Tweet
Les responsables marocains ont été accusés d'abuser les personnes détenues à plusieurs reprises après des affrontements au Sahara occidental par la campagne du groupe Human Rights Watch.
Le groupe dit que les forces de sécurité avaient délibérément visé des civils dans le raid sur un camp de protestation dans le territoire disputé plus tôt ce mois-ci.
Au moins 12 personnes ont été tuées dans le raid et des centaines de blessés.
Le Maroc n'a pas commenté le rapport de HRW, mais a déjà défendu la police, disant qu'ils agi de façon pacifique.
Les troupes sont intervenus pour fermer le camp Gadaym Izik - en dehors de la capitale régionale de Laayoune - le 8 Novembre.
Le camp avait été mis en place par quelque 20.000 Sahraouis, comme une protestation contre les conditions de vie et le manque d'emplois sur le territoire.
Au moins 12 personnes ont été tuées dans les violences qui ont suivi le raid. Les fonctionnaires disent que la plupart d'entre eux étaient des membres des forces de sécurité.
HRW a déclaré que ses propres enquêtes a constaté que les forces de sécurité avaient directement attaqué des civils dans le camp et a ensuite rejoint par les civils marocains qui l ont soutenu dans la réalisation des attaques de représailles sur les maisons sahraouis à Laayoune et dans la prévention de certains blessés de recevoir des soins médicaux.
Il a dit des centaines de personnes avaient été arrêtées et plus de 100 est restée en garde à vue.
«Menaces de viol
HRW a déclaré qu'il avait interviewé sept Sahraouis libérés, qui avaient tous des blessures graves ecchymoses ou d'autres.
Il a dit qu'ils avaient tous affirmé qu'ils avaient été maltraités en détention. Dans certains cas, ils ont dit qu'ils avaient été battus jusqu'à ce qu'ils perdent conscience, avait jeté l'urine chez eux ou ont été menacées de viol.
Les avocats représentant les personnes encore en garde à vue a déclaré Human Rights Watch, un détenu aurait été violée alors que d'autres avaient aussi dénoncé des brutalités et des abus.
Le groupe a appelé le Maroc à mettre fin à l'abus de détenus immédiatement et de mener une enquête indépendante sur les allégations.
"Les forces de sécurité ont le droit de recourir à la force proportionnelle à prévenir la violence et protéger la vie humaine, mais rien ne peut justifier battre les gens en garde à vue inconscient», a déclaré HRW pour le Moyen-Orient et Afrique du Nord, Sarah Leah Whitson.
Maroc ministre de l'Intérieur Taieb Cherkaoui dit plus tôt ce mois-ci que l'intervention de la police avait été pacifique et a accusé les manifestants de l'aide de couteaux et de cocktails Molotov contre les forces de sécurité.
La violence dans le camp est venu à la veille des pourparlers de l'ONU à médiation aux Etats-Unis pour essayer de trouver un moyen de sortir de l'un de l'Afrique du différend territorial le plus ancien.
Le Maroc a annexé le Sahara occidental après que les colons espagnols sorti en 1975.
Le Front Polisario a fondé la République arabe sahraouie démocratique (RASD) et mené une guerre de guérilla contre les troupes marocaines jusqu'à ce qu'un cessez-le égide de l'ONU en 1991.
Le Maroc a offert d'accorder l'autonomie au Sahara occidental, mais Polisario réclame un référendum sur l'indépendance complète.
BBC news 27 November 2010
Le groupe dit que les forces de sécurité avaient délibérément visé des civils dans le raid sur un camp de protestation dans le territoire disputé plus tôt ce mois-ci.
Au moins 12 personnes ont été tuées dans le raid et des centaines de blessés.
Le Maroc n'a pas commenté le rapport de HRW, mais a déjà défendu la police, disant qu'ils agi de façon pacifique.
Les troupes sont intervenus pour fermer le camp Gadaym Izik - en dehors de la capitale régionale de Laayoune - le 8 Novembre.
Le camp avait été mis en place par quelque 20.000 Sahraouis, comme une protestation contre les conditions de vie et le manque d'emplois sur le territoire.
Au moins 12 personnes ont été tuées dans les violences qui ont suivi le raid. Les fonctionnaires disent que la plupart d'entre eux étaient des membres des forces de sécurité.
HRW a déclaré que ses propres enquêtes a constaté que les forces de sécurité avaient directement attaqué des civils dans le camp et a ensuite rejoint par les civils marocains qui l ont soutenu dans la réalisation des attaques de représailles sur les maisons sahraouis à Laayoune et dans la prévention de certains blessés de recevoir des soins médicaux.
Il a dit des centaines de personnes avaient été arrêtées et plus de 100 est restée en garde à vue.
«Menaces de viol
HRW a déclaré qu'il avait interviewé sept Sahraouis libérés, qui avaient tous des blessures graves ecchymoses ou d'autres.
Il a dit qu'ils avaient tous affirmé qu'ils avaient été maltraités en détention. Dans certains cas, ils ont dit qu'ils avaient été battus jusqu'à ce qu'ils perdent conscience, avait jeté l'urine chez eux ou ont été menacées de viol.
Les avocats représentant les personnes encore en garde à vue a déclaré Human Rights Watch, un détenu aurait été violée alors que d'autres avaient aussi dénoncé des brutalités et des abus.
Le groupe a appelé le Maroc à mettre fin à l'abus de détenus immédiatement et de mener une enquête indépendante sur les allégations.
