PDA

Voir la version complète : Espagne minimise l'importance de ses problèmes diplomatiques avec le Maroc


TAGHITI
03/12/2010, 18h07
Madrid - l Espagne a minimisé vendredi l'importance de ses problèmes diplomatiques avec le Maroc, le vice-premier ministre Alfredo Perez Rubalcaba disant qu'il y avait une base suffisante de "confiance" mutuelle pour les résoudre.

Rabat a annoncé jeudi qu'il examinerait ses relations avec Madrid après que le parlement espagnol a adopté une motion exhortant le gouvernement à exprimer sa préoccupation sur les violations présumées des droits de l'homme dans le Sahara occidental adminsitré par le maroc.

Les relations de l'Espagne avec le Maroc ont été «stratégiques» et «très importantes», a souligné M. Rubalcaba.

Toutefois, le vendredi, le nouveau gouvernement espagnol a été critiquée par l'opposition conservatrice, qui l'accuse d'être trop mou sur les allégations de violations des droits humains par le Maroc.

Le parlement espagnol a condamné jeudi les récentes violences au Sahara occidental.

Les socialistes du Premier ministre Jose Luis Rodriguez Zapatero ont accepté d'appuyer la motion, à condition que ce ne serait pas directement responsable de Rabat pour la violence qui a éclaté quand les forces de sécurité marocaines ont démantelé un camp de protestation près de la capitale de l'Ouest subsaharienne Laayoune le 8 Novembre.

Les habitants du camp ont été exiger des améliorations sociales, mais Rabat a déclaré que le camp avait été infiltrés par des criminels liés avec le Polisario au Sahara occidental mouvement pour l'indépendance. Les affrontements ont été suivies d'émeutes à Laâyoune lui-même.

Le Maroc a déclaré que 10 policiers sont morts dans les violences, alors que le Polisario a parlé de dizaines de victimes.

Le Parlement européen a également condamné le 8 Novembre incidents et des préoccupations exprimées quant à la «détérioration» de la situation au Sahara occidental.

La critique internationale a provoqué la colère du Maroc, où les représentants du gouvernement ont accusé les médias espagnols de revêtement avec le Polisario.

Une grande manifestation a été organisée dimanche à Casablanca contre le principal parti d'opposition de l'Espagne Parti conservateur populaire (PP), qui a été considéré comme l'instigateur de la déclaration du Parlement européen. Des centaines de milliers de personnes ont participé au rassemblement, selon le quotidien espagnol El Pais.

Maroc occupe le Sahara occidental après que la puissance coloniale de l'Espagne a sorti en 1975. Il a refusé de procéder à un référendum de l'ONU-proposée sur l'indépendance du territoire du désert. Polisario a rejeté une offre d'autonomie, au lieu appelant à l'indépendance.

Deutsche Presse-Agentur

Spain downplays row with Morocco over Western Sahara

Dec 3, 2010, 15:41 GMT

Madrid - Spain on Friday downplayed the importance of its diplomatic problems with Morocco, with Deputy Prime Minister Alfredo Perez Rubalcaba saying there was a sufficient basis of mutual 'trust' to solve them.
Rabat announced Thursday that it would review its relations with Madrid after the Spanish parliament adopted a motion urging the government to express its concern over alleged human rights violations in Moroccan-ruled Western Sahara.
Spain's relations with Morocco were 'strategic' and 'very important,' Rubalcaba stressed.
However, on Friday, the Spanish government again came under criticism from the conservative opposition, which accuses it of being too soft on alleged human rights abuses by Morocco.
The Spanish parliament on Thursday condemned recent violence in Western Sahara.
Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero's Socialists agreed to support the motion on the condition that it would not directly blame Rabat for the violence that erupted when Moroccan security forces dismantled a protest camp near the Western Saharan capital Laayoune on November 8.
The camp dwellers were demanding social improvements, but Rabat said the camp had been infiltrated by criminals linked with the Western Saharan independence movement Polisario. The clashes were followed by rioting in Laayoune itself.
Morocco said only about 10 policemen died in the violence, while Polisario spoke of dozens of victims.
The European Parliament has also condemned the November 8 incidents and voiced concern over the 'deterioration' of the situation in Western Sahara.
The international criticism has angered Morocco, where government representatives have accused Spanish media of siding with Polisario.
A large demonstration was staged Sunday in Casablanca against Spain's main opposition conservative People's Party (PP), which was seen as having instigated the European Parliament statement. Hundreds of thousands of people attended the rally, according to the Spanish daily El Pais.
Morocco occupied Western Sahara after the colonial power Spain pulled out in 1975. It has refused to carry out a UN-proposed referendum on the independence of the desert territory. Polisario has rejected an offer of autonomy, instead calling for independence.
http://www.monstersandcritics.com/global/img/copyright_notice.gif

arazigh
03/12/2010, 18h40
Toutefois, le vendredi, le nouveau gouvernement espagnol a été critiquée par l'opposition conservatrice, qui l'accuse d'être trop mou sur les allégations de violations des droits humains par le Maroc.

