plats dont le nom est bizard

[rayhana]

Quels sont les plats que vous connaissez qui ont un nom bizaroide comme:

-sekrane tayeh fe droudj

[Makhlouka]

- boussou wala tmessou
- dar 3ami
- kata3 wa rmi

[rayhana]

Khdawedj 3la derbouz

[absent]

chwareb elmanna3i (un biscuit)

[rayhana]

chwareb elmanna3i (un biscuit)

ah oui je connais chwareb lamni3i

[aladin38]

Moins que les plats se sont les pâtisseries qui ont des noms drôles :
wednine el Kadi ; zelabia (toute une histoire, blidienne comme il se doit), el Ghribia, etc …
Je pense également à l'Itim (l'orphelin), mais je me souviens plus comment il se présente, si ce n'est que ce doit être un plat, sans viande ou quelque chose dans le genre.


On en trouve de ces drôleries dans d'autres culture : perro caliente (littéralement chien chaud) en espagnol.

[Grl O'neil]

ah oui je connais chwareb lamni3i

Alias : El kroki

[absent]

ah oui je connais chwareb lamni3i

tu les aimes? les biscuits pas les vrais ...

Alias : El kroki

c'est pas du tout la meme chose ...

[absent]

tete de negre :22: ...

[rayhana]

Alias : El kroki

d'aprés moi el kroki c'est les croquets dont on a déformé l'appellation

[rayhana]

el 9adi ou djma3tou

[Grl O'neil]

c'est pas du tout la meme chose .

Ah mais si, c'est juste que ça diffère d'une région a l'autre

[rayhana]

tu les aimes? les biscuits pas les vrais ...

oui j'aime bien et toi?

[Makhlouka]

za3louka
baraniya
fwad el hajala

[absent]

oui j'aime bien et toi?

j'aimais bien le biscuit, mais depuis que j'ai connu son appellation, j'ai boycotté. impossible d'y toucher sans imaginer des trucs obscènes ... et avec qui elmenna3i :22:

Ah mais si, c'est juste que ça diffère d'une région a l'autre

chez moi on a les deux ...