La nouvelle constitution algérienne !

[Grl O'neil]

Si c'est vraiment ça, alors je crois que pour la première fois de ma vie, je vais aller voter
Si kkun peut traduire pour faire profiter nos amis !

الـجـمـهـوريـة الـجـزائـريـة الـديـمـقـراطـيـة الـشـعـبـيـة
تـحـت اشـرف فـخـامـة الـرئـيـس الـسـيـد : Charle Bronson


الــــــدســـــتــــــــور

المادة الأولى: الجزائر وحدة وطنية و لا تتجزأ مهما كانت الظروف و مهما سيكون، مكرة فيهم جميع القسم.
المادة الثانية: كاس حليب على الرابعة مساءا حق قانوني دستوري لكل مواطن جزائري يبلغ من العمر 03 سنوات إلى ما شاء الله له أن يعيش.
المادة الثالثة: لكل مواطن جزائري بالغ من العمر 03 سنوات إلى ما شاء له الله أن يعيش، الحق في فتح حساب على الهوتميل و الفايسبوك و ذلك لممارسة نشاطاته على الانترنيت بشكل عادي و مريح حتى تقطع عليه اتصالات الجزائر الانترنيت لعدم تسديد الفواتير.
المادة الرابعة: استعمال الهاتف النقال للاتصال بالأحباب و الكبدة في ساعات ما بعد العمل و أيام العطل و الأعياد و ليلة ريفيون حق أساسي لكل مواطن و مواطنة جزائريين دون استثناء من كل الأعمار حتى يرث الله الأرض و من عليها و في حالة تعذر على اتصالات الجزائر توفير الشبكة لذلك أو نقص في مجال التغطية (الشون) يمكنهم الاستعمال المبرح لرسائل الأس. أم. أس بتسعيرة 0.3 سنتيم (خارج الرسوم – الأورو و الشيكات بدون رصيد غير مقبولين).
المادة الخامسة: على كل مواطن و مواطنة جزائريين أداء الواجب الوطني الأول تجاه الأمة و الوطن، المتمثل في عدم الإكثار في كل من : الأكل في الليل – الضجيج بعد الساعة السابعة مساءا – تعدد الزوجات دون علم أولياء أمورهن – تربية البيتبول (PITBULL) في الحوش لإخافة الجيران و ردعهم عن التوقاب – شراء القصدير من سوق الجمعة – رمي الشمة و الفضلات في الطريق العام – سب الأشخاص أثناء ازدحام حركة المرور – الرشق بالبيض أثناء التدريب في الملاعب – مزاحمة الفتيات في الحافلات العمومية و حافلات الجامعة.
المادة السادسة: يمنع منعا باتا على الآباء و الوالدات إيقاظ الشباب و الشابات صباح الجمعة حتى تتمكن الشابات من ربح قسط كافي من الراحة و تسترجعن الرشاقة و الجمال، كما يتمكن الشبان أيضا من الراحة لممارسة نشاطاتهم المفضلة صبيحة السبت ألا و هي : مطاردة الفتيات و جمع المشاكل.
