Allo Allo par Majda Roumi

[Kokota]

Qui ne connait pas la version originale !!! que pensez vous de celle ci

[YSN]

Qui ne connait pas la version originale !!! que pensez vous de celle ci

Trés belle version Kokota, mon épouse adore Majda et ses chansons.

[Kokota]

Ysn
Perso la version originale j'adore mais celle de Majda je la trouve aussi magnifique
Heureuse qu'elle plaise a ta femme et a toi

[mecmad]

Peut mieux faire !!

[Kokota]

Mecmad

[Snowdrop]

J'apprécie en tout cas les efforts qu'elle fait pour chanter en algérien. Elle le fait sans préjugés, sans cette "prétention" qu'ont certains vis-à-vis de notre dialecte "confus" et "incompréhensible"...

Je dis bravo, même si elle peut mieux faire comme dit mecmad

[Kokota]

Rose des bois c'est vrai qu'elle fait un effort pour la langue mais ça donne un joli timbre a la chanson..........pour mecmad lui meme peut mieux faire
Merci a toi d'etre passée par ici !

[Snowdrop]

Pas de quoi kokota

Oui bien sûr, elle la chante à sa manière, d'ailleurs j'ai bien aimé sa version, mais elle peut mieux faire côté prononciation je veux dire, il lui faut un peu plus de cours pour bien prononcer certains mots typiquement algérois!

Mais bon, elle est vraiment à féliciter, elle s'essaye au cha3bi directement, ce n'est pas rien. Mais Majda est connue pour ça, elle ne s'attaque qu'aux répertoires classiques, du Brel, du Piaf...

[absente]

J'adooooooore
Brave à Majda. C'est une grande dame et une grande artiste. J'avais bien aimé sa reprise de chamaa du merhoum Kamel Messaouidi

Le problème n'est pas sa prononciation mais sa manière de chanter, elle arrive pas à chanter comme chez nous. Elle chante toujours à l'orientale.

Merci beaucoup rose

[Kokota]

J'aimerai bien l'entendre sur du Piaf ça doit etre beau a entendre.......
A mon avis ce qui fait ce ptit plus a sa version est dans la prononciation personnellement je ne voudrais pas qu'elle change ou ameliore sa prononciation sinon ça sera banal ......

[Kokota]

Kareena heureuse que ça te plaise
J'ia loupé sa reprise de chem3aa je vais chercher sur youtube j'aimerai entendre cela

[Snowdrop]

Le problème n'est pas sa prononciation mais sa manière de chanter, elle arrive pas à chanter comme chez nous. Elle chante toujours à l'orientale.

Oui voilà, c'est un peu ce que je voulais dire!

J'aimerai bien l'entendre sur du Piaf ça doit etre beau a entendre.......

Elle a chanté Padam d'Edith Piaf à l'Olympia. Je vais essayer de la trouver et de la poster.

[absente]

Je voulais dire merci kokota

Aujourd'hui je vois rose par tout

[Kokota]

Kareena pas grave elmohim c'est que tu sois passé pour partager ton avis

@Rose ça serait bien que tu me postes celle de Piaf par Majda .........!!

[Snowdrop]

Ok kareena, désolée!

Kokota oui incha Allah, je la chercherai pour toi