c'est ce qu' il ressort de l'interview d'un reponsable de Human Right Watch :
il semble que des sahraouis libérées aprés avoir été torturés racontent
que les policiers marocains les ont obligés à confesser qu'ils avaient participés aux évenements de laayoune et que des membres de sécurité algériens y ont participés .
c'si c vrai , il n'ya donc aucune preuve de l'implication d'algériens hormis
les aveux obtenus par la torture sur des manifestants .
wait and see ..allah a3lam
AMY GOODMAN: What are people calling for in Western Sahara, Peter Bouckaert?
PETER BOUCKAERT: Well, there’s obviously a variety of voices out there. Many people in the Western Sahara feel that their country is occupied by the Moroccans. They want—some people want independence. Some people want greater autonomy. But this process was much more about the social conditions that people are facing on the ground, the very high levels of unemployment that exist and the general climate of repression that many people feel. And since the crackdown on the protest camp, there has been a wave of arrests and very serious abuses in detention.
AMY GOODMAN: What are those abuses, Peter Bouckaert?
PETER BOUCKAERT: Well, we have been interviewing people who have been released from detention, men and women, and they have been very severely beaten in detention. Some of the men have been threatened with rape. And they have shown us the bruises that they got from those brutal beatings. They’re being asked to confess to being involved in the violence and in the killing of security forces, as well as to the involvement of Algerian security forces and other outside elements. Obviously, these are forms of torture, and they will result in very unreliable confessions. So we’re calling on the Moroccan authorities to end these abuses in custody and to treat these detainees with respect and to ensure that they have fair trials
source : democracynow.org
il semble que des sahraouis libérées aprés avoir été torturés racontent
que les policiers marocains les ont obligés à confesser qu'ils avaient participés aux évenements de laayoune et que des membres de sécurité algériens y ont participés .
c'si c vrai , il n'ya donc aucune preuve de l'implication d'algériens hormis
les aveux obtenus par la torture sur des manifestants .
wait and see ..allah a3lam
AMY GOODMAN: What are people calling for in Western Sahara, Peter Bouckaert?
PETER BOUCKAERT: Well, there’s obviously a variety of voices out there. Many people in the Western Sahara feel that their country is occupied by the Moroccans. They want—some people want independence. Some people want greater autonomy. But this process was much more about the social conditions that people are facing on the ground, the very high levels of unemployment that exist and the general climate of repression that many people feel. And since the crackdown on the protest camp, there has been a wave of arrests and very serious abuses in detention.
AMY GOODMAN: What are those abuses, Peter Bouckaert?
PETER BOUCKAERT: Well, we have been interviewing people who have been released from detention, men and women, and they have been very severely beaten in detention. Some of the men have been threatened with rape. And they have shown us the bruises that they got from those brutal beatings. They’re being asked to confess to being involved in the violence and in the killing of security forces, as well as to the involvement of Algerian security forces and other outside elements. Obviously, these are forms of torture, and they will result in very unreliable confessions. So we’re calling on the Moroccan authorities to end these abuses in custody and to treat these detainees with respect and to ensure that they have fair trials
source : democracynow.org
Commentaire