المادة السابعة: يمنح دستور الجمهورية لكل جزائري و جزائرية بالغين سن الرشد الحقوق الأصلية الثابتة غير قابلة للحذف أو التعديل، التالية ذكرها: عدم الزواج لو كان ذلك يريحه(ها) ، جمع الأموال و عدم صرفها، جمع الجواري في بيت واحد (بشرط رضا كل الأطراف)، الفيزا لكل دول العالم ماعدا إسرائيل و سيبيريا و القطب الجنوبي، سيجارتان و فنجان قهوة ببلاش كل صباح، استعمال سيارة احد الوالدين لإبهار الفتيات و الشباب، رشق الجيران بالبيض الفاسد في حالة ثبوت تهمة التوقاب (التقرعيج) بحضور شاهدين اقل من 30 سنة و غير صالحين للانتخاب.
المادة الثامنة: يمنع منعا باتا على أي شخص سرقة هاتف نقال شخص آخر و خاصة الفتيات، لأن ذلك يدل على الغيرة و الحسد و هما ممنوعان قانونا و يعرض صاحب فاعلها لأقصى العقوبات المنصوص عليها في قانون العقوبات، من بينها المادتين 3,14/الجمعة و المادة 0.8%/سبتمبر أكتوبر، و اللتان تنصان على معاقبة كل سارق هاتف نقال بوضع قنفذ في ملابسه الداخلية مدة أسبوع كامل بحضور 10 أشخاص يكرهونه بشدة.
انــتـــهــــى الجــــزء الأول – أقـــلــــب الصـــفـــحـــة يـــا حــــابـــــس
المادة التاسعة: يعفى من الخدمة الوطنية كل شاب أو شابة في السن القانوني تتوفر فيه(ها) الشروط الآتية : مطرود(ة) من البيت العائلي – عاطل(ة) عن الدراسة – عاطل(ة) عن العمل – عاطل(ة) عن الفهم – مصاب(ة) بأحد أمراض العصر كالهستيريا، الكره الشديد للجيران، الحساسية المفرطة للعدس، الرشق بالثلج، و مفرقعات عيد المولد – عاشق(ة) ولهان(ة) بالأقراص المهلوسة – شارك(ت) في مسيرات شعبية ضد انقطاع الكهرباء أو تم توقيفه(ها) من طرف أعوان الأمن و بحوزته(ها) كميات من الكسرة الساخنة تتجاوز قيمتها الدائرة الكسرية.
المادة العاشرة: يسمح لكل مواطنة جزائرية بالغة سن الرشد، تتمع بصفة العزوبية و قدر معين من الجمال استهلاك حتى أربع (04) علب من قشدة الشكولاتة ساعتين على الأقل قبل النوم لتفادي الصراخ و الضجيج بعد الساعة السابعة مساءا المذكورة في المادة الخامسة.
المادة الحادية عشر: يستفيد كل جزائري أعزب و جزائرية عزباء، تجاوزوا سن الأربعين من منحة شهرية تقدر ب30 دج مقابل البقاء في منازلهم لتخفيف حركة المرور و الإنقاص من الشجار في الإدارات العمومية و المحلات و الأسواق خاصة في أيام رمضان المبارك.
المادة الثانية عشر: هذا الدستور منقح و مصحح و مثبت فلا يقبل التصحيح و لا التعديل و لا إخفاء جزء أو كل البنود فيه و كل من يرتكب هذا الفعل يتعرض إلى تطبيق العقوبات عليه المنصوص عليها في قانون العقوبات منها المادة 131/2057 المؤرخة ب 16/04/2057 و التي تنص على تطبيق عقوبة استئصال المصرانة الزايدة، سلخ الاظافر بكماشة، أو الدغدغة حتى الإغماء لكل من تسول له نفسه احد الأفعال الأنفة الذكر.
و الله ولي التوفيق

