Nous, groupe de citoyens et d’associations marocains de la Diaspora résidant en Europe,
Ayant soutenu les revendications du Mouvement 20 février et ayant contribué a son élan à travers des manifestations de soutien diverses,
Ayant suivi les événements qui surviennent dans le pays,
Nous prenons note que le système makhzenien et ses officines politiques qu’elles soient politiques ou syndicales continuent à traiter avec une grande indifférence le mouvement des jeunes qui a prouvé sa capacité d’action pour le changement à travers les manifestations civique et pacifiques et que les dites revendications dépassent de loin celles des syndicats et des partis politiques qui ne cessent de pérorer avec opportunisme pour leurs intérêts étroits et corporatistes.
Ainsi nous réitérons à l’intention de l’opinion publique notre appel aux forces vive pour soutenir le mouvement du 20 février dans son action jusqu'à la satisfaction totale de ses revendications légitimes loin de toute tentative d’instrumentalisation ou de récupération de la part de l’Etat makhzenien et de ses sbires en la personne des partis politiques et des syndicats.
Nous demandons
- La satisfaction inconditionnée de toutes les revendications du mouvement 20 février
- L’officialisation de l’identité amazighe d’Amourakouche, le nom historique du Maroc
- La constitutionnalisation de la langue amazighe en tant que langue officielle
- La levée de la politique militaro-sécuritaire que subit la région du Rif et d’autres régions
- la libération immédiate de tous les détenus politiques et d’opinion
- L’ouverture d’une instruction judicaire indépendante et impartiale pour connaitre toute la vérité sur la mort de plusieurs citoyens à Al-Hoceima suite aux manifestations du 20 février et de déférer les coupables et les instigateurs de ces événements douloureux.
Nous affirmons notre refus total du projet de la régionalisation dans sa version makhzenienne impulsée par des motivations sécuritaires.
Nous demandons aussi de
- Rebaptiser le Maroc par son vrai et authentique nom Amourakouche au lieu de « Al Maghreb »
- Concevoir un nouveau drapeau qui fait l’unanimité des marocains au lieu de l’actuel n qui avait été conçu par Lyautey
- Annuler l’emblème actuel du pays ainsi que l’hymne militaire français octroyé en guise d’hymne national et le remplacer par un autre sans texte par respect à la diversité linguistique.
--------------------------------------------------------------------------
asiwed
Neccin d imaslad n tmesmunin imazighen, d inammuren yedjan deg Uruppa, awarni ubeddi nnegh i negga ig umussu n 20 sinayur s marra tizemmar nnegh d tadrawt nnegh tameghnast xuma ad yawed’ umussu ghar ghar min yarzzu . Deg ud’far nnegh i min ig itemsaren di tmurt nnegh newwed’ anzemmem manaya: tanbad’t d ighezdisa isertiten, d imulliyen d inmulla isul war wcin qasu i umussu n ihudriyen, ig yewd’en ad yescen tizmmar n tawuri d usmahil nnes deg iyyar n usnifel s tanekra taneghrumt i di tettaren tisqqar n waydud mammec war tent ttaren imulliyen ura d inmulla
Tamazight>
S manaya narzzu anssiwed’ awal nnegh nnegh i talayt tazayezt:
*Nurzzu zi marra yinni ghar djant tzemmar ad wcen fus i umussu n 20 sinayur xuma ad yuyur x ubrid nnes ar gha wettef tisqqar nnes, nemba ma a x as tessars fus tanbd’t nigh ait-tasrtit.
*Nurzzu ad mmewcent tseqqar ig yarzzu waydud deg umussu n 20 sinayur mammec i ten yarzzu.
*Nurzzu tanttit Tamazight ad tiri d tanttit tunsibt i Mur-Akuc.
* Nurzzu asidef n tmazight di tmand’awt n tgaldit, xuma ad tiri d tutlayt tanammurt
* Narzzu ameysi n tusardast x Arif, d marra timnatin nneghni
* Asenfar n tunemnad’t mammec i tarzzu tanbad’t ad as teg, nugi x as.
*Nurzzu turzumt i marra imeghzan n tsartit , d imeghzan n tallayt
*Nurzzu ij n usaggu d amezdag d ansiman di tmettant n tghatsin n 20 sinayur di Lhusima, u ntettar tastaght tasengant i yinni yedjan d inebdaben x ungas-a yemsaren.
*Nurzzu isem n wammur nnegh ad as aren isem nnes Mur-akuc, war yetghimi ca d ( Lmaghrib)
*Nurzzu bandu ig yegga lyuti ad yetwabdder s yij ubandu d anammu ad x as yekkes/imstay waydud.
