Tweet
Tribunal d’Alger
Un père de famille condamné pour avoir volé de la nourriture
Certaines affaires traitées ces derniers jours du mois de ramadhan sont dignes des mi-sérables tels qu’ils ont été immortalisés par le grand romancier français Victor Hugo. L’accusé qui a comparu devant le tribunal pénal près la cour d’Alger rappelle les circonstances suite auxquelles le personnage principal du roman, Jean Valjean, a été condamné. Il s’est retrouvé au bagne pour une dizaine d’année de travaux forcés pour avoir volé un morceau de pain afin de tromper sa faim.
L’accusé qui a été jugé au tribunal d’Alger a été arrêté il y a quelques jours au niveau du marché des Trois horloges à Bab El Oued. Il avait été surpris en flagrant délit de vol de denrées alimentaires pour pouvoir nourrir les membres de sa famille en ce mois de ramadhan. N’ayant pas assez d’argent pour subvenir à leurs besoins, le mis en cause n’a pas hésité à remplir quand même son couffin de poisson, tomates et quelques pots de yaourt qu’il avait pris dans les étals du marché.
Surpris par un marchand, le mis en cause a été remis aux forces de l’ordre qui ont établi un PV et le quinquagénaire père de famille de se re-trouver en prison pour vol à l’étalage. Ce dernier a été présenté devant le tribunal pénal de Bab El Oued en première instance pour répondre des faits qui lui sont reprochés. Le juge a prononcé la sentence d’une année de prison ferme à son encontre. L’avocat de l’accusé a introduit un pourvoi en cassation, estimant le verdict trop sévère. L’affaire a donc été transmise au tribunal pénal près la cour d’Alger pour être traitée une deuxième fois en cour d’assises. Le verdict sera rendu la semaine prochaine au niveau du même tribunal.
L’autre affaire, qui n’a pas manqué de soulever l’émoi et qui a heurté la sensibilité de l’assistance, a été traitée hier par le tribunal pénal de Sidi M’hamed à Alger. Il s’agit d’une mère de famille. Elle a été incarcérée puis présentée devant le tribunal pénal près la cour d’Alger pour vol à l’étalage. Celle-ci a reconnu en larmes les faits retenus contre elle, avant d’implorer en sanglots le pardon du tribunal. Les faits de cette affaire remontent à quelques jours lorsque la mère de famille, qui n’avait pas d’argent pour acheter des vêtements à ses enfants, avait pris une petite chemise pour habiller son jeune fils. Prise en flagrant délit par le marchand, la mère de famille a été présentée aux forces de l’ordre. Incarcérée puis présentée hier devant le juge, la prévenue a été condamnée à la prison avec sursis.
Le jour d'Algérie
Un père de famille condamné pour avoir volé de la nourriture
Certaines affaires traitées ces derniers jours du mois de ramadhan sont dignes des mi-sérables tels qu’ils ont été immortalisés par le grand romancier français Victor Hugo. L’accusé qui a comparu devant le tribunal pénal près la cour d’Alger rappelle les circonstances suite auxquelles le personnage principal du roman, Jean Valjean, a été condamné. Il s’est retrouvé au bagne pour une dizaine d’année de travaux forcés pour avoir volé un morceau de pain afin de tromper sa faim.
L’accusé qui a été jugé au tribunal d’Alger a été arrêté il y a quelques jours au niveau du marché des Trois horloges à Bab El Oued. Il avait été surpris en flagrant délit de vol de denrées alimentaires pour pouvoir nourrir les membres de sa famille en ce mois de ramadhan. N’ayant pas assez d’argent pour subvenir à leurs besoins, le mis en cause n’a pas hésité à remplir quand même son couffin de poisson, tomates et quelques pots de yaourt qu’il avait pris dans les étals du marché.
Surpris par un marchand, le mis en cause a été remis aux forces de l’ordre qui ont établi un PV et le quinquagénaire père de famille de se re-trouver en prison pour vol à l’étalage. Ce dernier a été présenté devant le tribunal pénal de Bab El Oued en première instance pour répondre des faits qui lui sont reprochés. Le juge a prononcé la sentence d’une année de prison ferme à son encontre. L’avocat de l’accusé a introduit un pourvoi en cassation, estimant le verdict trop sévère. L’affaire a donc été transmise au tribunal pénal près la cour d’Alger pour être traitée une deuxième fois en cour d’assises. Le verdict sera rendu la semaine prochaine au niveau du même tribunal.
L’autre affaire, qui n’a pas manqué de soulever l’émoi et qui a heurté la sensibilité de l’assistance, a été traitée hier par le tribunal pénal de Sidi M’hamed à Alger. Il s’agit d’une mère de famille. Elle a été incarcérée puis présentée devant le tribunal pénal près la cour d’Alger pour vol à l’étalage. Celle-ci a reconnu en larmes les faits retenus contre elle, avant d’implorer en sanglots le pardon du tribunal. Les faits de cette affaire remontent à quelques jours lorsque la mère de famille, qui n’avait pas d’argent pour acheter des vêtements à ses enfants, avait pris une petite chemise pour habiller son jeune fils. Prise en flagrant délit par le marchand, la mère de famille a été présentée aux forces de l’ordre. Incarcérée puis présentée hier devant le juge, la prévenue a été condamnée à la prison avec sursis.
Le jour d'Algérie
Commentaire