/LoesPOnRbSo&hl=fr_FR&fs=1

remember
27/07/2010, 19h56
c'est avec plaisir Petite Brise, merci à toi pour cette ambiance que tu nous met là:)

hydris
27/07/2010, 20h26
Dites moi,


y' en a t il parmi vous qui comprenne un traite mot de ce que le chanteur raconte dans la chanson Ma Ychali postée par "remember"? :mrgreen:

Ca ressemble à de l'arabe certes, on comprend quelques bribes de mots, mais c'est incompréhensible je crois ?

Soleil33
27/07/2010, 22h18
MDR , Idriss. Il faut que tu demandes à un Algerois. j 'ai l'impression avoir reconnu l'accent. Mais je ne mettrai pas ma main à couper .

remember
27/07/2010, 23h53
Dites moi,

y' en a t il parmi vous qui comprenne un traite mot de ce que le chanteur raconte dans la chanson Ma Ychali postée par "remember"? :mrgreen:

Ca ressemble à de l'arabe certes, on comprend quelques bribes de mots, mais c'est incompréhensible je crois ?

selon mes recherches, les paroles de cette chanson sont trés anciennes, elles datent du 16ème siècle, appartenants au grand poète marocain Abdelaziz El Maghraoui, je crois que l'ancienneté des paroles fait que certains termes utilisés nous semblent incompréhensibles, toutefois les parôles restent dans l'ensemble accessibles...cet oeuvre a été reprise par plusieurs cheikh chaabi, dont, El Anka, Amar Ezzahi, Bouadjedj et d'autres...

la version El Anka

http://www.youtube.com/v/tzZQFXO1oqc&hl=fr_FR&fs=1 (http://www.youtube.com/v/tzZQFXO1oqc&hl=fr_FR&fs=1)

celle de Bouadjedj

http://www.dailymotion.com/swf/video/x2v11n?additionalInfos=0 (http://www.dailymotion.com/swf/video/x2v11n?additionalInfos=0)

Cookies