L'étude économique de l'EDB prévoit une croissance du PIB réel de 7,2 % en 2015
Au cours de cette dernière décennie, le Bahreïn a joui d’une croissance du PIB réel de 70 %, selon un rapport publié ce mois-ci par le Conseil de développement économique du Bahreïn (EDB). Cela représente un taux de croissance durable du PIB réel de plus de 6 % d’une année à l’autre.
La première Étude économique annuelle de l’EDB détaille la performance économique du Bahreïn pendant la décennie écoulée et prévoit la poursuite d’une croissance durable pour les dix années à venir. Outre la croissance du PIB de 70 %, les exportations ont augmenté de 116 %, l’embauche a grimpé de 39 % et les salaires des Bahreïniens ont connu une hausse de 54 %.
De 2005 à 2008, le Bahreïn a également bénéficié de la plus grosse proportion d’investissements économiques étrangers – environ 35 % de son PIB nominal – parmi les six États du Conseil de coopération du Golfe (CCG). Il est anticipé que le PIB réel continue d’augmenter de manière durable, avec une hausse de 4 % en 2010, qui passerait à 7,2 % en 2015.
Bien que l’expansion économique du Bahreïn se soit produite dans le cadre de la croissance économique mondiale, le Sheikh Mohammed bin Essa Al Khalifa, président de l’EDB, est persuadé que ces chiffres reflètent le succès des réformes économiques mises en place. Selon lui, les mesures appliquées à l’initiative de Son Altesse Royale le Prince Salman Bin Hamad Al Khalifa, Prince héritier de la Couronne du Bahreïn et président d’assemblée de l’EDB, ont contribué à construire une économie ouverte, basée sur des valeurs éthiques.
« Ici, au Bahreïn, notre croissance économique est constamment restée forte, avec un taux moyen de croissance réelle de plus de 6 % au cours de la dernière décennie. Notre réforme économique prudente a joué un rôle majeur dans le renforcement de la prospérité à long terme du Royaume. Notre objectif a toujours été d’établir une croissance durable à travers une politique économique et fiscale judicieuse et souple et une économie diversifiée, en s’appuyant sur des réglementations solides et transparentes. »
« Dans le monde d’aujourd’hui, notre programme de réforme continue – inspiré par le projet Vision 2030 – nous aide à offrir une prospérité durable en faisant du secteur privé un moteur de croissance et en construisant un environnement d’affaires optimal pour les entreprises internationales qui cherchent à accéder au marché du Golfe et à son potentiel se comptant en milliards de dollars. »
Durant les cinq années qui se sont achevées fin 2008, le Bahreïn a connu une croissance particulièrement forte. Les résultats du secteur financier ont presque doublé. À la fin de la période prise en compte, ce secteur représentait plus d’un quart du PIB, comparé à moins d’un cinquième cinq ans auparavant. La production manufacturière a grimpé de 80 %, et les secteurs de l’éducation, du tourisme et de la logistique ont également connu une hausse. Aujourd’hui, le Royaume est reconnu comme l’économie la plus diversifiée du Golfe et compte parmi les 20 premières économies de la planète selon le rapport Doing Business de la Banque mondiale.
Bien que la croissance du Bahreïn ait ralenti en 2008 et 2009 suite à la crise économique mondiale, le Royaume a évité le pire de la récession qui s’est manifestée en Europe et en Amérique du Nord. Selon Shaikh Mohammed, la capacité du Bahreïn à poursuivre son expansion malgré la crise la plus grave qu’ait connu le monde en plus d’un demi-siècle est une preuve supplémentaire de la force de son économie et du bien-fondé de ses réformes extensives, entreprises au cours de la décennie précédente.
« Ces dix années ont été couronnées de succès et une nouvelle décennie pleine de défis a commencé. Mais au Bahreïn, nous sommes bien placés pour atteindre à nouveau des taux plus élevés de croissance durable en nous appuyant sur la Vision 2030 pour développer l’économie de notre pays, notre gouvernement et une société plus étendue au cours des décennies à venir. »
L’EDB, qui est chargé de créer un climat propice aux investissements étrangers, dirige la Vision 2030 du Bahreïn sous les auspices de SAR le Prince héritier. Le but ultime de la Vision 2030 est d’améliorer le niveau de vie des Bahreïniens en leur offrant de meilleures opportunités.
