Tweet
par Cesar Illiano et Terry Wade
COPIAPO, Chili (Reuters) - Les 33 mineurs bloqués depuis 68 jours au fond d'une mine au Chili se préparent à revenir à l'air libre dans les prochaines heures.
A 18h00 locales mardi (21h00 GMT), soit six heures avant ce qui avait été dans un premier temps annoncé, les opérations de remontée commenceront, a dit le ministre des Mines Laurence Golborne.
Un premier rescapé devrait prendre place dans une étroite capsule qui sera hissée à la surface, 625 mètres plus haut, en douze à quinze minutes.
Epouses, enfants, parents, amis et journalistes attendent les 33 reclus dans un camp de tentes dressé au-dessus de la petite mine d'or et de cuivre, dans le désert de l'Atacama.
Et toute une nation, qui se remet à peine du séisme dévastateur de février dernier, attend l'heureux dénouement avec une impatience croissante.
"Pour le moment, je suis calme, bien que je reste très anxieuse. J'espère que mes nerfs ne me trahiront pas lorsque les opérations de secours débuteront", confie Jessica Salgado, dont le mari, Alex, est au nombre des 33.
"La première chose que je ferai est de le serrer très fort en lui disant combien je l'aime et combien il m'a manqué pendant tout ce temps", dit-elle.
Elle ajoute que le ministre des Mines, Laurence Golborne, a dit aux familles que les opérations de sauvetage pourraient commencer quelques heures avant minuit, l'heure initialement annoncée.
De nombreux proches prient pour que tout se passe bien.
Noemi Donoso, dont le gendre, Samuel Avalos, fait partie des hommes bloqués dans la mine, prie dans une tente avec quatre autres membres de la famille. Ils se tiennent la main en chantant des cantiques.
Sa fille vient de partir dans un salon de coiffure aménagé dans une autre tente du camp afin de se faire belle pour accueillir son mari.
CAPSUSE "PHÉNIX"
Lundi, après avoir consolidé à l'aide de tubes métalliques l'étroit puits creusé jusqu'à la galerie où sont réfugiés les mineurs, les sauveteurs ont testé avec succès la capsule surnommée "Phénix", du nom de l'oiseau mythique qui renaît de ses cendres.
Après l'éboulement qui a bloqué les hommes dans la mine, le 5 août, laissant craindre le pire aux familles, un premier contact établi par un puits étroit, de la taille d'un pamplemousse, avait permis, au bout de 17 jours, d'apprendre que les 33 hommes avaient tous survécu.
Le conduit a ensuite servi de cordon ombilical pour faire parvenir aux reclus de l'eau et des vivres et leur permettre d'établir des contacts avec leurs proches et de garder le moral pendant la longue attente.
Il leur a en outre été conseillé de faire de l'exercice afin de ne pas prendre de poids pour ne pas compliquer les opérations de retour à la surface.
Quatre sauveteurs descendront au fond pour aider les mineurs à se préparer à la remontée. Une fois l'évacuation commencée, il faudra 48 heures pour extraire les 33 hommes de la mine.
Chaque mineur devra chausser des lunettes de soleil pour éviter de s'abîmer les yeux après le long séjour dans un tunnel faiblement éclairé.
Le président Sebastian Pinera, qui a, après l'accident, ordonné un renforcement des règles de sécurité dans les mines, prévoit de venir assister mardi aux opérations de secours.
L'un des mineurs est un ressortissant bolivien et le président bolivien Evo Morales a annoncé qu'il viendrait l'accueillir à sa sortie du puits.
Avec Antonio de la Jara, Juana Casas et Brad Haynes à Santiago, Nicole Dupont pour le service français, édité par Gilles Trequesser
COPIAPO, Chili (Reuters) - Les 33 mineurs bloqués depuis 68 jours au fond d'une mine au Chili se préparent à revenir à l'air libre dans les prochaines heures.
A 18h00 locales mardi (21h00 GMT), soit six heures avant ce qui avait été dans un premier temps annoncé, les opérations de remontée commenceront, a dit le ministre des Mines Laurence Golborne.
Un premier rescapé devrait prendre place dans une étroite capsule qui sera hissée à la surface, 625 mètres plus haut, en douze à quinze minutes.
Epouses, enfants, parents, amis et journalistes attendent les 33 reclus dans un camp de tentes dressé au-dessus de la petite mine d'or et de cuivre, dans le désert de l'Atacama.
Et toute une nation, qui se remet à peine du séisme dévastateur de février dernier, attend l'heureux dénouement avec une impatience croissante.
"Pour le moment, je suis calme, bien que je reste très anxieuse. J'espère que mes nerfs ne me trahiront pas lorsque les opérations de secours débuteront", confie Jessica Salgado, dont le mari, Alex, est au nombre des 33.
"La première chose que je ferai est de le serrer très fort en lui disant combien je l'aime et combien il m'a manqué pendant tout ce temps", dit-elle.
Elle ajoute que le ministre des Mines, Laurence Golborne, a dit aux familles que les opérations de sauvetage pourraient commencer quelques heures avant minuit, l'heure initialement annoncée.
De nombreux proches prient pour que tout se passe bien.
Noemi Donoso, dont le gendre, Samuel Avalos, fait partie des hommes bloqués dans la mine, prie dans une tente avec quatre autres membres de la famille. Ils se tiennent la main en chantant des cantiques.
Sa fille vient de partir dans un salon de coiffure aménagé dans une autre tente du camp afin de se faire belle pour accueillir son mari.
CAPSUSE "PHÉNIX"
Lundi, après avoir consolidé à l'aide de tubes métalliques l'étroit puits creusé jusqu'à la galerie où sont réfugiés les mineurs, les sauveteurs ont testé avec succès la capsule surnommée "Phénix", du nom de l'oiseau mythique qui renaît de ses cendres.
Après l'éboulement qui a bloqué les hommes dans la mine, le 5 août, laissant craindre le pire aux familles, un premier contact établi par un puits étroit, de la taille d'un pamplemousse, avait permis, au bout de 17 jours, d'apprendre que les 33 hommes avaient tous survécu.
Le conduit a ensuite servi de cordon ombilical pour faire parvenir aux reclus de l'eau et des vivres et leur permettre d'établir des contacts avec leurs proches et de garder le moral pendant la longue attente.
Il leur a en outre été conseillé de faire de l'exercice afin de ne pas prendre de poids pour ne pas compliquer les opérations de retour à la surface.
Quatre sauveteurs descendront au fond pour aider les mineurs à se préparer à la remontée. Une fois l'évacuation commencée, il faudra 48 heures pour extraire les 33 hommes de la mine.
Chaque mineur devra chausser des lunettes de soleil pour éviter de s'abîmer les yeux après le long séjour dans un tunnel faiblement éclairé.
Le président Sebastian Pinera, qui a, après l'accident, ordonné un renforcement des règles de sécurité dans les mines, prévoit de venir assister mardi aux opérations de secours.
L'un des mineurs est un ressortissant bolivien et le président bolivien Evo Morales a annoncé qu'il viendrait l'accueillir à sa sortie du puits.
Avec Antonio de la Jara, Juana Casas et Brad Haynes à Santiago, Nicole Dupont pour le service français, édité par Gilles Trequesser
Commentaire