By Raul Connolly/greenleft.org
Sahara occidental: BHP exhorté à renoncer au commerce dans l'exploitation du phosphate du peuple sahraoui.
L'Australie Sahara occidental Association a exhorté BHP-Billiton de suspendre le commerce société canadienne PotashCorp en phosphates du Sahara Occidental, si son OPA est un succès.
ANEPA président Lyn Allison a déclaré dans une déclaration du 25 août: «Si BHP respecte le soucis pour l'éthique des affaires, la responsabilité sociale et le droit international, il ne lui sera pas permis à la Société canadienne des engrais à acheter du Maroc davantage de phosphate du Sahara occidental "
Depuis 1975, le Maroc occupe illégalement le Sahara occidental. Un cessez-1991 parrainé par l'ONU entre le Maroc et les combattants de l'indépendance sahraouie a été accompagnée par la promesse d'un référendum sur l'autodétermination sahraouie.
Toutefois, le Maroc a, depuis, refusé de tenir le référendum.
La société canadienne des engrais est un grand importateur de phosphates du Sahara Occidental.
ANEPA est membre de Western Sahara Resource Watch, un réseau international des sociétés demandant de cesser l'exploitation des ressources naturelles du Sahara occidental alors qu'elle est encore occupée.
PotashCorp est aujourd'hui le plus grand importateur de phosphates du Sahara Occidental. En ignorant les appels des investisseurs et WSRW sur le commerce, PotashCorp a été mis sur liste noire par les investisseurs sur le plan éthique d'esprit en Europe.
Allison a déclaré: «L'exportation des phosphates du Maroc à partir du territoire contribue à
financement de l'occupation et semble fermer les yeux sur la mauvaise situation des droits humains au Sahara occidental.
"BHP devrait savoir que c'est entrer dans un territoire très contraire à l'éthique à l'acquisition de PotashCorp.
En 2002, la tête de l'ONU service juridique, M. Hans Corell, a rendu un avis juridique en disant que deux conditions doivent être remplies pour que toute exploitation des ressources soit légale: il faut suivre la volonté du peuple sahraoui et le commerce doivent être à leur avantage.
Cate Lewis de WSRW a déclaré: «Nous ne connaissons aucune tentative de la société marocaine OCP phosphate pour obtenir le consentement du peuple sahraoui à l'exportation de ces phosphates.
"D'autre part, nous sommes bien conscients de leurs protestations constante contre le pillage de leurs ressources naturelles."
Western Sahara: BHP urged to dump phosphate trade
Sunday, September 12, 2010
By Raul Connolly
The Australia Western Sahara Association has urged BHP-Billiton to suspend Canadian company PotashCorp’s trade in phosphate from Western Sahara if its takeover bid is successful.
AWSA president Lyn Allison said in an August 25 statement: “If BHP cares anything for business ethics, social responsibility and international law, it will not allow the Canadian fertiliser corporation to buy further Western Saharan phosphate from Morocco.”
Since 1975, Morocco has illegally occupied Western Sahara. A 1991 United Nations-sponsored ceasefire between Morocco and Saharawi independence fighters was accompanied by the promise for a referendum on Saharawi self-determination.
However, Morocco has since refused to hold the referendum.
The Canadian fertiliser company is a big importer of phosphate from Western Sahara.
AWSA is a member of Western Sahara Resource Watch, an international network asking corporations to cease exploiting Western Sahara’s natural resources while it remains occupied.
PotashCorp is today the biggest importer of phosphate rock from Western Sahara. By ignoring calls from investors and WSRW over the trade, PotashCorp has been blacklisted by ethically-minded investors in Europe.
Allison said: “The Moroccan export of phosphates from the territory contributes to
financing the occupation and appears to condone the poor human rights situation in Western Sahara.
“BHP should know that it is entering into very unethical territory upon acquiring PotashCorp.”
In 2002, the UN legal department’s head, Hans Corell, delivered a legal opinion saying that two conditions must be satisfied for any exploitation of resources to be legal: it must follow the wishes of the Saharawi people and the trade must be to their benefit.
Cate Lewis of WSRW said: “We know of no attempt by the Moroccan phosphate company OCP to seek the consent of the Saharawi people to export these phosphates.
“On the other hand, we are well aware of their constant protests against the plunder of their natural resources.”