رفعت الجلسة في الساعة و اليوم و التاريخ نفسه.


إمضاء رئيس الجلسة

السيد: Tom & Jerry

[absente]

معاقبة كل سارق هاتف نقال بوضع قنفذ في ملابسه الداخلية مدة أسبوع كامل

[Grl O'neil]

et ce n'est que le début Cherry ......Si seulement kkun pouvait le traduire pour en faire profiter les autres

[obladioblada]

trop fort!

[absente]

المادة السادسة: يمنع منعا باتا على الآباء و الوالدات إيقاظ الشباب و الشابات صباح الجمعة حتى تتمكن الشابات من ربح قسط كافي من الراحة و تسترجعن الرشاقة و الجمال، كما يتمكن الشبان أيضا من الراحة لممارسة نشاطاتهم المفضلة صبيحة السبت ألا و هي : مطاردة الفتيات و جمع المشاكل

[Grl O'neil]

en toute franchise koukou : j'ai immédiatement pensé a toi en lisant l'article 6 va savoir pourquoi ?

[Space]

j'ai envie de rigolé moi aussi , mon général

[Grl O'neil]

Ben je t'en prie Mix, sert toi et dit moi se qui te plait dans ces articles !

[Space]

Charle Bronson ...PITBULL...Tom & Jerry

c' tout ce que j'ai pu lire

[Grl O'neil]

Merdoum, je ne savais pas, excuse moi Mix, c'est pour ça que j'ai lancé un appel a celui qui pourrait au moins traduire un ou deux articles pour faire en profiter les autres

[Grl O'neil]

Republique Algérienne Démocratique et Populaire
Sous L'égide de son excellence Le président de de la république :
Mr Charles Bronson

La Constitution (Le Doustour)

Article 1 : L'algérie est une unité indévisible quoi qu'il arrive Makra Fihoum toute la classe

Article 2: Un verre de lait vers 4h de l'après midi est un droit civique constititionnel pour les citoyens agés entre 03 ans et (Le plus longtemps possible)

Article 3: Pour tout citoyen agé de 03ans a (le plus longtemps possible) le droit d'avoir un compte Hotmail et Facebook pour effectuer ça navigation internet le plus a l'aise possible jusqu'a ce que Algérie Telecom suspend son abonnement internet pour non payement de Factures !

Article 4 : L'Usage du telephone portable pour appeler les proches et la petite amie durant les week ends, les jours fériés et la nuit du reveillon est un droit constititionnel absolu jusqu'au jour du jugement dernier, et dans le cas ou algérie telecom ne peut garanatir un réseau pour ce faire, l'usage d'SMS abusifs est permis sous la taxation suivante : 0.3cm (Hors Taxes - L'euro et les chèques sans provisions ne sont pas acceptés)

Articles 5: Tout citoyen algerien(ne) est débiteur d'un devoir absolu envers la nation et le peuple sous la forme suivante : ne pas trop : Manger durant la nuit - les nuisances après 19h du soir - la polygamie a l'insu des familles - l'elvage de PITBULL dans la cour de la maison pour faire peur au voisin fouineurs - trainer dans les braderies du Week End - les Jets de Chique et de poubelles sur les trottoires - lynchage des joueurs de foot avec des oeufs durant les séances d'entrainement - Insulter les gens dans la circulation bouchée - se coller au filles dans les transports publiques.

Article 6: Il est strictement interdit aux parents de reveiller les jeunes le matin du vendredi, pour que les filles puissent se reposer et recuperer un beau corps, il va de même pour les garçon, ainsi a la matinée du samedi il pourront mieux courir les filles et s'attirer beaucoups d'ennuis !

Articles 7: Chaque citoyens algérien a des droits absolus inchangeables dont : Ne pas se marier si ça le chante - amasser beaucoup de fric et ne pas el depenser - être polygame (a condition d'avoir l'aval de toutes les parties) - un visa pour tous les pays du monde sauf Israel, la sybérie et le pole sud - deux cigarettes et une tasse de café gratuits chaque matin - l'usage de la voiture des parents pour épater les filles et les potes - le lynchage des voisins aux yeux baladeures avec des oeufs pourris dans le cas ou 2 témoins illégibles de moins de 30ans sont présents !



C'est tout se que j'ai pu traduire Spatialle faut que kkun d'autre le fasse pour le reste

[keyboardzapper]

traduction google sans correction...marrez-vous.....

Traduction (arabe > français)

