Les commerçants en Iran se sont vu interdire la vente de cartes ou cadeaux pour la Saint-Valentin, une fête de plus en plus populaire dans la République islamique.
« En vue de la Saint-Valentin, le 14 février, le syndicat des responsables d’imprimeries a publié une directive interdisant l’impression et la distribution de tout produit faisant la promotion de ce jour : “Imprimer et fabriquer tout produit en lien avec ce jour, qu’il s’agisse d’affiches, de boîtes, de cartes représentant des coeurs ou demi-coeurs, ou de roses rouges, est interdit ainsi que toute activité faisant la promotion de ce jour”, dit le syndicat dans sa directive. “Les points de vente qui violeront (cette directive) auront à faire à la justice”, ajoute le syndicat.
Depuis les années 80, le régime conservateur iranien lutte contre l’influence de la culture occidentale sur sa jeunesse. Mais la Saint-Valentin est devenue une fête populaire en Iran au cours de la dernière décennie, les jeunes gens s’échangeant des présents -fleurs, chocolat, parfum, ours en peluche…- ce jour-là.
Chaque année avant le 14 février, les boutiques des grandes villes se parent des décorations de circonstance et les restaurants de Téhéran affichent complets.
Cette fête a toutefois été vivement critiquée par les conservateurs qui considèrent que ce genre de célébration n’a pas sa place au sein de la culture islamique.
Par Le Monde
« En vue de la Saint-Valentin, le 14 février, le syndicat des responsables d’imprimeries a publié une directive interdisant l’impression et la distribution de tout produit faisant la promotion de ce jour : “Imprimer et fabriquer tout produit en lien avec ce jour, qu’il s’agisse d’affiches, de boîtes, de cartes représentant des coeurs ou demi-coeurs, ou de roses rouges, est interdit ainsi que toute activité faisant la promotion de ce jour”, dit le syndicat dans sa directive. “Les points de vente qui violeront (cette directive) auront à faire à la justice”, ajoute le syndicat.
Depuis les années 80, le régime conservateur iranien lutte contre l’influence de la culture occidentale sur sa jeunesse. Mais la Saint-Valentin est devenue une fête populaire en Iran au cours de la dernière décennie, les jeunes gens s’échangeant des présents -fleurs, chocolat, parfum, ours en peluche…- ce jour-là.
Chaque année avant le 14 février, les boutiques des grandes villes se parent des décorations de circonstance et les restaurants de Téhéran affichent complets.
Cette fête a toutefois été vivement critiquée par les conservateurs qui considèrent que ce genre de célébration n’a pas sa place au sein de la culture islamique.
Par Le Monde
Commentaire