L'la Cherifa _ Aya Zerzour

[remember]

[ferioula]

azerzour c'est un oiseau ?
si je comprends ,,,,elle demande a l'oiseau de suivre son homme jusqu'au bateau et lui demander pourquoi il l'a trahi ?

[remember]

Bonsoir ferioula

Oui "azerzour" est un oiseau c'est l'étourneau

http://www.ouessant-digiscoping.fr/I...Ouessant-2.jpg

si je comprends ,,,,elle demande a l'oiseau de suivre son homme jusqu'au bateau et lui demander pourquoi il l'a trahi ?

tout à fait ferioula

un passage là...

ah aya zerzour teb3it ghar el babour...iness iwachou iyghour aah...
Oh étourneau suis le jusqu'au bateau...demandes lui pourquoi m'a t il abandonné (ou trahi)
....

hasbaghth am el 3amriw...m'lighass uliw....ghilagh el khir ar z'tdath aah...
il était ma vie...je lui ai donné mon coeur...espérant un avenir radieux

zigh yedda td'wa3dawniw...h'dargh il mouthiw...yaghzayi azekka s'lahyat aaah
il a pris le parti de mes ennemis...j'ai assisté à mon entérrement...il a creusé ma tombe de mon vivant
....

[remember]

J'Adooore....