*Nurzzu tamatart n uburz d imseghret n tgaldit id tejja Fransa di tmurt nnegh ,ad yetwabdder s yij imeseghret d anammur nemba yawaren xuma ad yemmewc qasu i tutlaytin yessawar waydud
Ayant soutenu les revendications du Mouvement 20 février et ayant contribué a son élan à travers des manifestations de soutien diverses,
Ayant suivi les événements qui surviennent dans le pays,
Nous prenons note que le système makhzenien et ses officines politiques qu’elles soient politiques ou syndicales continuent à traiter avec une grande indifférence le mouvement des jeunes qui a prouvé sa capacité d’action pour le changement à travers les manifestations civique et pacifiques et que les dites revendications dépassent de loin celles des syndicats et des partis politiques qui ne cessent de pérorer avec opportunisme pour leurs intérêts étroits et corporatistes.
Ainsi nous réitérons à l’intention de l’opinion publique notre appel aux forces vive pour soutenir le mouvement du 20 février dans son action jusqu'à la satisfaction totale de ses revendications légitimes loin de toute tentative d’instrumentalisation ou de récupération de la part de l’Etat makhzenien et de ses sbires en la personne des partis politiques et des syndicats.
Nous demandons
- La satisfaction inconditionnée de toutes les revendications du mouvement 20 février
- L’officialisation de l’identité amazighe d’Amourakouche, le nom historique du Maroc
- La constitutionnalisation de la langue amazighe en tant que langue officielle
- La levée de la politique militaro-sécuritaire que subit la région du Rif et d’autres régions
- la libération immédiate de tous les détenus politiques et d’opinion
- L’ouverture d’une instruction judicaire indépendante et impartiale pour connaitre toute la vérité sur la mort de plusieurs citoyens à Al-Hoceima suite aux manifestations du 20 février et de déférer les coupables et les instigateurs de ces événements douloureux.
Nous affirmons notre refus total du projet de la régionalisation dans sa version makhzenienne impulsée par des motivations sécuritaires.
Nous demandons aussi de
- Rebaptiser le Maroc par son vrai et authentique nom Amourakouche au lieu de « Al Maghreb »
- Concevoir un nouveau drapeau qui fait l’unanimité des marocains au lieu de l’actuel n qui avait été conçu par Lyautey
- Annuler l’emblème actuel du pays ainsi que l’hymne militaire français octroyé en guise d’hymne national et le remplacer par un autre sans texte par respect à la diversité linguistique.
--------------------------------------------------------------------------
asiwed
Neccin d imaslad n tmesmunin imazighen, d inammuren yedjan deg Uruppa, awarni ubeddi nnegh i negga ig umussu n 20 sinayur s marra tizemmar nnegh d tadrawt nnegh tameghnast xuma ad yawed’ umussu ghar ghar min yarzzu . Deg ud’far nnegh i min ig itemsaren di tmurt nnegh newwed’ anzemmem manaya: tanbad’t d ighezdisa isertiten, d imulliyen d inmulla isul war wcin qasu i umussu n ihudriyen, ig yewd’en ad yescen tizmmar n tawuri d usmahil nnes deg iyyar n usnifel s tanekra taneghrumt i di tettaren tisqqar n waydud mammec war tent ttaren imulliyen ura d inmulla
Tamazight>
S manaya narzzu anssiwed’ awal nnegh nnegh i talayt tazayezt:
*Nurzzu zi marra yinni ghar djant tzemmar ad wcen fus i umussu n 20 sinayur xuma ad yuyur x ubrid nnes ar gha wettef tisqqar nnes, nemba ma a x as tessars fus tanbd’t nigh ait-tasrtit.
*Nurzzu ad mmewcent tseqqar ig yarzzu waydud deg umussu n 20 sinayur mammec i ten yarzzu.
*Nurzzu tanttit Tamazight ad tiri d tanttit tunsibt i Mur-Akuc.
* Nurzzu asidef n tmazight di tmand’awt n tgaldit, xuma ad tiri d tutlayt tanammurt
* Narzzu ameysi n tusardast x Arif, d marra timnatin nneghni
* Asenfar n tunemnad’t mammec i tarzzu tanbad’t ad as teg, nugi x as.
*Nurzzu turzumt i marra imeghzan n tsartit , d imeghzan n tallayt
*Nurzzu ij n usaggu d amezdag d ansiman di tmettant n tghatsin n 20 sinayur di Lhusima, u ntettar tastaght tasengant i yinni yedjan d inebdaben x ungas-a yemsaren.
*Nurzzu isem n wammur nnegh ad as aren isem nnes Mur-akuc, war yetghimi ca d ( Lmaghrib)
*Nurzzu bandu ig yegga lyuti ad yetwabdder s yij ubandu d anammu ad x as yekkes/imstay waydud.
*Nurzzu tamatart n uburz d imseghret n tgaldit id tejja Fransa di tmurt nnegh ,ad yetwabdder s yij imeseghret d anammur nemba yawaren xuma ad yemmewc qasu i tutlaytin yessawar waydud
Commentaire