Article I: l'Algérie, l'unité nationale et indivisible, quelles que soient les circonstances et quelle que soit sera, força toutes rubriques confondues.
Article II: Milk Cup sur la quatrième nuit, un droit juridique et constitutionnel de chaque citoyen Algérie à l'âge de 03 ans pour ce que Dieu veut qu'il vive.
Article III: Tout citoyen majeur de l'Algérie 03 années d'âge pour ce que Dieu veut lui de vivre, le droit d'ouvrir un compte sur Hotmail et Facebook et d'exercer ses activités sur l'Internet comme normale et confortable même couper Algérie Télécom Internet pour non-paiement des factures.
Article IV: utilisation d'un téléphone mobile pour se connecter à Balohbab et du foie dans les heures après le travail et les jours fériés et les jours fériés et la nuit est rurales droit fondamental de chaque citoyen et citoyenne de l'Algérie, sans exception, tous les âges jusqu'à ce que Dieu hérite la terre et d'eux, et s'il n'est pas en Algérie Telecom de fournir des réseau pour tel ou un manque de couverture (granges) peuvent utiliser pour exposant messages graves. Umm. Prix de 0,3 centimes (frais de l'extérieur - l'euro et les chèques sans que l'équilibre est acceptable).
Article V: Tout citoyen de citoyens algériens et la performance du devoir envers la première nation patrie nationale et de non-reproduction dans: manger la nuit - le bruit après sept heures pm - la polygamie à l'insu de leurs parents - éducation Albitbool (pitbull) dans la cour pour effrayer les voisins et les dissuader de Altokab - acheter marché de l'étain vendredi - Sniff et de jeter des déchets sur la voie publique - d'insulter les gens dans un embouteillage - jetant des œufs lors de la formation dans les stades - filles éviction sur les autobus et les autobus publics de l'Université.
Article VI: Il est strictement interdit sur les pères et les mères d'éveiller les jeunes femmes et les hommes le vendredi matin de sorte que les jeunes femmes du reste de prime suffisamment de profits et Tstrdjan de remise en forme et beauté, que les jeunes peuvent également, dans le confort de s'acquitter de leurs matinale préférée samedi, qui est: des filles chasser et recueillir des problèmes.
Article VII: La Constitution de la République tous les algériens et algériennes adultes d'âge des droits de la majorité firmware original n'est pas pour la suppression ou la modification, le texte suivant est mentionné: Ne pas se marier si elle le soulager (elle), la collecte de fonds et ne pas facturer, percevoir tué dans une maison individuelle (sous réserve de la satisfaction de tous Parties), Visa tous les pays du monde, sauf Israël, la Sibérie et l'Antarctique, Sijartan et une tasse de café gratuite tous les matins, utilisez une voiture des parents pour impressionner les filles et les jeunes, en jetant les voisins des œufs pourris dans le cas d'avoir la charge Altokab (Altqraeij) en présence de deux témoins de moins de 30 ans et impropres à l'élection.
Article VIII: Il est strictement interdit à toute personne volé un téléphone portable d'une autre personne, en particulier les filles, car il montre la jalousie et l'envie, et ils ont été interdits par la loi et affiche l'auteur de l'peines maximales prévues par le Code pénal, y compris les articles 3.14 / vendredi et Article de 0,8%, Septembre Octobre, et qui prévoit des peines de chaque gamin voleur de développer un téléphone mobile dans son sous-vêtements pour une semaine entière à la présence de 10 personnes fortement le détester.
La première partie terminée - Tourner la page que vous Habis
Article IX: exemptés de service national chaque jeune homme ou jeune femme de l'âge légal est disponible en elle (elle) les conditions suivantes: Disqualifié (e) de la maison familiale - chômeurs (s) pour l'étude - chômeurs (s) de travail - emploi (s) pour la compréhension - Il (s) l'une des maladies de cet âge Kalhustirya, la balle fort pour les voisins, l'hypersensibilité aux lentilles, de déblayer la neige, et le générateur de gala feux d'artifice - amant (s) et Han (e) le disque hallucinogènes - co (v) dans les marches populaires contre la panne de courant ou a été arrêté (ha) par les agents de sécurité et il a (ha) des quantités d'eau chaude excès fractionnée craquage de la Chambre.
Article X: permet à chaque citoyen de l'Algérie grand âge de la majorité, que le célibat et jouit d'une certaine quantité de la consommation de la beauté d'un maximum de quatre (04) des boîtes de chocolat à la crème fouettée au moins deux heures avant le coucher pour éviter les cris et le bruit au bout de sept heures, énumérés à l'article V.
Article XI: avantages à la fois l'Algérie et l'Algérie seule, au-dessus de l'âge de quarante allocation mensuelle estimée à 30 Rapidshare versus rester à la maison pour faciliter la circulation et en diminuant les querelles dans les administrations publiques, des commerces et marchés, en particulier dans les jours de Ramadan.
Article XII: Il s'agit d'une Constitution révisée et un débogueur et installé le patch et ne pas accepter l'amendement n'est pas et ne peut pas cacher une partie ou l'ensemble des articles et l'individu qui commet un tel acte est exposé à l'application des sanctions et prévues dans le Code pénal, y compris l'article 131/2057, en date du 16 / 04/2057, qui prévoit l'application de l'éradication de la mort Almsranp Azaidp, le fractionnement des ongles avec une pince, ou même des évanouissements chatouille les deux tenté de l'un des actes mentionnés ci-dessus.
Et Dieu vous aide!

La séance est levée à l'heure et le jour, à la même date.