Pour toutes et tous
Annonce
Réduire
Aucune annonce.
Oumeima - ohiboka aktar
Réduire
Cette discussion est fermée.
X
X
-
Aloha bonsoir
Le titre exact est Takabr Takabr (تكبّر.. تكبرّ!), c'est l'amour de la patrie qui est chanté le texte est de Darwish
Le moineau chante sa prison et sa résistance face à l'oppression ! Il était majestueux le génie de Darwish surtout chanté par Oumaïma et mis en musique par Marcel !
ICI
تكبّر.. تكبرّ!
فمهما يكن من جفاك
ستبقى، بعيني و لحمي، ملاك
و تبقى، كما شاء لي حبنا أن أراك
نسيمك عنبر
و أرضك سكر
و إني أحبك.. أكثر
يداك خمائل
و لكنني لا أغني ككل البلابل
فإن السلاسل تعلمني أن أقاتل
أقاتل.. أقاتل
لأني أحبك أكثر!
غنائي خناجر ورد
و صمتي طفولة رعد
و زنيقة من دماء
فؤادي،
و أنت الثرى و السماء
و قلبك أخضر..!
و جزر الهوى، فيك، مدّ
فكيف، إذن، لا أحبك أكثر
و أنت، كما شاء لي حبنا أن أراك:
نسيمك عنبر
و أرضك سكر
و قلبك أخضر..!
وإنّي طفل هواك
على حضنك الحلو أنمو و أكبر !
محمود درويش“La vérité est rarement enterrée, elle est juste embusquée derrière des voiles de pudeur, de douleur, ou d’indifférence; encore faut-il que l’on désire passionnément écarter ces voiles” Amin Maalouf
Commentaire