Sahara occidental: BHP exhorté à renoncer au commerce dans l'exploitation du phosphate du peuple sahraoui.
L'Australie Sahara occidental Association a exhorté BHP-Billiton de suspendre le commerce société canadienne PotashCorp en phosphates du Sahara Occidental, si son OPA est un succès.
ANEPA président Lyn Allison a déclaré dans une déclaration du 25 août: «Si BHP respecte le soucis pour l'éthique des affaires, la responsabilité sociale et le droit international, il ne lui sera pas permis à la Société canadienne des engrais à acheter du Maroc davantage de phosphate du Sahara occidental "
Depuis 1975, le Maroc occupe illégalement le Sahara occidental. Un cessez-1991 parrainé par l'ONU entre le Maroc et les combattants de l'indépendance sahraouie a été accompagnée par la promesse d'un référendum sur l'autodétermination sahraouie.
Toutefois, le Maroc a, depuis, refusé de tenir le référendum.
La société canadienne des engrais est un grand importateur de phosphates du Sahara Occidental.
ANEPA est membre de Western Sahara Resource Watch, un réseau international des sociétés demandant de cesser l'exploitation des ressources naturelles du Sahara occidental alors qu'elle est encore occupée.
PotashCorp est aujourd'hui le plus grand importateur de phosphates du Sahara Occidental. En ignorant les appels des investisseurs et WSRW sur le commerce, PotashCorp a été mis sur liste noire par les investisseurs sur le plan éthique d'esprit en Europe.
Allison a déclaré: «L'exportation des phosphates du Maroc à partir du territoire contribue à
financement de l'occupation et semble fermer les yeux sur la mauvaise situation des droits humains au Sahara occidental.
"BHP devrait savoir que c'est entrer dans un territoire très contraire à l'éthique à l'acquisition de PotashCorp.
En 2002, la tête de l'ONU service juridique, M. Hans Corell, a rendu un avis juridique en disant que deux conditions doivent être remplies pour que toute exploitation des ressources soit légale: il faut suivre la volonté du peuple sahraoui et le commerce doivent être à leur avantage.
Cate Lewis de WSRW a déclaré: «Nous ne connaissons aucune tentative de la société marocaine OCP phosphate pour obtenir le consentement du peuple sahraoui à l'exportation de ces phosphates.
"D'autre part, nous sommes bien conscients de leurs protestations constante contre le pillage de leurs ressources naturelles."
Western Sahara: BHP urged to dump phosphate trade
Sunday, September 12, 2010
By Raul Connolly
The Australia Western Sahara Association has urged BHP-Billiton to suspend Canadian company PotashCorp’s trade in phosphate from Western Sahara if its takeover bid is successful.
AWSA president Lyn Allison said in an August 25 statement: “If BHP cares anything for business ethics, social responsibility and international law, it will not allow the Canadian fertiliser corporation to buy further Western Saharan phosphate from Morocco.”
Since 1975, Morocco has illegally occupied Western Sahara. A 1991 United Nations-sponsored ceasefire between Morocco and Saharawi independence fighters was accompanied by the promise for a referendum on Saharawi self-determination.
However, Morocco has since refused to hold the referendum.
The Canadian fertiliser company is a big importer of phosphate from Western Sahara.
AWSA is a member of Western Sahara Resource Watch, an international network asking corporations to cease exploiting Western Sahara’s natural resources while it remains occupied.
PotashCorp is today the biggest importer of phosphate rock from Western Sahara. By ignoring calls from investors and WSRW over the trade, PotashCorp has been blacklisted by ethically-minded investors in Europe.
Allison said: “The Moroccan export of phosphates from the territory contributes to
financing the occupation and appears to condone the poor human rights situation in Western Sahara.
“BHP should know that it is entering into very unethical territory upon acquiring PotashCorp.”
In 2002, the UN legal department’s head, Hans Corell, delivered a legal opinion saying that two conditions must be satisfied for any exploitation of resources to be legal: it must follow the wishes of the Saharawi people and the trade must be to their benefit.
Cate Lewis of WSRW said: “We know of no attempt by the Moroccan phosphate company OCP to seek the consent of the Saharawi people to export these phosphates.
“On the other hand, we are well aware of their constant protests against the plunder of their natural resources.”
Commentaire