C'est bien ça . Le franquisme n'est pas encore mort dans ce pays.
NO PASSARAN !

megamax
03/12/2010, 18h42
moi aussi je condamne les violents incidents de layoune dus à l'algérie et lui demande

de ne plus entrainer
ni envoyer
ni armer
ni financer (sauf besoins sociaux), les terroristes égorgeurs du poliz,

ni détourner l'aide internationale destinée aux marocains confinés à tindouf

en clair je demande à l'algérie de s'occuper des poux qu'elle a dans sa tête

nos poux on s'occupe

TAGHITI
03/12/2010, 18h44
Spain's relations with Morocco were 'strategic' and 'very important,' Rubalcaba stressed.

simplet
03/12/2010, 19h08
Le franquisme n'est pas encore mort dans ce pays

ils faut dire que nos anciens les ont traumatisé

qlq chansons populaires sur le méchant moros


http://www.youtube.com/v/kuUJutyzzX4?fs=1&hl=fr_FR


http://www.youtube.com/v/tVMDp6YxW4I?fs=1&hl=fr_FR

bonsai
03/12/2010, 19h10
Spain's relations with Morocco were 'strategic' and 'very important,' Rubalcaba stressed.

Quand on ne maitrise pas bien une langue (comme precisement l´Allemand ou l´Anglais dans ton cas), il vaut mieux se contenter de poster des articles en langue originale du pays qui a commis un "genocide identitaire" en Algerie. :)

http://www.algerie-dz.com/forums/showpost.php?p=3084508&postcount=7

megamax
03/12/2010, 19h11
simplet il faudrait peut etre mettre les paroless et leur traduction pour qu'on puisse comprendre

merci

TAGHITI
03/12/2010, 19h14
Quand on ne maitrise pas bien une langue (comme precisement l´Allemand ou l´Anglais dans ton cas), il vaut mieux se contenter de poster des articles en langue originale du pays qui a commis un "genocide identitaire" en Algerie.

alors expliques nous, monsieur le Mokh en allemand (masqué ):mrgreen:

comment tu traduis cette phrase?Spain's relations with Morocco were 'strategic' and 'very important,' Rubalcaba stressed. dans

http://www.monstersandcritics.com/news/europe/news/article_1603238.php/Spain-downplays-row-with-Morocco-over-Western-Sahara

yallah, on attend au moins la version originale que tu sembles avoir lu !

bonsai
03/12/2010, 19h20
comment tu traduis cette phrase?

Je ne suis nullement un google-bis :)

TAGHITI
03/12/2010, 19h23
Je ne suis nullement un google-bis

enléves ton masque et au boulôt, je sais que tu maitrises la langue originale de la DPA:lol:

bonsai
03/12/2010, 19h34
enléves ton masque et au boulôt, je sais que tu maitrises la langue originale de la DPA:lol:


Tu digresses dans le HS. Si vraiment tu interesserais a la langue originale de la DPA, je ne peux que recommender le suivant:
http://www.goethe.de/ins/dz/alg/lrn/deu/frindex.htm

:)

megamax
03/12/2010, 19h34
drizz

réponds à ma question

es tu convaincu qu'il y a eu des morts par dizaines ?

TAGHITI
03/12/2010, 19h35
Tu digresses dans le HS. Si vraiment tu interesserait a la langue originale de la DPA, je ne peux que recommender le suivant:

non, ce n est pas un HS, c est toujours suite au com 6 et tu sais ce que je veux dire, enléves le masque et dis nous le texte originale dans la langue de la DPA!

bonsai
03/12/2010, 19h40
enléves le masque

Halloween est deja passé. Pour le reste je re:
http://www.algerie-dz.com/forums/showpost.php?p=3130866&postcount=6

TAGHITI
03/12/2010, 19h43
alors la prochaine fois, tais toi et ne pétes pas plus haut !

arazigh
03/12/2010, 19h58
ils faut dire que nos anciens les ont traumatisé

Oui. Le Khénéralissimo Caudillo avait enrolé beaucoup de nos jeunes amis rifins malgré eux dans son aventure fasciste, ce qui semble encore traumatiser beaucoup de républicains, qui malheureusement ont parfois tendance à généraliser . Le "moros" désigne dans leur inconscient le marocain de Tanger et audelà de Marrakech, de toute façon.
qlq chansons populaires sur le méchant moros

Très belles chansons par ailleurs.

bonsai
03/12/2010, 20h03
alors la prochaine fois, tais toi et ne pétes pas plus haut !


c´est moins polie comme reponse...mais au moins tu l´as dit en langue Francaise :)

TAGHITI
03/12/2010, 20h07
alors toujours pas trouvé le texte en DPA origianle que tu pourrais nous traduire a si Mokh!
la prochaine fois ne t aventures pas dans ce que tu ignores! ici ce n est pas un leiu pour exposer ses capacité de langues, mais de discuter et d argumenter!

bonsai
03/12/2010, 20h27
ici ce n est pas un leiu pour exposer ses capacité de langues, mais de discuter et d argumenter!

tout a fait d´accord avec toi. Argumenter et discuter comme dans ce cas:

http://www.algerie-dz.com/forums/showpost.php?p=3130829&postcount=4

:)

Cookies