Naima Dziria Mazalni Ala Didani

[Fella]

...mazelni kif el 3ada, mazel, mazel
...mazel nemchi wa7da wa7da
...mazel 3endi el irada mazel mazel
...sa'hlou nassi w'djirani....

[Fella]

...fi khatrak h'bibti ... kherdji lem'7arem...t'zarebli ou mili...

[Océane]

.. Yaâtik essaha h'bibti...

Aâla didani... fi aâyn aâdyani kima iqolou...

Mazal el khir, yek... Tu es la première invitée...

[ETTARGUI]

M'sa el khir les filles!
C'est une soirée algéroise à ce que je vois ! Les cartes taâ Dzair lekdima et maintenant leum'sameuâ !
Merci Fella

[Océane]

.. Massa' kheïr Sultan

Rak maâroud enta ganitik...

[PremierJour]

J'adore cette chanson mais elle me rappelle une scène très marrante

[ETTARGUI]

Aywa Amira ! Rani jaye

[Fella]

...Salam ETTARGUI......, marhba bik,
...PremierJour , merci pour ton passage, oui elle est belle cette chanson...

[Océane]

H'bibti

... Mazel aândak el henna, yek... El biyatette rahoum f'triq...

[Fella]

h'bibti

...bouh! el henna, daymène fedar, matakh'ténich...kolili bark ki yala7ko...endirelhoum etekdim.......sahratna, mechmoum enn'war...

[Océane]

... Sultan s'occupera du baroud...(n'est ce pas ?)...

Il ne manque que notre ami... rah idjib el halwa men aând el boulanger ma walach...

[ETTARGUI]

Ih, el baroud et le thé...
C'est quoi les biyattetes (chez nous une biyata est un foulard enduit d'indigo)...

[Aloha]

Quel bonheur de vous voir là ...
Je faisais du thé ... pour toutes et tous
Allah Ikhalikoum ya bnetes Al kheïr, Allah Yahafdek ya Ettargui ... J'ai aussi des pognes de romans et des Saint Genis ... avec plein de praline ...

[Océane]

Sultan

... El biyatette... ce sont ces femmes (familiat laârouss) qui vont, la veille de la fête, chez laâroussa bach idiroulha el henna...

[Océane]

... Mrahba bik Aloha...