Annual Economic Review
Source Bahrain Economic Development Board (EDB)
Au cours de cette dernière décennie, le Bahreïn a joui d’une croissance du PIB réel de 70 %, selon un rapport publié ce mois-ci par le Conseil de développement économique du Bahreïn (EDB). Cela représente un taux de croissance durable du PIB réel de plus de 6 % d’une année à l’autre.
La première Étude économique annuelle de l’EDB détaille la performance économique du Bahreïn pendant la décennie écoulée et prévoit la poursuite d’une croissance durable pour les dix années à venir. Outre la croissance du PIB de 70 %, les exportations ont augmenté de 116 %, l’embauche a grimpé de 39 % et les salaires des Bahreïniens ont connu une hausse de 54 %.
De 2005 à 2008, le Bahreïn a également bénéficié de la plus grosse proportion d’investissements économiques étrangers – environ 35 % de son PIB nominal – parmi les six États du Conseil de coopération du Golfe (CCG). Il est anticipé que le PIB réel continue d’augmenter de manière durable, avec une hausse de 4 % en 2010, qui passerait à 7,2 % en 2015.
Bien que l’expansion économique du Bahreïn se soit produite dans le cadre de la croissance économique mondiale, le Sheikh Mohammed bin Essa Al Khalifa, président de l’EDB, est persuadé que ces chiffres reflètent le succès des réformes économiques mises en place. Selon lui, les mesures appliquées à l’initiative de Son Altesse Royale le Prince Salman Bin Hamad Al Khalifa, Prince héritier de la Couronne du Bahreïn et président d’assemblée de l’EDB, ont contribué à construire une économie ouverte, basée sur des valeurs éthiques.
« Ici, au Bahreïn, notre croissance économique est constamment restée forte, avec un taux moyen de croissance réelle de plus de 6 % au cours de la dernière décennie. Notre réforme économique prudente a joué un rôle majeur dans le renforcement de la prospérité à long terme du Royaume. Notre objectif a toujours été d’établir une croissance durable à travers une politique économique et fiscale judicieuse et souple et une économie diversifiée, en s’appuyant sur des réglementations solides et transparentes. »
« Dans le monde d’aujourd’hui, notre programme de réforme continue – inspiré par le projet Vision 2030 – nous aide à offrir une prospérité durable en faisant du secteur privé un moteur de croissance et en construisant un environnement d’affaires optimal pour les entreprises internationales qui cherchent à accéder au marché du Golfe et à son potentiel se comptant en milliards de dollars. »
Durant les cinq années qui se sont achevées fin 2008, le Bahreïn a connu une croissance particulièrement forte. Les résultats du secteur financier ont presque doublé. À la fin de la période prise en compte, ce secteur représentait plus d’un quart du PIB, comparé à moins d’un cinquième cinq ans auparavant. La production manufacturière a grimpé de 80 %, et les secteurs de l’éducation, du tourisme et de la logistique ont également connu une hausse. Aujourd’hui, le Royaume est reconnu comme l’économie la plus diversifiée du Golfe et compte parmi les 20 premières économies de la planète selon le rapport Doing Business de la Banque mondiale.
Bien que la croissance du Bahreïn ait ralenti en 2008 et 2009 suite à la crise économique mondiale, le Royaume a évité le pire de la récession qui s’est manifestée en Europe et en Amérique du Nord. Selon Shaikh Mohammed, la capacité du Bahreïn à poursuivre son expansion malgré la crise la plus grave qu’ait connu le monde en plus d’un demi-siècle est une preuve supplémentaire de la force de son économie et du bien-fondé de ses réformes extensives, entreprises au cours de la décennie précédente.
« Ces dix années ont été couronnées de succès et une nouvelle décennie pleine de défis a commencé. Mais au Bahreïn, nous sommes bien placés pour atteindre à nouveau des taux plus élevés de croissance durable en nous appuyant sur la Vision 2030 pour développer l’économie de notre pays, notre gouvernement et une société plus étendue au cours des décennies à venir. »
L’EDB, qui est chargé de créer un climat propice aux investissements étrangers, dirige la Vision 2030 du Bahreïn sous les auspices de SAR le Prince héritier. Le but ultime de la Vision 2030 est d’améliorer le niveau de vie des Bahreïniens en leur offrant de meilleures opportunités.
Annual Economic Review
Source Bahrain Economic Development Board (EDB)
Commentaire