Salut les amis,
Je m'interesse depuis qq années aux plantes, et la difficulté est d'en parler avec ma mère par exemple. Je connais les noms en français, pas en arabe.
J'ouvre ce fil pour donner les triplets :
Nom français/Darija (spécifier la région)/Arabe si disponible.
Voila, je commence.
Comment on appelle Chhayba en français ? Est ce pissenlit ?
le Romarin dans votre région ? Chez nous on dit "Yazir" ?
Le thym, chez nous c'est za3tar.
Je suis de Ain Témouchent.
Je m'interesse depuis qq années aux plantes, et la difficulté est d'en parler avec ma mère par exemple. Je connais les noms en français, pas en arabe.
J'ouvre ce fil pour donner les triplets :
Nom français/Darija (spécifier la région)/Arabe si disponible.
Voila, je commence.
Comment on appelle Chhayba en français ? Est ce pissenlit ?
le Romarin dans votre région ? Chez nous on dit "Yazir" ?
Le thym, chez nous c'est za3tar.
Je suis de Ain Témouchent.
Commentaire