"Les forces de sécurité ont le droit de recourir à la force proportionnelle à prévenir la violence et protéger la vie humaine, mais rien ne peut justifier battre les gens en garde à vue inconscient», a déclaré HRW pour le Moyen-Orient et Afrique du Nord, Sarah Leah Whitson.
Maroc ministre de l'Intérieur Taieb Cherkaoui dit plus tôt ce mois-ci que l'intervention de la police avait été pacifique et a accusé les manifestants de l'aide de couteaux et de cocktails Molotov contre les forces de sécurité.
La violence dans le camp est venu à la veille des pourparlers de l'ONU à médiation aux Etats-Unis pour essayer de trouver un moyen de sortir de l'un de l'Afrique du différend territorial le plus ancien.
Le Maroc a annexé le Sahara occidental après que les colons espagnols sorti en 1975.
Le Front Polisario a fondé la République arabe sahraouie démocratique (RASD) et mené une guerre de guérilla contre les troupes marocaines jusqu'à ce qu'un cessez-le égide de l'ONU en 1991.
Le Maroc a offert d'accorder l'autonomie au Sahara occidental, mais Polisario réclame un référendum sur l'indépendance complète.
BBC news 27 November 2010
Morocco accused of abusing Western Sahara detainees
Moroccan officials have been accused of repeatedly abusing people detained after clashes in Western Sahara by the campaign group Human Rights Watch.
The group said security forces had deliberately targeted civilians in the raid on a protest camp in the disputed territory earlier this month.
At least 12 people were killed in the raid and hundreds injured.
Morocco has not commented on the HRW report but has previously defended the police, saying they acted peacefully.
Troops moved in to shut down the Gadaym Izik camp - outside the regional capital Laayoune - on 8 November.
The camp had been set up by some 20,000 Sahrawis, as a protest against poor living conditions and lack of jobs in the territory.
At least 12 people were killed in the violence which followed the raid. Officials say most of them were members of the security forces.
HRW said its own investigations found that security forces had directly attacked civilians in the camp and then joined with Moroccan civilians in carrying out retaliatory attacks on Sahrawi homes in Laayoune and in preventing some injured people from getting medical care.
It said hundreds of people had been arrested and more than 100 remained in custody.
'Rape threats'
HRW said it had interviewed seven released Sahrawis, all of whom had severe bruising or other injuries.
It said they had all alleged that they had been abused in custody. In some cases, they said they had been beaten until they lost consciousness, had urine thrown at them or were threatened with rape.
Lawyers representing those still in custody told HRW one detainee had allegedly been raped while others had also complained of beatings and abuse.
The group called on Morocco to end the abuse of detainees immediately and to carry out an independent investigation into the allegations.
"The security forces have the right to use proportionate force to prevent violence and protect human life, but nothing can justify beating people in custody unconscious," said HRW's Middle East and North Africa director, Sarah Leah Whitson.
Morocco's Interior Minister Taieb Cherkaoui said earlier this month that the police intervention had been peaceful and accused the protesters of using knives and petrol bombs against security forces.
The violence at the camp came on the eve of UN-mediated talks in the United States to try to find a way out of one of Africa's longest-running territorial dispute.
Morocco annexed Western Sahara after Spanish settlers pulled out in 1975.
The Polisario Front founded the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) and waged a guerrilla war against Moroccan troops until a UN-brokered ceasefire in 1991.
Morocco is offering to grant Western Sahara autonomy, but Polisario is demanding a referendum on full independence.
Moroccan officials have been accused of repeatedly abusing people detained after clashes in Western Sahara by the campaign group Human Rights Watch.
The group said security forces had deliberately targeted civilians in the raid on a protest camp in the disputed territory earlier this month.
At least 12 people were killed in the raid and hundreds injured.
Morocco has not commented on the HRW report but has previously defended the police, saying they acted peacefully.
Troops moved in to shut down the Gadaym Izik camp - outside the regional capital Laayoune - on 8 November.
The camp had been set up by some 20,000 Sahrawis, as a protest against poor living conditions and lack of jobs in the territory.
At least 12 people were killed in the violence which followed the raid. Officials say most of them were members of the security forces.
HRW said its own investigations found that security forces had directly attacked civilians in the camp and then joined with Moroccan civilians in carrying out retaliatory attacks on Sahrawi homes in Laayoune and in preventing some injured people from getting medical care.
It said hundreds of people had been arrested and more than 100 remained in custody.
'Rape threats'
HRW said it had interviewed seven released Sahrawis, all of whom had severe bruising or other injuries.
It said they had all alleged that they had been abused in custody. In some cases, they said they had been beaten until they lost consciousness, had urine thrown at them or were threatened with rape.
Lawyers representing those still in custody told HRW one detainee had allegedly been raped while others had also complained of beatings and abuse.
The group called on Morocco to end the abuse of detainees immediately and to carry out an independent investigation into the allegations.
"The security forces have the right to use proportionate force to prevent violence and protect human life, but nothing can justify beating people in custody unconscious," said HRW's Middle East and North Africa director, Sarah Leah Whitson.
Morocco's Interior Minister Taieb Cherkaoui said earlier this month that the police intervention had been peaceful and accused the protesters of using knives and petrol bombs against security forces.
The violence at the camp came on the eve of UN-mediated talks in the United States to try to find a way out of one of Africa's longest-running territorial dispute.
Morocco annexed Western Sahara after Spanish settlers pulled out in 1975.
The Polisario Front founded the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) and waged a guerrilla war against Moroccan troops until a UN-brokered ceasefire in 1991.
Morocco is offering to grant Western Sahara autonomy, but Polisario is demanding a referendum on full independence.
Commentaire